Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dɪstrɪkt]район; округ; областьместность, квартализбирательный округделить на районы, территории; районировать
district: translation nounADJECTIVE ▪ neighbouring/neighboring, surrounding ▪ Fire crews from all the surrounding districts helped to fight the fires... смотреть
1. [ʹdıstrıkt] n1. 1) округ, район; участок; дистриктpolice district - полицейский участокfederal district - федеральный округconsular district - дип. ... смотреть
1. сущ.1) общ. район, округ, участок, кварталfinancial district — квартал, где сконцентрированы финансовые учрежденияred-light district — квартал красн... смотреть
1. {ʹdıstrıkt} n 1. 1) округ, район; участок; дистрикт police ~ - полицейский участок federal ~ - федеральный округ consular ~ - дип. консульский о... смотреть
district [ˊdɪstrɪkt] 1. n 1) райо́н; о́круг; уча́сток;the lake district озёрный край (на севере Англии) 2) избира́тельный о́круг (по выборам в местны... смотреть
Район, административный округ; районная организация || районировать- agricultural district- agricultural retailing district- backcountry district- cent... смотреть
district: translationSynonyms and related words:Kreis, abode, airspace, apportion, archbishopric, archdiocese, area, arrondissement, bailiwick, bearing... смотреть
District: übersetzung District ['dɪstrɪkt, englisch, di'strikt, französisch] der, -s/-s, im angloamerikanischen und französischen Recht allgemeine... смотреть
1) місцевість; район; округ (адміністративний, судовий, виборчий, військовий); виборча дільниця (територія) 2) поділяти на округи, районувати • distri... смотреть
district: translation district UK US /ˈdɪstrɪkt/ noun [C] ► one of the areas into which a country, state, city, etc. is divided, usually for governm... смотреть
1. сущ. 1) а) район; округ; область (как административная единица) school district — школьный округ (в США) Syn: region б) местность, квартал (небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) financial district — квартал, где расположены финансовые учреждения red-light district — квартал красных фонарей; квартал публичных домов Syn: quarter 2) амер. избирательный округ assembly district — избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) senate district — амер. избирательный округ по выборам в сенат 2. гл. делить на районы, территории; районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. — Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы.... смотреть
1) місцевість; район; округ (адміністративний, судовий, виборчий, військовий); виборча дільниця (територія) 2) поділяти на округи, районувати • district administration for combating organized crime — = district administration for combatting organized crime районне управління по боротьбі з організованою злочинністю district administration for combatting organized crime — = district administration for combating organized crime district attorneydistrict authoritiesdistrict centerdistrict centredistrict councildistrict courtdistrict electoral commissiondistrict form of governmentdistrict inspectordistrict judgedistrict of offencedistrict of offensedistrict police inspectordistrict policedistrict prosecutordistrict registrardistrict registrydistrict supervisor... смотреть
район; округ (административный, судебный, избирательный)- district of offence- assessment district- close district- congressional district- consular di... смотреть
district: übersetzungdistʀikm1) Amtsbezirk m, Bezirk m district frontalier — Grenzbezirk m2) POL Landkreis m district district [distʀikt] Substantif ... смотреть
район (города, сельской местности); округ; область; местность- auto-dominated district- business district- central business district- commercial distri... смотреть
district: übersetzungdistrict 1. Verwaltungsbezirk m, Distrikt m, Gegend f, Stadtviertel n; 2. Arbeitsgebiet n
n1) округ; район; участок 2) район; область; местность 3) избирательный участок •- administrative district- agricultural district- brownstone district-... смотреть
n 1. дистрикт; округ, административный округ, район; 2. область, местность; 3. избирательный участок.* * *сущ. 1) дистрикт; округ, административный окр... смотреть
n 1. округ, район, дільниця, дистрикт, військовий округ 2. область, місцевість, район 3. амер. виборча дільниця - agricultural ~ сільськогосподарський район, сільськогосподарська область - consular ~ консульський округ - police ~ поліцейська дільниця - congressional ~ виборча дільниця по виборах в Палату представників (США) - senate ~ виборча дільниця по виборах в сенат (США) - D. of Columbia округ Колумбія (США)... смотреть
1. n 1) округ, район; дільниця, дистрикт; police ~ поліцейська дільниця; coal ~ вугільний район; 2) область, місцевість; the English lake ~ район озер в Англії; 3) амер. виборча дільниця; 4) церковна парафія (у Великій Британії); 5) військовий округ; ♦ D. of Columbia округ Колумбія (у США); urban ~ council муніципальна рада міського району; 2. v ділити на райони (округи); районувати.... смотреть
nрайон; дільниця; округа; областьcoal district - вугільний районthe lake district - озерний край (на півночі Англії)rural district - сільський район (... смотреть
m1) уезд, округ, районdistrict urbain — городской округ (совокупность соседних городских коммун)2) ведомство
{-k(t)}m 1) уезд, округ, район district urbain — городской округ (совокупность соседних городских коммун) 2) ведомство
1) губернский2) руберния3) участковый– district air crossing– district crosscut– district selector– residential districtdistrict call box — шкаф с вызы... смотреть
• Columbia, for one • Confines • Congressman's place • Part of DC • Part of Washington DC • Political division • Word after school or business • A reg... смотреть
сущ.1) дистрикт; округ, административный округ, район;2) область, местность;3) избирательный участок.
1) район; округ || районировать; делить на округа 2) участок || участковый • district call box — шкаф с вызывными ключами - district air crossing - district selector - residential district... смотреть
район; округ; участок; amer. избирательный округ самостоятельный церковный приход (в Англии) (attr.) районный; окружной;
ˈdɪstrɪktрайон, округ, участок делить на районы, округа, районировать
m округ, дистрикт (административно-территориальная единица, объединяющая несколько коммун) district urbain
• выемочное поле • окрестность
n. округ, район, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход
(n) административный район; зона; область; район; участок
- biotic district
административный район, район (в сельской местности)
район; округ; участок
ділянку, округа, відділок, округ, район, районний
участок Англо-русский медицинский словарь.2012.
te s.n. 1. дистрикт т., округ т. 2. ведомство n.
геол. район
Округ
m être du district de ...
район; округ; дистрикт
(a) районный
район
Представитель профсоюза в данном районе
участковый вентиляционный мост
участковый вентиляционный мост
участковый вентиляционный мост
district attorney: translation district attorney district attorney ➔ attorney * * * district attorney UK US noun [C] (ABBREVIATION D.A.) ► L... смотреть
district attorney: translationSynonyms and related words:AG, DA, KC, QC, SSC, US attorney, attorney general, civilian, corporation lawyer, court-appoin... смотреть
district attorney: übersetzung district attorney (AE) Bezirksanwalt m, Staatsanwalt m
окружний прокурор, прокурор округу (у США)
районний прокурор
окружний прокурор, прокурор округу (у США)
окружной прокурор, прокурор округа
окружной прокурор
прокурор округа (в США)
окружной прокурор
(n) окружной прокурор
прокурор округа
окружной прокурор
амер. районный атторней
сокр. DA, D.A. гос. упр., юр., амер. прокурор округа, окружной прокурора) (представитель обвинения в судебном округе штата; представляет интересы окру... смотреть
прокурор округа (в США)
district attorney [ˏdɪstrɪktəˊtɜ:nɪ] n амер. окружно́й прокуро́р
= District Attorney окружной прокурор штата
= district attorney
районный атторней, окружной прокурор
district auditor: translation district auditor district auditor ➔ auditor * * * district auditor UK US noun [C] ► GOVERNMENT, ACCOUNTING in ... смотреть
гос. упр., брит. районный аудитор [инспектор\]* (член Аудиторской коммиссии, отвечающий за проверку органов местного самоуправления на конкретной терр... смотреть
районна влада, районні власті
районна влада, районні власті
районные, окружные власти
"Дистрикт банк" (крупный коммерческий банк с правлением в Манчестере. Входил в "Малую шестёрку" [Little Six]. В 1962 слился с "Нэшнл провиншл банк" [National Provincial Bank])... смотреть
банк., амер. окружной банк (любой из 12 банков, входящих в Федеральную резервную систему США и выполняющих функции центрального банка в отдельных райо... смотреть
окружной совет
районная котельнаяАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
районный бюджет
участковый бункер
шкаф с вызывными ключами (в диспетчерской связи)
= district centre районний центр
= district centre районний центр
- district telephone network
= district center
= district center
секретарь окружного суда
окружной комитет
централизованное (районное) холодоснабжениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
эк., юр., амер. районный муниципалитет, районная корпорация (учреждается в конкретном районe) See:public corporation, corporation 3)
амер.корпорация, учреждённая властями округа
окружна рада
окружна рада
окружной совет
окружной или районный совет (местные органы власти [local authority] в сельских округах и городских районах; в отличие от советов графств [см. county council] занимаются более мелкими вопросами коммунального хозяйства на местах)... смотреть