Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`dɔkɪt]описьквитанция об уплате таможенной пошлиныкраткое содержание документавыписка решения судакнига записей по делусписок дел к слушаниювести дось... смотреть
docket: translationSynonyms and related words:Domesday Book, account book, address book, adversaria, agenda, aide-memoire, album, annotation, annual, a... смотреть
1. [ʹdɒkıt] n1. ярлык, этикетка (с адресом грузополучателя)2. 1) квитанция об уплате таможенной пошлины2) декларация продавца (содержащая сведения о пр... смотреть
docket: translation docket dock‧et [ˈdɒkt ǁ ˈdɑː-] noun [countable] 1. a document giving details of goods that have been sold or deli... смотреть
сущ.1) общ. опись; перечень (документ или ярлык, в котором перечисляется содержимое упаковки или партии груза) 2)а) юр., амер. список дел, назначенных ... смотреть
1. {ʹdɒkıt} n 1. ярлык, этикетка (с адресом грузополучателя) 2. 1) квитанция об уплате таможенной пошлины 2) декларация продавца (содержащая сведени... смотреть
docket: translation docket the schedule on which the clerk of the court records all motions, pleadings, memoranda, orders and all other court filings... смотреть
1) досье производства по делу; список дел к слушанию; книга записей | вести досье судопроизводства, книгу записей, список дел к слушанию или вносить в ... смотреть
1. сущ. 1) опись (содержимое партии товара с указанием владельца) He stuffed the docket for the second case into his back pocket. — Он засунул накладную на второй контейнер в задний карман. 2) а) квитанция об уплате таможенной пошлины б) краткое содержание документа 3) юр. а) выписка решения суда б) книга записей по делу on the dockets — в досье судопроизводства motion docket — книга записей ходатайств 4) юр. список дел к слушанию on the dockets — в списке дел к слушанию to clear the docket амер. — исчерпать список дел, назначенных к слушанию civil docket — список гражданских дел к слушанию criminal docket — список уголовных дел к слушанию 2. гл. 1) юр. а) вести досье судопроизводства, книгу записей по делу, список дел к слушанию б) вносить в досье судопроизводства, в книгу записей по делу, в список дел к слушанию 2) маркировать, наклеивать ярлык Syn: label 2. 3) прилагать (к документу, письму) записку с кратким описанием его содержания, даты, автора и т. п., прилагать опись (содержимого посылки, партии товара и т. п.) letters carefully docketed with the date by my father — письма с аккуратной датировкой, сделанной моим отцом... смотреть
docket: übersetzungdocket 1. Auszug m (Urteil); Urteilsregister n; 2. (BE) Lieferschein m, Zollquittung f; 3. (AE) Tagesordnung f, Liste f der Gerichts... смотреть
1) витяг; книга записів; стислий зміст документа; перелік справ до слухання; досьє провадження у справі; витяг з вироку; копія вироку або судового ріш... смотреть
1) витяг; книга записів; стислий зміст документа; перелік справ до слухання; досьє провадження у справі; витяг з вироку; копія вироку або судового рішення; квитанція митниці про сплату мита; ярлик 2) вести досьє судочинства; вести книгу записів; укладати список справ до слухання; вносити до переліку справ до слухання; вносити до книги записів; вносити до досьє судочинства; робити витяг docketed • docket an appealdocket entrydocket numberdocket number of a case... смотреть
• Agenda • Array of suits? • Case list • Court calendar • Court list • Court listing • Court schedule • Courtroom agenda • Courtroom schedule • Legisl... смотреть
1) перечень2) квитанция таможни об уплате пошлины3) бирж. декларация продавца- investigation-and-suspension docket- loan docket- sale docket
1. n1) етикетка, ярлик2) напис на документі, що коротко вказує на його зміст3) коротка виписка з документа4) юр. список судових справ2. v1) робити кор... смотреть
1. n 1) етикетка, ярлик; 2) квитанція про сплату мита; 3) юр. список судових справ; копія (виписка) вироку; 4) додаток до документа з викладом його змісту; 5) реєстр; книга судових рішень і вироків; 2. v 1) маркірувати, наклеювати етикетки (ярлики); 2) юр. робити виписку з реєстру; вносити в реєстр зміст справи; 3) супроводити документ коротким викладом його змісту.... смотреть
ярлык (с адресом грузополучателя) этикетка квитанция об уплате таможенной пошлины надпись на документе с кратким изложением его содержания leg. выписка из приговора делать надпись на документе с кратким изложением его содержания маркировать, наклеивать этикетки вносить содержание судебного дела в реестр... смотреть
v. делать надпись, маркировать этикетки, наклеивать этикетки; делать надпись на документе с кратким изложением его содержания; вносить содержание судебного дела в реестр... смотреть
n. надпись на документе, ярлык, этикетка, надпись; квитанция об уплате таможенной пошлины; перечень, список; выписка из судебного решения, реестр судебных дел... смотреть
Ярлык; этикетка || маркировать, наклеивать этикетки, ярлыки
1) досье; реестр 2) выписка из судебного решения; краткое изложение документа 3) ярлык, этикетка • - docket of cases - patent docket - trademark docket... смотреть
(n) декларация брокера-продавца; декларация продавца; квитанция таможни об уплате пошлины; перечень; ярлык
Ярлык; этикетка || маркировать, наклеивать этикетки, ярлыки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
маркіровка, етикетка, виписка
надпись на документе
призначати апеляцію до слухання; викладати стисло зміст апеляції; вносити апеляцію в книгу записів
призначати апеляцію до слухання; викладати стисло зміст апеляції; вносити апеляцію в книгу записів
техник-оформитель (патентного отдела)
реєстрація підсудних
реєстрація підсудних
регистрация подсудимых
docket number: übersetzung docket number Nummer f der Prozessliste
= docket number of a case номер справи в переліку справ до слухання; номер в досьє (у книзі записів) (про справу)
= docket number of a case номер справи в переліку справ до слухання; номер в досьє (у книзі записів) (про справу)
= docket number
= docket number
досье