Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɔʤ]обман, уловка, хитрость; проделкамошенническое предприятие; афераплан; приём, способувертывание, увертка, уклонениеизбегать, увертываться, уклонят... смотреть
1. [dɒdʒ] n1. 1) разг. плутня, обман, уловка, увёртка, хитрость; проделкаcalculated dodge - преднамеренный обманan old dodge - старый трюкto be up to a... смотреть
dodge: translation ▪ I. dodge dodge 1 [dɒdʒ ǁ dɑːdʒ] verb [transitive] informal to deliberately avoid doing something, especially ... смотреть
dodge: translationSynonyms and related words:about the bush, action, ad hoc measure, answer, around the bush, art, artful dodge, artifice, avoid, avoid... смотреть
1. {dɒdʒ} n 1. 1) разг. плутня, обман, уловка, увёртка, хитрость; проделка calculated ~ - преднамеренный обман an old ~ - старый трюк to be up to a... смотреть
• ___ City, KS • ___ City, oater locale • 'Hans Brinker' author • Adroitly avoid • Artful move • Avoid • Avoid artfully • Avoid responsibility for • A... смотреть
dodge [dɒdʒ] 1. n 1) увёртка, уклоне́ние 2) уло́вка, хи́трость 3) спорт. обма́нное движе́ние, финт 4) разг. хи́трое приспособле́ние или сре́дство; пр... смотреть
dodge: übersetzungbody swerve ■ A body movement designed to deceive an opposing player. Syn. swerve, feint, dummy, dodge Körpertäuschung f ■ Körperbe... смотреть
transcription, транскрипция: [ dɔdʒ ]dodge n infml What sort of dodge did you get flimflammed with? Каким образом тебя насадили? He has a new dodge to ... смотреть
I n infml What sort of dodge did you get flimflammed with? — Каким образом тебя насадили? He has a new dodge to make money but he hasn't made any yet — Он выдумал новый способ, как делать деньги, но пока денег у него нет I wonder why a refined doll like her is mixed up in the dodge — Ума не приложу, почему такая воспитанная девушка оказалась вовлеченной в эти махинации I can fix it. I know the dodges — Я смогу это уладить. Я знаю коны II vt infml He dodged the draft by leaving the country — Он увильнул от призыва в армию, покинув страну... смотреть
1. сущ.; разг. 1) а) обман, уловка, хитрость; проделка to be on the dodge — плутовать an old dodge — старый трюк Syn: expedient 2. б) мошенническое предприятие; афера 2) план; приём, способ good dodge for remembering dates — хороший способ запоминать даты Syn: method, approach 3) увертывание, увертка, уклонение (о быстром, проворном движении тела) 2. гл. 1) избегать, увертываться, уклоняться (от удара); прятаться Syn: escape 2) увиливать, хитрить, ловчить, маневрировать Syn: jink, evade, chivvy, tergiversate... смотреть
dodge: translation•Roman•I.•/Roman• noun Dodge is used after these nouns: ↑tax •Roman•II.•/Roman• verb Dodge is used with these nouns as the object... смотреть
1. n 1) шахрайство, крутійство; обман; викрут, виверт; хитрощі; витівка; 2) спорт, фінт; обманний рух; 3) розм. хитра штука; 4) розм. план; прийом, спосіб; 2. v 1) вивертатися, викручуватися; 2) ухилятися; уникати; хитрувати; 3) робити обманний рух, обводити; 4) шахраювати, виляти, крутити; 5) ховатися (від переслідування); 6) іти крадькома (непомітно) (за кимсь); 7) рухатися (сновигати) туди й сюди; 8) фот., кін. одержувати комбіновані зображення.... смотреть
1. n1) викрут, виверт; хитрощі2) спорт. фінт3) розм. хитрий пристрій або засіб2. vвикручуватися, хитрувати, уникати, ховатисяto dodge a blow - ухиляти... смотреть
1) обман; викрут, хитрість 2) ухилятися, уникати (в т. ч. сплати податків тощо) - dodgery • - dodge responsibility- dodge taxes- dodge the law
dodge: übersetzung dodge v (ugs.) sich drücken, sich entziehen, vermeiden, umgehen
избегать, увертываться, уклоняться (от удара) прятаться (behind, under) увиливать; хитрить; уклоняться увертка, уклонение уловка, хитрость sport обманное движение, финт coll. хитрое приспособление или средство; прием;... смотреть
механизм; приспособление* * *• механизм • приспособление
1) обман; викрут, хитрість 2) ухилятися, уникати (в т. ч. сплати податків тощо) dodgery • dodge responsibilitydodge taxesdodge the law
Избегать, уклоняться- dodge domestic price control
v. увертываться, увернуться, уклоняться, избегать; изворачиваться, хитрить, ловчить, петлять
1) профессиональный приём 2) получать комбинированное изображение
1) профессиональный прием 2) получать комбинированное изображение
движение вперед и назад
• быстрое движение • производить манёвр уклонения
уклоняться, осуществлять маневр уклонения (воен.)
хитрувати, ухилятися, хитрощі, ховатися, уникнути
авто Додж
n. уловка, увертка, хитрость, подделка
Додж
додж
инструмент "осветление" (КГА)
(v) уклониться; уклоняться
механизм, приспособление
механизм, приспособление
- to dodge a patent
(n) додж; уловка
увертываться
избегать удара, уклоняться, увертываться от удара
избегать удара, уклоняться, увертываться от удара
{ʹdɒdʒəʹbaʋt} phr v 1) ёрзать, вертеться don't ~ - не вертись, сиди спокойно 2) двигаться, сновать взад и вперёд to ~ the country - переезжать с ме... смотреть
dodge about [ʹdɒdʒəʹbaʋt] phr v 1) ёрзать, вертеться don‘t ~ - не вертись, сиди спокойно 2) двигаться, сновать взад и вперёд to ~ the country - пере... смотреть
[ʹdɒdʒəʹbaʋt] phr v1) ёрзать, вертетьсяdon't dodge about - не вертись, сиди спокойно2) двигаться, сновать взад и вперёдto dodge about the country - пер... смотреть
Dodge and Chrysler
Уклоняться от уплаты налога
вышибала (детская игра)
dodge behind something: translation dodge behind something to duck behind something; to move quickly and evasively behind something. • She dodged behin... смотреть
Dodge City: übersetzung Dodge City ['dɔdʒ sɪtɪ], Stadt im SW von Kansas, USA, am alten Santa Fe Trail. D. C. entstand in der Nähe des 1864 gegr. F... смотреть
Додж-Сити, ковбойская «столица» Юго-Запада (город в штате Канзас).
DODGE CITY, KANSAS: translation After the Civil War, markets for Texas beef opened up in the Midwest and East. The Transcontinental Railroad was the ... смотреть
Уклоняться от контроля над ценами (введённого в рамках национальной экономики)
Dodge index Dodge index ➔ index1
"План Доджа": стабилизационная программа в Японии в 1949 г., включавшая резкое ограничение бюджетного дефицита и кредитования Банка Японии, контроль за... смотреть
план m Доджа
уклоняться от контроля над ценами
ухилятися від відповідальності
ухилятися від відповідальності
dodge tax: übersetzung dodge v tax Steuern hinterziehen
ухилятися від сплати податків
ухилятися від сплати податків
увиливать от работы
уклоняться от призыва
уклоняться от призыва
обходити закон
обходити закон