Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dəʊ`neɪʃ(ə)n]дар, подарок, подношениеденежное пожертвованиедокумент о дарении, дарственная
donation: translation nounADJECTIVE ▪ generous, large, sizeable, substantial ▪ small ▪ company, corporate ▪ personal, private ▪ public ▪ The proj... смотреть
donation: translation donate do‧nate [dəʊˈneɪt ǁ ˈdoʊneɪt] verb [transitive] to give money or something valuable to a person or organiza... смотреть
сущ.1) общ. пожертвование, дар; дарение2) фин. денежное пожертвование, субсидия (деятельности благотворительного фонда, партии и т. п.) Donations have ... смотреть
[də(ʋ)ʹneıʃ(ə)n] n1. передача в дар2. дар, пожертвованиеlarge donations - крупные пожертвованияto make a donation of smth. to smb. - передать что-л. в ... смотреть
n1) передача в дар 2) пожертвование; дар; безвозмездная помощь •to make a donation — производить пожертвованиеto receive political donations from smb —... смотреть
donation: translationSynonyms and related words:accommodation, accordance, aid, allotment, allowance, alms, alms fee, appropriation, assistance, award,... смотреть
donation: übersetzungdɔnɑsjɔ̃f(entre vifs) JUR Schenkung ffaire une donation (cadeau) — stiftendonation donation [dɔnasjõ] Substantif féminin Schenku... смотреть
{də(ʋ)ʹneıʃ(ə)n} n 1. передача в дар 2. дар, пожертвование large ~s - крупные пожертвования to make a ~ of smth. to smb. - передать что-л. в дар ко... смотреть
Donation: übersetzung Do|na|ti|on 〈f. 20; veraltet〉 Schenkung [<lat. donatio „Schenkung“]* * * Do|na|ti|on, die; -, -en [lat. donatio] (Rechtsspr.):... смотреть
donation [dəυˊneɪʃn] n 1) переда́ча в дар, даре́ние 2) дар, де́нежное поже́ртвование 3) attr.:donation duty нало́г на да́рственную переда́чу иму́ществ... смотреть
донорство blood donation — донорство крови multiple organ donation — массовое донорство органов organ donation — донорство органа
n 1. передача в дар, дарение; 2. пожертвование; 3. дарственная.* * *сущ. 1) передача в дар, дарение; 2) пожертвование; 3) дарственная.
f 1) дарение 2) договор дарения • révoquer une donation — отменять дарение donation en argentdonation de biens à venirdonation avec chargesdonation déguiséedonation déguisée de ventedonation directedonation entre épouxdonation en espècesdonation indirectedonation inofficieusedonation irrévocabledonation manuelledonation naturelledonation onéreusedonation propter nuptiasdonation testamentairedonation entre vifs... смотреть
donation: übersetzung donation Schenkung f; Spende f, Gabe f, Stiftung f
• Act of philanthropy • Charitable gift • Check for a cause • Handout • Political caller's request • Raffle buy, perhaps • Tithe, e.g. • A voluntary g... смотреть
f юр.1) передача в дар; дарение2)donation (entre vifs) — дарственная запись, дарственная
1. передача в дар2. дар, пожертвование3. юр. дарственная (документ о дарении) 4. спец. отдача, передачаsend one's donations to smbmake a donation of sm... смотреть
f юр. 1) передача в дар; дарение 2) donation (entre vifs) — дарственная запись, дарственная
сущ. 1) а) дар, подарок, подношение б) денежное пожертвование (to) Syn: present, gift 2) юр. документ о дарении, дарственная - donation duty • to make a donation — жертвовать a voluntary donation — добровольное пожертвование... смотреть
1) субсидия2) пожертвование; дар; благотворительный вклад- private donations
сущ.1) передача в дар, дарение;2) пожертвование;3) дарственная.
дарування; дарунок; грошове пожертвування; дарча, документ про дарування (дарчу) - donation duty
дар; дарування; добровільні пожертвування; субсидія; пожертвування; благодійні пожертвування
f =, -enдар, приношение
пожертвование ; субсидия ; безвозмездная помощь ; дар ; дарение ; дарственная ; ? private donations ;
пожертвование ; субсидия ; безвозмездная помощь ; дар ; дарение ; дарственная ; ~ private donations ;
nдар; пожертва, пожертвування
{donasj'o:n}1. дар, дарение
n 1. передача в дар 2. дао, пожертва - to make a ~ of smth. to smbd. передати щось в дар комусь
дарування; дарунок; грошове пожертвування; дарча, документ про дарування (дарчу) donation duty
(n) благотворительный вклад; вклад; дар; дотация; передача в дар; пожертвование; субсидия
дар денежное пожертвование (attr.) donation duty налог на дарственную передачу имущества
n 1) дар, пожертва, пожертвування; 2) юр. документ про дарування, дарча.
f отдача, передача; образование дативной связи donation de l'électron
n. передача в дар, дар, дарение, пожертвование, денежное пожертвование
мед.сущ. донорство Англо-русский медицинский словарь.2012.
дар, дарування, пожертвування, дарунок
дарение
дарение
Пожертвування
Пожертвування
дар, денежное пожертвование
пожертвование
пожертвування
дарение
дарение
дарение с возложением (определённой обязанности на одаряемого)
1) книга, полученная в дар; дарственный экземпляр2) книга регистрации подаренных изданий
дарение будущего имущества
дарение под видом иной сделки
дарение под видом купли-продажи
отдача электрона
дарение в собственном смысле
податок на дарувальну передачу майна
податок на дарувальну передачу майна
налог на дарственную передачу имущества
налог на дарственную передачу имущества
налог на дарственную передачу имущества
налог на дарение
налог на дарственную передачу имущества
donation duty налог на дарственную передачу имущества
дарение денежной суммы; подаренная денежная сумма
дарение денежной суммы; подаренная денежная сумма
дарение между супругами
дарение между живыми (в отличие от завещания)
Donation (in Canon Law) • The gratuitous transfer to another of some right or thing Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006. Donation (in Canon L... смотреть
Donation (in Civil Jurisprudence) Donation † Catholic_Encyclopedia ► Donation (IN CIVIL JURISPRUDENCE) Donation, the gratuitous t... смотреть
Donation \(in Civil Law\) • The gratuitous transfer, or gift, of ownership of property Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.
дарение, осуществлённое путём иной сделки (напр. путём сложения долга)
donation in kind: übersetzung donation in kind Sachspende f
дарение в счёт наследства
безотзывное дарение
договор дарения, действительный в силу передачи предмета дарения, дарение с передачей имущественной ценности "из рук в руки"