DONNA

Donna
[ʹdɒnə] n
Донна (женское имя)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DONNISH →← DONNA

Смотреть что такое DONNA в других словарях:

DONNA

донна, госпожа

DONNA

Донна

DONNA

• ___ Reed • ___ Summer • 'Hair' song • 1958 hit whose B-side was La Bamba • 1958 Ritchie Valens hit • 1959 hit by Ritchie Valens • 1969 & 1970 US Wom... смотреть

DONNA

f 1) женщина donna del popolo — простая женщина, женщина из народа donna di casa — домашняя хозяйка buona donna — 1) хорошая / добрая / славная женщина 2) проститутка donna pubblica / di strada / marciapiede / mala vita — уличная; гулящая уст. donna di mondo — светская дама donna uomo — бой-баба, мужик в юбке donna da pochi soldi разг. — дешёвка andare a donne разг. — ходить по бабам malattie di donna, disturbi delle donne — женские заболевания da donna — женский, дамский abiti da donna — женская одежда, дамское платье scarpe da donna — дамская обувь sarto da donna — дамский портной lavori da donne — рукоделие 2) разг.жена la mia donna — моя жена; моя возлюбленная le mie donne — женщины моей семьи 3) donna di servizio — см. collaboratrice domestica donna a mezzo servizio — приходящая домработница donna da cucina — кухарка 4) уст., книжн. донна, госпожа (титулование) Nostra Donna — Мадонна, Богородица 5) карт. дама donna di picche — дама пик, пиковая дама 6) шахм. ферзь, королева • Syn: femmina; figlia d'Eva, costola d'Adamo; moglie, consorte, sposa, compagna; fidanzata; amante; signora, padrona; gentildonna; serva, domestica, colf; regina шахм., bel / gentil sesso, sesso debole Ant: uomo, maschio •• prima donna — примадонна donna cannone — женщина-силач (в цирке) donna fatta — сформировавшаяся девушка; зрелая женщина donna facile — женщина лёгкого поведения, проститутка essere donna e madonna — быть полновластной хозяйкой (дома) godersi donna e bottega — иметь и лавку и лавочницу, пользоваться всеми благами chi disse donna; disse danno prov — вся беда от женщин, от них одни неприятности donne e buoi dei paesi tuoi prov — жену и быка не бери издалека le donne son tutte compagne prov — все женщины одинаковы tre donne fanno un mercato e quattro una fiera prov — три бабы базар, а четыре - ярмарка chi ha bella donna e castello in frontiera; non ha mai pace in lettiera prov — если замок на границе да красавица жена - тут уж, право, не до сна Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

DONNA

Donna: übersetzung Dọn|na 〈f.; -, -s od. Dọn|nen〉 Frau, Fräulein (früher italien. Anrede) [<lat. domina „Herrin“]* * * Dọn|na, die; -, -s u. Donn... смотреть

DONNA

Donna: translation Donna f English and Scottish: of recent origin (not found before the 1920s). It seems to be taken from the Italian word donna lady ... смотреть

DONNA

donna: translationSynonyms and related words:Eve, Frau, Fraulein, Miss, Mistress, Mlle, Mme, Mmes, dame, daughter of Eve, distaff, domina, dona, dowage... смотреть

DONNA

Donna f =, -s и Donnen 1. донна, госпожа (в Италии) 2. см. Donja

DONNA

{ʹdɒnə} n ит. 1. донна 2. госпожа, мадам

DONNA

Donna: übersetzungenglischer Name italienischen Ursprungs, Bedeutung: Frau. Namensträgerin: Donna Leon, US-amerikanische Schriftstellerin. In den USA w... смотреть

DONNA

Donna: übersetzungDonna, spanisch und portugiesisch das Femininum von Don. – Bezeichnung des weiblichen Geschlechtes für Frau. Damen von Stande setzen ... смотреть

DONNA

сущ.; итал.; мн. donne донна, госпожа 1) (о женщине итальянского, а также португальского или испанского происхождения) 2) (форма почтительного обращения к женщине в Италии; употребляется перед именем) • Syn: lady, mistress, dona... смотреть

DONNA

f =, -s и Donnenдонна, госпожа (при обращении к женщине в Италии)

DONNA

{ʹdɒnə} n Донна (женское имя)

DONNA

[ʹdɒnə] nДонна (женское имя)

DONNA

[донна]fдонна

DONNA

[\donnat, \donna`ja, {\donna`k] донна

DONNA

donna [ʹdɒnə] n ит. 1. донна 2. госпожа, мадам

DONNA

f женщина donna gravidadonna in gravidanza

DONNA

сущ.; собств. Донна (женское имя)

DONNA

n 1) донна; 2) пані, мадам.

DONNA

f женщина donna maritata

DONNA

(n) госпожа; донна; мадам

DONNA

n ж. ім'я Дон(н)а.

DONNA

n. госпожа, дама

DONNA AMATA — LA SERENATA…

См. Серенада.

DONNA GRAVIDA

= donna in gravidanza беременная женщина

DONNA IN GRAVIDANZA

= donna gravida

DONNA LAURA PALACE HOTEL ROME (ROME)

Donna Laura Palace Hotel Romecountry: Italy, city: Rome (City Centre: Olympic Stadium)Donna Laura Palace Hotel Rome The Donna Laura Palace Hotel Rome i... смотреть

DONNA MARITATA

замужняя женщина, состоящая в браке женщина

DONNA ME PREGA

   by Guido Cavalcanti(ca. 1290)   Guido CAVALCANTI’s Donna me prega, (A lady asks me) is one of the most often anthologized and discussed poems in Ita... смотреть

DONNA И MOBILE

donna и mobile ит. (донна э мобиле) букв. — женщины переменчивы (начальные слова арии герцога из оперы Верди «Риголетто» — «Сердце красавицы склонно ... смотреть

T: 249