Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
doubler: übersetzungdublev1) (dépasser) überholen 2) (multiplier par deux) verdoppeln 3) SPORT überrunden4) CINE synchronisierendoubler doubler [duble]... смотреть
I1. vt1) удваиватьdoubler le pas — ускорить шаг2) сдваивать; спариватьdoubler les rangs — сдваивать ряды3) дублировать; производить дубляж (фильма)4) п... смотреть
I1. vt1) удваивать doubler le pas — ускорить шаг 2) сдваивать; спаривать doubler les rangs — сдваивать ряды 3) дублировать; производить дубляж (фильма)... смотреть
[ʹdʌblə] n1. эл. удвоитель2. текст. крутильная машина
{ʹdʌblə} n 1. эл. удвоитель 2. текст. крутильная машина
дублёр (машина)- sheet doubler
v doubler les morceaux — см. mettre les morceaux en double doubler le cap des tempêtes doubler le pas
I удвоитель, устройство умножения на два II процессор с удвоенной внутренней тактовой частотой
удвоитель, устройство умножения на два II процессор с удвоенной внутренней тактовой частотой
1) дублер2) удвоитель– doubler bobbin– frequency doubler
• вальцовщик-дублер • дублер
удвоитель, устройство умножения на два - frequency doubler - voltage doubler
удвоитель, устройство умножения на два - frequency doubler- voltage doubler
удвоитель; схема удвоения - frequency doubler - voltage doubler
процессор с удвоенной внутренней тактовой частотой см. тж. CPU
двойной ряд досок
n 1) ел. подвійник, двійник; 2) розм. велика тарілка.
метал. дублёр
сдваивающая машина
дублировать (напр. прорезиненную ткань)
• накладка соединительная • прокладка
удвоитель
(n) крутильная машина; удвоитель
Стопировщик m
boulder
крутильная катушка
крутильная катушка
1) благополучно избежать опасности 2) остепениться с годами, перебеситься
(doubler {или forcer} le pas) ускорить шаг Sans rien répondre les deux hommes partirent en forçant le pas. (A. Chamson, Le Dernier village.) — Ничего не ответив, оба отправились в путь, ускоряя шаг.... смотреть