Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`daʊngreɪd]наклон, склон, уклонпадение, упадокпонижатьснижать разрядпереводить в низшую категорию, снижать сортностьидущий под уклон; спускающийсявниз... смотреть
Downgrade: translation A classic negative change in ratings for a stock, and or other rated security. The New York Times Financial Glossary * * * do... смотреть
downgrade: translation A negative change in ratings for a stock, or other rated security. Bloomberg Financial Dictionary * * * downgrade down‧gra... смотреть
1. гл. общ. понижать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п.); переводить в более низкую категорию; снижать (разряд и т. п.) The post was downgra... смотреть
1. [ʹdaʋngreıd] n1. дор. уклон2. упадокon the down-grade - а) в упадке; теряющий влияние и т. п.; б) в плохом состоянииhis business is on the down-grad... смотреть
downgrade: translationSynonyms and related words:abase, abridge, adown, aslant, aslantwise, aslope, at a slant, atilt, atrophy, belittle, below, break,... смотреть
1. {ʹdaʋngreıd} n 1. дор. уклон 2. упадок on the ~ - а) в упадке; теряющий влияние и т. п.; б) в плохом состоянии his business is on the ~ - его де... смотреть
Downgrade: translationA negative change in the rating of a security. This situation occurs when analysts feel that the future prospects for the securit... смотреть
1. сущ. 1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. — Поезд грохочет на спуске. 2) падение, упадок (морали, религии и т. п.) four articles on the down-grade — четыре статьи о падении нравов (заголовок книги) down-grade controversy — дебаты о падении нравов 2. гл. 1) а) понижать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п.) б) снижать разряд 2) эк. переводить в низшую категорию, снижать сортность 3. прил. идущий под уклон; спускающийся Syn: descending, downward 1. 4. нареч. вниз; под уклон a freight train rolling down grade — товарный поезд, несущийся вниз под уклон... смотреть
down-grade1> _дор. уклон2> упадок_Ex:on the down-grade в упадке; теряющий влияние и т. п.;в плохом состоянии_Ex:his business is on the down-grade его д... смотреть
v1) переводить на менее квалифицированную работу; понижать в должности 2) переводить (документ) в более низкую категорию секретности 3) принижать; преу... смотреть
downgrade: translationTo determine that classified information requires, in the interests of national security, a lower degree of protection against un... смотреть
• /vt/ понижать• уклон Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
downgrade: translation verb Downgrade is used with these nouns as the object: ↑rating
спуск, уклон; пониженного качества* * *• под уклон • понижать • снижать ответственность
1) переводить в низшую категорию; понижать сортность2) понижать в должности; снижать разряд
Понижати версію (P)понижати рівень (P)
общ. = downgrade 1., 1. 2),
= downhillспуск
• /vt/ понижать• спуск
переводить документ в более низкую категорию секретности
v занижувати, применшувати- to ~ relations звузити стосунки, перевести стосунки на нижній рівень
(v) переводить в низшую категорию; понижать в должности; понижать сортность; снижать разряд
down-grade 1. noun 1) уклон 2) упадок 2. v. понижать (в должности и т. п.)
уклон, спуск * * *спуск
1) спуск, скат, уклон 2) понижать уровень (напр., качества или секретности)
• The property possessed by a slope or surface that descends
Понижать; уклон; упадок
разоблагораживать
уклон упадок понижать (в должности и т. п.)
понижати версію (P )понижати рівень (P )
на спаде.
• принижать • приуменьшать
идущий под уклон
На спаде.
упадок
фр.déclasser (un prêt)исп.rebajar de categoríaдеклассировать заем; переводить в низшую категориюВ зависимости от того, каковы перспективы погашения зай... смотреть
преуменьшать способности
сила, действующая на автомобиль при движении под уклон
n 1) дор. схил; 2) занепад; on the ~ у занепаді; у поганому становищі.
1. adj що йде під ухил (уклон); 2. adv униз, під ухил (уклон); 3. v 1) переводити на менш кваліфіковану роботу; 2) переводи" і в нижчу категорію секретності (про документ).... смотреть
/vt/ деклассировать ... заем
перевести отношения на более низкий уровень
downgrade someone or something to something: translation downgrade someone or something to something to decrease the status of someone or something to ... смотреть
• ответственность • снижать значение