Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dreɪp]драпировка; портьера, шторы; занавесдрапирование; украшение тканями(оконные) занавескизакладывание складок; украшение складкамизакладывать склад... смотреть
drape: translation•Roman•I.•/Roman• (AmE also drapery) noun (esp. AmE) ⇨ See also ↑curtain ADJECTIVE ▪ heavy, thick ▪ floral ▪ silk, velvet, etc... смотреть
1. [dreıp] n1. портьера, драпировкаthe drapes were drawn - шторы были задёрнуты2. обойный материал2. [dreıp] v1. украшать тканямиthe buildings were dra... смотреть
• A tieback ties it back • Adjust into folds • Adjust into graceful folds • Adjust, as a sari • Arrange artistically • Arrange gracefully • Arrange in... смотреть
1. {dreıp} n 1. портьера, драпировка the ~s were drawn - шторы были задёрнуты 2. обойный материал 2. {dreıp} v 1. украшать тканями the buildings ... смотреть
1. сущ. 1) а) драпировка; портьера, шторы; занавес Syn: drapery, portiere, curtain, cloth б) драпирование; украшение тканями в) мн. (оконные) занавески The long drapes drawn together across the front windows. — Окна по фасаду были задёрнуты длинными занавесками. 2) сл.; амер. костюм, состоящий из длинного жакета / пиджака и узких брюк He was a man of thirty-two, wearing gaberdine drapes and a bow-tie. — Это был мужчина 32 лет, в длиннополом пиджаке и узких брюках из габардина, с галстуком-бабочкой. 3) закладывание складок; украшение складками 2. гл. 1) закладывать складки, драпировать складками (одежду); набрасывать, собирать (одежду, ткани) в красивые складки The actress stood at the back of the stage, draped in the flag. — Актриса стояла в глубине сцены, завернувшись во флаг. I'll drape this coat (a)round your shoulders to keep you warm. — Я накину на тебя пальто, чтобы ты не замёрзла. 2) украшать тканями, обивать walls draped in the finest silk — стены, обитые тончайшим шёлком 3) ниспадать складками, драпироваться This silk drapes beautifully. — Этот шёлк красиво драпируется.... смотреть
drape: translationSynonyms and related words:adorn, apparel, array, attire, awning, bag, beach umbrella, bedeck, bedrape, blanket, blind, bundle up, ca... смотреть
drape [dreɪp] 1. n 1) (часто pl) портье́ра, драпиро́вка 2) обо́йный материа́л 2. v 1) драпирова́ть, украша́ть тка́нями, за́навесами 2) драпирова́ть ... смотреть
1. data recording and processing equipment - аппаратура регистрации и обработки данных;2. data reduction and processing equipment - аппаратура предвари... смотреть
(v) вешать; драпировать; ниспадать складками; облокачиваться; облокотиться; опереться; опираться; отделать; отделывать; повесить; прислониться; прислоняться; свесить; свешивать; украсить тканями; украшать тканями... смотреть
фр. n -sтонкое сукно (для франков и офицерских мундиров)
1. vдрапірувати2. nпортьєра, завіса; драпіровка
Drape {-'pe:} m -s, -s см. Drap
портьера, драпировка обойный материал драпировать, украшать тканями, занавесами надевать широкую одежду так, чтобы она ложилась изящными складками
1. n 1) портьєра, завіса; драпіровка; 2) шпалерний матеріал; 2. v 1) прикрашати тканинами; 2) драпірувати; 3) спадати гарними складками.
• /vt/ драпировать• драп
v. украшать тканями, украшать занавесами, драпировать, ниспадать красивыми складками, вешать
мед.гл. обкладывать простынями, простыня; салфетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
прогибание слоев вокруг рифоподобных структур геол.)
(n) драпировка; обойный материал; портьера
n. портьера, драпировка, обойный материал
(0) изящно набрасывать; изящно набросить
padre raped
драпіровка
портьера
вакуум-формовочная машина
позитивно вакуумное формование
складка облегания
эффект сглаживания* * *эффект сглаживания
портьерная складка
позитивное (вакуумное) формование
в. ф. позитивная форма
драпироваться
drape oneself over something: translation drape oneself over something to sprawl on a piece of furniture. • He draped himself over the armchair and dro... смотреть
drape over (something): translation drape over (something) [for cloth] to cover something and hang down. • The robe draped over her knees, but she was ... смотреть
облекающая сейсмофация
n (sl) 1. сексапильная женщина 2. привлекательная фигура
drape someone or something in something: translation drape someone or something in something to wrap or cover someone or something in something. • They... смотреть
drape someone or something with something: translation drape someone or something with something to hang something on or over someone or something. • T... смотреть
drape something around someone or something: translation drape something around someone or something to wrap or hang something around someone or someth... смотреть
мужской костюм с очень длинным пиджаком и узкими брюками (был в моде в 40-х и начале 50-х гг.)