DROP OFF

drop off
[ʹdrɒpʹɒf] phr v
1. выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться
2. выходить (из машины и т. п.)
3. высаживать
drop me off at the corner - высадите меня на углу
4. отходить ко сну
as soon as he was in bed he dropped right off - он лёг в постель и мгновенно уснул
5. умирать (тж. ~ the hooks)
6. становиться реже, уменьшаться
his practice has dropped off - его практика сократилась
publication of new work dropped off - объём публикации новых работ резко сократился


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DROP OUT →← DROP IN

Смотреть что такое DROP OFF в других словарях:

DROP OFF

падатьуменьшатьсярасходиться, уходить один за другимзасыпатьумеретьоставить кого-либо, что-либоухудшаться

DROP OFF

drop off: translationdrop off 1. Lit. [for a part of something] to break away and fall off. • The car's bumper just dropped off—honest. • I lifted boxe... смотреть

DROP OFF

drop off: translationdrop off 1. Lit. [for a part of something] to break away and fall off. • The car's bumper just dropped off—honest. • I lifted boxe... смотреть

DROP OFF

[ʹdrɒpʹɒf] phr v1. выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться2. выходить (из машины и т. п.)3. высаживатьdrop me off at the corn... смотреть

DROP OFF

drop off: translation UK US drop off — Phrasal Verb with drop(••/drɒp/ verb (-pp-)(UK also drop away) ► [I] to become lower in level, value, price, ... смотреть

DROP OFF

drop off: translationSynonyms and related words:abate, ablate, bate, be eaten away, buy it, cascade, cash in, cataract, check in, check out, collapse, ... смотреть

DROP OFF

{ʹdrɒpʹɒf} phr v 1. выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться 2. выходить (из машины и т. п.) 3. высаживать drop me off at ... смотреть

DROP OFF

фраз. гл. 1) падать My top button has dropped off and I can't find it. — Моя верхняя пуговица оторвалась, и я не могу ее найти. 2) уменьшаться 3) расходиться, уходить один за другим 4) разг. засыпать, отрубаться I was sitting in the armchair reading the newspaper when I dropped off. — Я сидел в кресле и читал газету и не заметил, как заснул. I had a bad night. I went to bed early enough but for some reason I couldn't drop off. — Сегодня я плохо спал. Я рано лег, но никак не мог уснуть, не знаю, почему. 5) умереть 6) оставить кого-л., что-л. Drop me off at the corner, and I'll walk from there. — Выкинь меня на углу, дальше я дойду сам. I just want to drop this letter off. — Мне только нужно опустить письмо в ящик. 7) ухудшаться... смотреть

DROP OFF

drop off а) расходиться б) уменьшаться Student numbers have been droppingoff recently. Interest in the game has dropped off. в) заснуть I was sittingin the armchair reading the newspaper when I dropped off. I had a bad night. Iwent to bed early enough but for some reason I couldn't drop off. г) умеретьд) оставить кого-л., что-л. drop me off at the corner, and I'll walk fromthere. I just want to drop this letter off, I'll drop my coat off at thecleaners on my way to the office. е) ухудшаться The quality of performance hasdropped off since last year.<br>... смотреть

DROP OFF

I phrvi infml 1) I felt myself dropping off in the middle of the second act — В середине второго акта я почувствовал, что засыпаю 2) The attendance dropped off — Посещаемость упала 3) Thanks for the ride, I'll drop off here — Спасибо, что подвезли. Я здесь выскочу II phrvt infml I'll drop you off at the next comer — Я высажу тебя на следующем углу... смотреть

DROP OFF

drop off phrvi infml 1. I felt myself dropping off in the middle of the second act В середине второго акта я почувствовал, что засыпаю 2. The attendance dropped off Посещаемость упала 3. Thanks for the ride, I'll drop off here Спасибо, что подвезли. Я здесь выскочу drop off phrvt infml I'll drop you off at the next corner Я высажу тебя на следующем углу... смотреть

DROP OFF

drop off: translation phr verb Drop off is used with these nouns as the subject: ↑berry Drop off is used with these nouns as the object: ↑bag, ↑passen... смотреть

DROP OFF

v. подбросить (на автомобиле, к примеру): Mick asked the teacher to drop him off at the gym hall on his way downtown. - Узнав. что учитель едет в город, Мик попросил подкинуть его до спортивного зала.... смотреть

DROP OFF

подбросить (на автомобиле, к примеру): Mick asked the teacher to drop him off at the gym hall on his way downtown.- Узнав. что учитель едет в город, Мик попросил подкинуть его до спортивного зала.... смотреть

DROP OFF

1) /vt/ высаживать; 2) /vi/ высаживаться

DROP OFF

1. выходить (по одному); 2. отходить; 3. умирать; 4. становиться реже; 5. подбросить ( напр., на автомобиле)

DROP OFF

расходиться; подбросить, довезти до, завезти; заснуть; умирать, умереть; постепенно уменьшаться

DROP OFF

расходиться; уменьшаться; заснуть; умереть

DROP OFF PASSENGERS

высаживать пассажиров Syn: leave off passengers

DROP OFF PASSENGERS

высаживать пассажиров

DROP OFF THE HOOKS

сл. сыграть в ящик; отправиться на тот свет

DROP OFF THE HOOKS

сыграть в ящик; отправиться на тот свет

DROP OFF THE HOOKS SL.

drop off the hooks sl. сыграть в ящик; отправиться на тот свет

DROP OFF (TO SLEEP)

drop off (to sleep): translationdrop off (to sleep) Fig. to go to sleep without difficulty; to fall asleep. • I sat in the warm room for five minutes, ... смотреть

T: 32