DRUM

drum
I
1. [drʌm] n 1. барабан
bass ~ - большой барабан (муз. инструмент)
side /snare/ ~ - малый барабан (муз. инструмент)
to beat /to play/ the ~ - бить в барабан
with ~s beating - под барабанный бой
2. 1) звук барабана, барабанный бой
2) воен. барабанщик
3. анат.
1) барабанная перепонка
2) барабанная полость (тж. ~ of the ear)
4. зоол.
1) дром, шумящая рыба (Pogonias chromis)
2) сциена (Sciaenops ocellata)
5. архит. подушка капители
6. архит. барабан купола
7. архит. цилиндрическая секция колонны
8. корпус банджо
9. метеор. цилиндр (сигнальный)
10. цилиндрическая часть урны, вазы
11. цилиндрический ящик, цилиндрическая коробка (для упаковки фруктов, рыбы и т. п.)
12. тех.
1) барабан
concrete mixing ~ - бетономешалка
2) цилиндр, коллектор (котла)
13. вчт. барабан, цилиндр; магнитный барабан (тж. magnetic ~)
fast [slow] ~ - быстродействующий [медленно действующий] барабан
recording ~ - регистрирующий барабан, барабан самописца
14. арх. шумное сборище; званый вечер; раут
to beat the (big) ~ см. beat1 III
to follow the ~s - быть солдатом, пойти в солдаты
2. [drʌm] v 1. 1) бить в барабан, барабанить
2) выстукивать, выбивать; исполнять на барабане
to ~ a tune - выстукивать /выбивать/ мелодию (на барабане и т. п.)
2. 1) стучать, барабанить
to ~ (on) the table with one‘s fingers - барабанить пальцами по столу
2) колотиться, бешено стучать (о сердце)
3) топать
to ~ one‘s heels /with one‘s heels/ on the floor, to ~ the floor with one‘s heels - стучать каблуками по полу
3. 1) гудеть, жужжать (о насекомых)
2) хлопать крыльями (о птицах)
4. раздаваться, отдаваться; шуметь; грохотать
5. (into) вбивать, вдалбливать, вколачивать
to ~ Latin into smb. /into smb.‘s head/ - вдалбливать латынь кому-л. в голову
to ~ smth. into smb.‘s ears - все уши прожужжать кому-л. о чём-л.
6. (out of) изгонять, разжаловать
to ~ smb. out of a place - с позором изгнать кого-л. откуда-л.
7. амер. разг. заниматься рекламой товаров, быть коммивояжёром (тж. to ~ for customers)
II
[drʌm] n
гребень, кряж; гряда


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

DRUM BELLY →← DRUIDISM

Смотреть что такое DRUM в других словарях:

DRUM

[drʌm]барабанбарабанный бойбарабанщикбарабанная перепонкабарабанная полостьдром, сциенамагазинбарабан; цилиндрподушка капителистержень колонныбарабан к... смотреть

DRUM

I 1. [drʌm] n 1. барабанbass drum - большой барабан (муз. инструмент)side /snare/ drum - малый барабан (муз. инструмент)to beat /to play/ the drum - би... смотреть

DRUM

drum: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ bass, bongo, electronic, kettle (usually kettledrum), kick, side, snare, steel ▪ tribal ▪ war ... смотреть

DRUM

I 1. {drʌm} n 1. барабан bass ~ - большой барабан (муз. инструмент) side /snare/ ~ - малый барабан (муз. инструмент) to beat /to play/ the ~ - бить... смотреть

DRUM

1. барабан; цилиндр 2. металлическая бочка (тара для перевозки нефтепродуктов и химреагентов) main line hoist drum — лебёдка главного подъёма (крана ... смотреть

DRUM

muri s.n. 1. дорога /., путь т.; drum de sanie — санный путь;drum pietruit — щебёночная / мощёная дорога;drum de fier — железная дорога;drum de ţară sau drum comunal — просёлочная дорога;drum de care — грунтовая дорога;drum bătut — тбрная дорога;marginea drumului — обочина дороги;crucea l furca drumului — развилка дорог; распутье; drum desfundat — размытая дорога;а пи şti drumul — не знать дорбги;lingă drum — у дороги; при дороге; peste drum — через дорогу, напротив;a rătăci drumul — сбиться с дорбги;a tăia drum — и/ пересечь дорогу; avem acelaşi drum нам по дороге / по пути. 2. дорога /., путь т., поездка /., путешествие п.;a pleca la drum — отправляться в путь / в путешествие;bani de drum — деньги на дорогу;drum bun! — счастливого пути/;ultimuldrum — последний путь;// drum — и/ таге столбовая дорога, большак;a bate drum urile sau a umbla pe drumuri — шататься по дорогам; ходить понапрасну; a-şi face l a-şi croi un drum în viaţă — выбиться на дорогу; пробить себе дорогу в жизни; a deschide / a arăta cuiva drumul (n viaţă — вывести кого-л, на (широкую) дорогу;a tăia cuiva drum — и/ а) перерезать /преградить кому-л, дорогу; b) перебежать/перебить дорогу кому-л.; а păşi pe un drum greşit — идти по ложной дорбге; стать на скользкий путь; a merge / a porni pe un drum rău — пойти по плохбй дорбге / по плохому пути;a se abate din drum — свернуть с дорбги / с пути;a uita drumul undeva — забыть дорогу куда-л.;a se pune de-a curmezişul drumului — стать поперёк дорбги; за ступить дорогу; a merge pe un drum drept — идти прямым путём, действовать прямо;a arăta drumul — вывести на путь;pe drumul cel mai scurt — кратчайшим путём;a conduce pe ultimul drum — проводить в последний путь;a se aşterne la drum — пуститься в путь / в путьдорогу;a netezi drumul cuiva — расчистить путь кому-л.;a rămîne / a ajunge pe drumuri — остаться без крбва/на улице;a fi mereu pe drumuri — быть постоянно в разъездах;a-şi vedea / a-şi căuta de drum — идти своей дорогой;a da drumul — пропустить; выпустить;освободить; drum bun, cale bătută — скатертью дорога;a se pregăti l a se găti de drum — готовиться в путь;a merge l a călca alăturea cu drumw/ — сбиться с пути; оступиться в жизни; a vorbi alăturea cu drumul — говорить / обиняками, ходить / кружить вокруг да около;a da drumul în lume — отпустить на все четыре стброны;a fi de pe drumuri — быть без роду, без племени;a arunca / a lăsa / a zvîrli pe cineva pe drumuri — а) выбросить кого-л. на улицу; лишить работы / крова;b) пустить по миру;разорить кого-л.; a aduna pe cineva de pe drumuri — приютить /пригреть кого-л.;pe toate drumurile — везде, повсюду; на каждом перекрёстке; a se da din drum — а) дать кому-л. пройти, уступить дорогу; b) уйти с чьей-л, дорбги; a-şi face drum — а) пробиться, протолкнуться (сквозь толпу); b) найти повод прийти к кому-л.; a da drumul la ceva a) — распустить швы; удлинить (платье);b) пустить в ход, завести (мотор); a-şi da drumul — дать себе вблю;a-şi da drumul la gură — развязать / распустить язык;a ieşi cuiva în drum — выйти навстречу кому-л.;a da răvaş de drum cuiva — указать на дверь кому-л.;foaie de drum — литер, проездной билет;hoţ de drumul mare — разббйник с болыпбй дорбги;pe aici ţi-e drumul — и был таков; улизнул, смотал удочки;Drumul robilor Млечный путь.... смотреть

DRUM

• ___ solo • 'Flower ___ Song' • A rock band's name often appears on it • Band instrument • Barrel • Bass ___ • Bass or snare • Beat it • Beat keeper ... смотреть

DRUM

1) барабан; цилиндр2) раскатной цилиндр (красочного аппарата)- drum of paper- air cushion transfer drum- analyzing drum- anvil drum- auxiliary drum- bl... смотреть

DRUM

1) барабан2) барабанчик3) цилиндр4) круглая мембрана5) вал6) магнитный барабан7) обечайка8) барабанный9) баллоный10) бочка11) ротационный– assembly dru... смотреть

DRUM

drum: translation ▪ I. drum drum 1 [drʌm] noun [countable] a large round container for storing liquids such as oil, chemicals etc: • a ... смотреть

DRUM

drum [drʌm] 1. n 1) бараба́н 2) бараба́нный бой 3) анат. бараба́нная перепо́нка 4) я́щик для упако́вки сушёных фруктов и т.п. 5) тех. бараба́н; цили... смотреть

DRUM

1. сущ. 1) барабан 2) барабанный бой 3) воен. барабанщик 4) анат. а) барабанная перепонка Syn: tympanic membrane б) барабанная полость Syn: tympanum 5) дром, сциена (вид рыб, издающих шум, похожий на звук барабана) 6) (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) магазин (для патронов) б) тех. барабан; цилиндр a brake drum — тормозной цилиндр 7) архит. а) подушка капители б) стержень колонны в) барабан купола 8) цилиндрический ящик или коробка (для упаковки рыбы, сушеных фруктов и т. п.) 9) сл. а) амер. питейное заведение, салун, ночной бар б) дом, квартира •• - beat the drum 2. гл. 1) барабанить, бить в барабан 2) а) стучать, барабанить (по чему-л.) He had an annoying habit of drumming his fingers on the table while he listened. — У него была отвратительная привычка постукивать пальцами по столу, когда он вас слушал. Rain drummed (up)on the roof of the car. — Дождь барабанил по крыше автомобиля. Her foot was drumming on the carpet. — Она постукивала ногой по ковру. to drum on the piano — барабанить на фортепиано б) стучать, колотиться (о сердце) 3) а) хлопать крыльями (о птицах) б) жужжать, пищать, стрекотать (о насекомых) 4) греметь, громыхать Seized with what I can call a drumming in my ears. — У меня в ушах стоял непрерывный грохот. 5) амер. вербовать (рекрутов, сторонников, покупателей и т. п.) They were drummed into service. — Они были завербованы на военную службу. 6) обыкн. drum out исключать 7) вбивать, вдалбливать Standard examples were drummed into students' heads. — В головы студентам вдалбливали стандартные примеры. Syn: beat in, din 2., drill 2., drive in, grind in, hammer, knock in, pound in, pump in, rub in 8) сл. стучать в дверь, чтобы убедиться, что дома никого нет (с целью дальнейшего ограбления); обворовывать пустые квартиры I bet Stive's been drumming every room in the joint. — Я уверен, что Стив обшарил все комнаты в окрестностях. • - drum out - drum up - drum on - drum upon... смотреть

DRUM

drum: translationSynonyms and related words:barrage, barrel, beat, beat a ruffle, beat a tattoo, beat the drum, beat time, beating, bole, bongo drum, c... смотреть

DRUM

Drum: übersetzungTrommel* * * drụm 〈Adv.; umg.〉 = darum ● sei's \drum es macht nichts, nehmen wir's in Kauf, es soll uns nicht stören; mit allem, was \... смотреть

DRUM

drum: übersetzungdarum* * * drụm 〈Adv.; umg.〉 = darum ● sei's \drum es macht nichts, nehmen wir's in Kauf, es soll uns nicht stören; mit allem, was \dr... смотреть

DRUM

1.   цилиндрический блок (каменной колонны) 2.   барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины) 3.   (расширяющаяся кверху) часть капители (коринф... смотреть

DRUM

сущ.1) общ. барабан2) общ. барабанный бой, звук барабана3) общ. (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) воен. магазин (для патронов) б) т... смотреть

DRUM

drum: translation1) a fixed net, similar to a fyke net (q.v.) except that there is only one funnel leading to the codend and there are usually two wing... смотреть

DRUM

1) барабан; цилиндр 2) барабанный инструментальный магазин • - brake drum - cable drum - cam drum - C-axis drum - chain drum - clutch driven drum - clutch driving drum - copier drum - cradle rotational position drum - double-circle tool drum - drive drum - feed drum - feed rate drum - friction drum - grooved drum - hauling drum - lifting drum - load drum - master drum - micrometer drum - photosensitive drum - recorder drum - recording drum - replacement tool drum - reversing drum - ribbed brake drum - rope drum - rotor drum - sanding drum - slave drum - smooth drum - spindle drum - spool drum - steam drum - stop drum - storage drum - tappet drum - tilting drum - tool drum - tool storage drum - tool-positioning drum - trip drum - tumbling drum - water drum - winch drum - winding drum - wind-up drum... смотреть

DRUM

1) барабан; цилиндр 2) барабанный инструментальный магазин • - brake drum- cable drum- cam drum- C-axis drum- chain drum- clutch driven drum- clutch driving drum- copier drum- cradle rotational position drum- double-circle tool drum- drive drum- feed drum- feed rate drum- friction drum- grooved drum- hauling drum- lifting drum- load drum- master drum- micrometer drum- photosensitive drum- recorder drum- recording drum- replacement tool drum- reversing drum- ribbed brake drum- rope drum- rotor drum- sanding drum- slave drum- smooth drum- spindle drum- spool drum- steam drum- stop drum- storage drum- tappet drum- tilting drum- tool drum- tool storage drum- tool-positioning drum- trip drum- tumbling drum- water drum- winch drum- winding drum- wind-up drum... смотреть

DRUM

1) барабан; цилиндр; цилиндрическая ёмкость 2) машиностр. барабанный инструментальный магазин 3) строит. цилиндрический блок 4) валец, вальцовый затвор 5) геол. друм (длинная узкая гряда) 6) вал 7) круглая мембрана 8) обечайка 9) раскатной цилиндр 10) барабанный • to drum the leather — жировать кожу - assembly drum - coding drum - concave drum - cotton-picker drum - crushing drum - doffing drum - elevating drum - fertilizer drum - grate drum - humidifying drum - liming drum - peg-tooth drum - pulling drum - rake drum - rubbing drum - scanning drum - scutching drum - seamless drum - self-sumping cutter drum - separating drum - shredding drum - sorting drum - standby drum - tanning drum - thrashing drum - wind drum - wind-up drum... смотреть

DRUM

1) внутренняя полость среднего уха 2) хлопать крыльями 3) ихт. горбыль; pl сциеновые, горбылёвые (Sciaenidae) •- barbel drum- black drum- blue drum- bo... смотреть

DRUM

1. n 1) барабан; 2) барабанний бій; 3) військ. барабанщик; 4) анат. барабанна перетинка; барабанна порожнина; 5) архт. подушка капітелі; циліндрична секція колони; 6) циліндричний ящик; 7) теж. барабан, циліндр; колектор (котла); 8) шумне зборище; званий вечір; раут; to beat the ~ безсоромно рекламувати; голосно протестувати; 9) гребінь, пасмо; 2. v 1) бити в барабан; барабанити; 2) вистукувати, виконувати на барабані; 3) калатати, битися (про серце); 4) гупати, грюкати, стукати; 5) вдовблювати, втовкмачувати (in, into); 6) гудіти, дзижчати; лопотіти (крилами); ♦ to ~ up customers амер. закликати покупців.... смотреть

DRUM

Drum: Drum und Dran разг. — атрибуты чего-л.; всё, что связано (с чем-л.); все обстоятельства; лишние подробности das ganze Drum und Dran — всё прочее... смотреть

DRUM

1. n1) барабан2) барабанний бій3) анат. барабан (внутрішня порожнина середнього вуха)4) тех. барабан; циліндр5) ящик для пакування сушених фруктівto b... смотреть

DRUM

1. барабан; цилиндр 2. шотл. друм (продолговатая узкая гряда) 3. см. drumlin bailing drum тартальный барабан riddle drum просевной барабан, вращающееся... смотреть

DRUM

nбарабанto beat the drum for smth — стараться привлечь внимание общественности к чему-л.- the drums of war are beginning to throb

DRUM

сущ. 1) общ. барабан 2) общ. барабанный бой, звук барабана 3) общ. (нечто, напоминающее по форме барабан или цилиндр) а) воен. магазин (для патронов) б) тех. барабан; цилиндр brake drum - тормозной цилиндр в)торг., трансп. цилиндрический ящик, цилиндрический контейнер (для упаковки и перевозки товаров, особенно- жидких)... смотреть

DRUM

барабан- brake drum- finned brake drum- friction drum- inner drum- outer drum- ribbed brake drum- winch drum* * *= brake drum

DRUM

англ. f =, -s1) барабан2) pl ударные инструменты (в джазе)

DRUM

drum разг. см. darum ◇ sei's drum! — да будет так!

DRUM

барабан (моталки)- collapsible drum- solid drum- take-off drum

DRUM

nбарабан•- brake drum- reusable drum

DRUM

барабан барабанный бой anat. барабанная перепонка ящик для упаковки сушеных фруктов tech. барабан; цилиндр to beat the (bi drum - беззастенчиво рекламировать; шумно протестовать... смотреть

DRUM

разг. см. darum

DRUM

1) барабан (ПУ) 2) барабан видеоголовок • - answerback drum - cable drum - compact drum - magnetic drum - printing drum - rotary head drum - video-head drum... смотреть

DRUM

барабан; магнитный барабан - answerback drum - digital drum - display drum - file drum - log drum - recording drum - stacker drum - tape drum - type drum... смотреть

DRUM

барабан; магнитный барабан - answerback drum - digital drum - display drum - file drum - log drum - recording drum - stacker drum - tape drum - type drum... смотреть

DRUM

барабан— brake drum — reusable drum

DRUM

•- mixing drum- polishing drum- washing drum

DRUM

мед.сущ. цилиндр; бигс; среднее ухо; барабанная перепонка * * * бикс Англо-русский медицинский словарь.2012.

DRUM

v. бить в барабан, барабанить, стучать, барабанить пальцами, топать, хлопать крыльями, вдолбить

DRUM

n. барабан, барабанный бой, барабанная перепонка, цилиндр, ящик для упаковки сушеных фруктов

DRUM

• Hollow drum makes the most noise (A) - Пустая бочка пуще гремит (П)

DRUM

Бидон; металлическая бочка; чан

DRUM

drum: übersetzungdrum, s. darum.

DRUM

Ящик для упаковки товаров

DRUM

1) барабан, полый цилиндр 2) см. magnetic drum 3) барабанный

DRUM

Барабанциліндр

DRUM

цилиндрическая емкость

DRUM

барабан

DRUM

бочка

DRUM

нелегальное питейное заведение

DRUM

Смотри Барабан.

DRUM

• стальная бочка

DRUM

Устье горелки n

DRUM

(v) барабанить

DRUM

барабанциліндр

DRUM

(n) барабан

DRUM

барабан m

DRUM

noun дом

DRUM

барабан

DRUM

барабан

DRUM

барабан

T: 386