Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[drʌŋk]напившийся, пьяныйнаходящийся в состоянии алкогольного опьянениязахваченный, охваченный, опьяненныйпьяныйпопойка; запой
drunk: translation adj.VERBS ▪ be, feel, look, sound ▪ I was beginning to feel very drunk. ▪ get ▪ Harry went out and got drunk last night. ▪ get ... смотреть
1. [drʌŋk] n разг.1. пьяный2. попойка3. дело о дебоширстве (разбираемое в полицейском суде)2. [drʌŋk] a predic1. пьяныйblind /dead/ drunk - мертвецки п... смотреть
drunk: translationSynonyms and related words:ablaze, addled, afire, aflame, alcoholic, alcoholic addict, animated, ardent, bacchanal, bacchanalia, bacc... смотреть
1. {drʌŋk} n разг. 1. пьяный 2. попойка 3. дело о дебоширстве (разбираемое в полицейском суде) 2. {drʌŋk} a predic 1. пьяный blind /dead/ ~ - мер... смотреть
drunk [drʌŋk] 1. p. p. от drink 2 2. a predic. 1) пья́ный; to get drunk напи́ться пья́ным; drunk as a lord (или as a fiddler) ≅ пьян как сапо́жник, ... смотреть
• Bombed • Boozer • Elmer Gantry was ___ (opening line of Elmer Gantry) • Feeling no pain • Hammered • Having had too much to drink • I like my women ... смотреть
Drunk: translation The first case of intoxication on record is that of Noah (Gen. 9:21). The sin of drunkenness is frequently and strongly condemned ... смотреть
1. прил.; предик. 1) а) напившийся, пьяный drunk as a lord, drunk as a fiddler — пьян как сапожник; пьян в стельку he got drunk on cheap wine — он напился допьяна дешевым вином - blind drunk - dead drunk - roaring drunk - stinking drunk Syn: drunken б) находящийся в состоянии алкогольного опьянения (с точки зрения объективных характеристик, предусмотренных законодательством) legally drunk — официально признанный находящимся в состоянии алкогольного опьянения 2) захваченный, охваченный, опьяненный (успехом и т. п.; with) drunk with rage — охваченный гневом, охваченный яростью 2. сущ.; разг. 1) пьяный to roll a drunk — ограбить пьяного Syn: alcoholic, drunkard 2) попойка; запой Syn: booze, carouse 3. прич. прош. вр. от drink... смотреть
1) находящийся в состоянии опьянения 2) пьяница; алкоголик •drunk and incapable — "пьян и неспособен" (сознавать преступный характер совершаемых действ... смотреть
1) п'яниця, алкоголік; розм. розгляд справи про дебоширство (дрібне хуліганство) у поліцейському суді 2) п'яний, який перебуває у стані сп'яніння • - ... смотреть
1. p. p. від drink 1.2. adj pred.п'яний, сп'янілийto get drunk - напитися (п'яним)drunk as a lord (as a fidler) - п'яний як ніч (як дим, як хлющ)
• Children and drunk people speak the truth - Пьяный - что малый: что на уме, то и на языке (П)• Drunks sober up, fools remain fools - Пьяница проспитс... смотреть
1) п'яниця, алкоголік; розм. розгляд справи про дебоширство (дрібне хуліганство) у поліцейському суді 2) п'яний, який перебуває у стані сп'яніння • drunk and disorderly behaviordrunk and disorderly behaviourdrunk and incapabledrunk-drivedrunk driverdrunk drivingdrunk-driving accident... смотреть
1. adj pred. 1) п'яний; сп'янілий; to get ~ напитися (п'яним), упитися; 2) нестійкий; as ~ as a lord (a fiddler, a fish) п'яний як ніч (як квач, як хлющ, як дим); 2. p.p. від drink 2.... смотреть
пьяный; to get drunk напиться пьяным; опьяненный (успехом и т. п.; wit пьяный; to get drunk напиться пьяным; опьяненный (успехом и т. п.; wit get drunk - напиваться пьяным... смотреть
drunk: translationit is illegal to get a fish drunk in Ohio according to state law
(a) неустойчивый; опьяненный; пьяный
(n) дело о дебоширстве; попойка
n. пьяный; попойка, запой
adj. пьяный, опьяненный
пьяный
п'яний
drunk and disorderly: translationdrunk and disorderlya criminal charge for public drunkenness accompanied by bad or offensive behavior. • The judge fin... смотреть
мед.фраз. вторая степень алкогольного опьянения Англо-русский медицинский словарь.2012.
= drunk and disorderly behaviour порушення громадського порядку у нетверезому стані; дрібне хуліганство у нетверезому стані
= drunk and disorderly behaviour порушення громадського порядку у нетверезому стані; дрібне хуліганство у нетверезому стані
= drunk and disorderly behavior
= drunk and disorderly behavior
п'яний і нездатний (усвідомлювати злочинний характер своїх дій)
п'яний і нездатний (усвідомлювати злочинний характер своїх дій)
мертвецки пьяный
идиом. мертвецки пьян(ый)
мертвецки пьян(ый)
drunk and incapable мертвецки пьян(ый)
nod (vulg)очень пьяный
mod (vulg) drunk as a cunt q.v.
пьян как сапожник, пьян в стельку
mod (lov) drunk as a cunt q.v.
drunk as a fish: translationvery drunk
drunk as a lord: translation *drunk as a lord & *drunk as a skunk very drunk. (*Also: as \drunk as a lord.) • After his fifth cocktail, Michael was as ... смотреть
изрядно пьяный; пьяный как сапожник
изрядно пьяный; пьяный как сапожник
mod (low) drunk as a cunt q.y.
mod (vulg) drunk as a cunt q.v.
drunk as a skunk: translation *drunk as a lord & *drunk as a skunk very drunk. (*Also: as \drunk as a skunk.) • After his fifth cocktail, Michael was a... смотреть
mod (vulg) drunk as a cunt q.v.
adj AmE sl The whole bunch was drunk back by midnight — К двенадцати вся компания напилась в дупель
пьян в стельку
drunk back adj AmE sl The whole bunch was drunk back by midnight К двенадцати вся компания напилась в дупель
Смотри «пьяная» бочка.
Коллектив "Drunk Bastards" образовался в МГИ-МО в 1996 году. Изначально идея создания группы принадлежит Егору Похомову (лидер-гитара) и Даниилу Щедрову (ритм-гитара, гармоника). К Е. Похомову и Д. Щедрову присоединяются Александр Либензон (бас); Игорь (Гарик) Восканян (саксофон) и Денисенко Олег (вокал). В 1997 г. вместо А. Либензона приходит Александр Мозжухин. В 1998 г. в группу приходит новый участник коллектива Максим Самойлов (ударные). В этом же году группу покидает О. Денисенко, его место занимает Павел Никифоров. На пору 1998 — начала 1999 г. приходится самая большая часть выступлений группы (группа дает концерты не только по московским клубам, но и так же проводит концерты в институтах). Летом 1999 г. из группы уходят — П. Никифоров, И. Восканян и А. Мозжухин. В группу приходит бас-гитарист и вокалист Максим Казуров.<br>Группа начинала с хард-энд-хэви. было много экспериментов от джаза до рок-н-ролла. В 1999 г. группа остановилась на рок-н-ролле и блюзе. Музыку и тексты пишет Е. Похомов, в аранжировках ему помогают все музыканты. Идеи социализированного русского рока далеки от группы, тексты отдают детством и романтичностью. Группа в первую очередь придает значение музыке. Раньше песни исполнялись на трех языках: испанском, английском и русском, но впоследствии перешли к английскому и испанскому.<br>В свое время группа перефразировала фильм "Охотники за привидениями", и это название показалось остроумным. В 1997 и 1998 году записываются два демо, первая демо-запись включила в себя семь песен, вторая — три.<br>... смотреть
drunk dial: translation(DRUNK dy.uhl) v.To make an embarrassing phone call while inebriated. Also: drunk-dial.— n. A phone call made while drunk.Exampl... смотреть
п'яний водій, водій у нетверезому стані
п'яний водій, водій у нетверезому стані
сущ.; амер.; брит. - drink-driver водитель, управляющий автомобилем в нетрезвом виде