Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dʌm]немой; бессловесныйнемой, молчаливыйонемевшиймолчаливый, неразговорчивыйбеззвучный, произведенный в молчаниинеслышный, заглушенный, глухойбессмысл... смотреть
1. [dʌm] a1. 1) немойdeaf and dumb - глухонемойdumb from birth - немой от рожденияdumb despair - немое отчаяние2) predic онемевший, немойdumb with fear... смотреть
dumb: translation adj. 1 unable to speakVERBS ▪ be ▪ become, be struck ▪ They were struck dumb with amazement. PREPOSITION ▪ with ▪ She sat there,... смотреть
1. {dʌm} a 1. 1) немой deaf and ~ - глухонемой ~ from birth - немой от рождения ~ despair - немое отчаяние 2) predic онемевший, немой ~ with fear... смотреть
dumb: translationSynonyms and related words:Boeotian, abiotic, anaudic, animal, animalian, animalic, animalistic, aphasic, aphonic, apish, asinine, awk... смотреть
• ___ & Dumber (1994) • ___ Dora • ___ down (simplify) • ___ show: mime play • ___ waiter (elevator) • 'Here's a good rule of thumb: Too clever is ___... смотреть
dumb [dʌm] a 1) немо́й; deaf and dumb глухонемо́й;dumb show нема́я сце́на, пантоми́ма 2) бесслове́сный;dumb animals бесслове́сные живо́тные 3) онеме́в... смотреть
1. прил. 1) а) немой; бессловесный deaf and dumb from birth — глухонемой от рождения dumb animals — бессловесные животные Syn: speechless б) немой, молчаливый (в политике, делах - о людях, не имеющих сил, возможностей, чтобы их голос был услышан) He talks of the dumb millions in terms of fine and sincere humanity. — Он говорит о миллионах, не имеющих голоса, с большим и искренним чувством. 2) онемевший (от удивления, страха и т. п.) I was struck dumb with astonishment for the minute. — На минуту я онемел от изумления. 3) молчаливый, неразговорчивый to sing dumb — промолчать, сохранять молчание When this is answered I'll sing dumb. — Когда на это ответят, я успокоюсь и буду молчать. Syn: taciturn 4) беззвучный, произведенный в молчании He answered with a short dumb nod. — Он ответил коротким беззвучным кивком. 5) неслышный, заглушенный, глухой The streets are dumb with snow. — Снег заглушает шаги на улице. 6) а) редк. бессмысленный Syn: meaningless б) разг. глупый, тупой, невежественный to play dumb — прикидываться дурачком dumb bunny — глупец, дурак He is that dumb, if you'll pardon the word, madam, that not a bit of sense could I get out of him. — Он такой болван, простите за выражение, мадам, что я не смог добиться от него ничего осмысленного. Syn: foolish, stupid, ignorant 2. гл. заставить замолчать... смотреть
transcription, транскрипция: [ dʌm ]dumb adj infml esp AmE You think I'm pretty dumb, don't you? Ты думаешь, что я глупый, не так ли? I'm not dumb, not... смотреть
1. adj 1) німий; 2) мовчазний, безсловесний; неговіркий; ~ dog розм. мовчун; to remain ~ мовчати; ~ crambo німе крамбо (шарада-пантоміма); 3) беззвучний, нечутний; тихий, приглушений; 4) поет. сонний, дрімотний, сплячий; 5) амер. розм. дурний, обмежений, тупий; 6) мед. латентний; прихований; ♦ to strike one ~ приголомшити когось; ~ barge мор. несамохідна баржа; ~ well дренажний колодязь; вигрібна яма; as ~ as a fish німий, як риба; 2. v примусити замовкнути.... смотреть
n 1. немой; 2. бессловесный; 3. скрытый, латентный.* * *сущ. 1) немой; 2) бессловесный; 3) скрытый, латентный.
I adj infml esp AmE You think I'm pretty dumb, don't you? — Ты думаешь, что я глупый, не так ли? I'm not dumb, not that dumb — Я не настолько глуп That's a pretty dumb thing to do — Глупо так поступать Stop asking me dumb questions — Перестань задавать свои глупые вопросы It was dumb of you to say that — Зачем ты сказал такую глупость? II adv infml esp AmE Don't act dumb — Не глупи Don't talk so dumb — Не пори чушь... смотреть
Dumb: translation From natural infirmity (Ex. 4:11); not knowing what to say (Prov. 31:8); unwillingness to speak (Ps. 39:9; Lev. 10:3). Christ repea... смотреть
adj1) німий2) мовчазний, безсловесний3) беззвучний2) амер. дурний, обмеженийto strike one dumb - приголомшити когосьa dumb dog - розм. мовчун
1) немой2) несамоходный– dumb antenna– dumb barge– dumb terminaldumb bell pier — бык на массивной стенке
немой; deaf and dumb глухонемой; бессловесный; dumb animals бессловесные животные онемевший (от страха и т. п.) беззвучный; молчаливый; а dumb dog coll. молчаливый парень amer. coll. глупый; тупой... смотреть
сущ.1) немой;2) бессловесный;3) скрытый, латентный.
<05> глупый (прямое значение: глухой)
англ.See:closed wine
adj. немой, онемевший, безгласный, бессловесный, молчаливый, безответный, беззвучный; глупый, тупой
идиом. фраз. прил. глупый
• Dumb folks (men) get no lands - Стыдливый из-за стола голодный встает (C)
• немой • песочная раковина
мед.прил. немой * * * латентный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Несамоходный
німій, німою, мовчазний, онімілий, безсловесний
1. глупый; тупой; 2. немой; онемевший
(adj.,adv.) глупый
v. бить палкой
(a) немой
немой
подострая малярия
мед.фраз. подострый малярия Англо-русский медицинский словарь.2012.
бессловесные животные
радио расстроенная антенна
расстроенная антенна
1. noun глупый 2. adj глупый
{ʹdʌm͵bɑ:dʒ} мор. несамоходная баржа
несамоходная баржа
dumb barge [ʹdʌm͵bɑ:dʒ] мор. несамоходная баржа
несамоходная баржа
[ʹdʌm͵bɑ:dʒ] мор.несамоходная баржа
прицепная баржа* * *прицепная баржа
несамоходная баржа
n. гантель, гиря для гимнастики, дурак, болван, выполнять упражнения с гантелями
(0) гантель
(n) болван; гиря для гимнастики; дурак
(v) заниматься гантельной гимнастикой
(sl) сексапильная женщина недалекого ума
гантели, гири
образец в форме двойной лопатки
неодобр. тупая блондинка (с привлекательной внешностью, но скудным умом)
dumb bunny: translation{n.}, {slang}, {informal} Any person who is gullible and stupid. * /Jack is a regular dumb bunny./
dumb bunny: translation{n.}, {slang}, {informal} Any person who is gullible and stupid. * /Jack is a regular dumb bunny./
n AmE infml She was a helpless dumb bunny — Это была беспомощная глупая девушка Don't be a dumb bunny. Pay attention to what's going on — Не будь болваном. Гляди в оба... смотреть
козел отпущения; "тряпка"
n. козел отпущения, "тряпка": - Jackson turned to be guilty. He is always a dumb bunny! - А виноватым оказался Джексон, постоянный козел отпущения! - рассказывает Джон Мику о том, как за общую шалость влетело одному Джексону.... смотреть
dumb bunny n AmE infml She was a helpless dumb bunny Это была беспомощная глупая девушка Don't be a dumb bunny. Pay attention to what's going on Не будь болваном. Гляди в оба... смотреть
козел отпущения, "тряпка"
n. козел отпущения, "тряпка": — Jackson turned to be guilty. He is always a dumb bunny! — А виноватым оказался Джексон, постоянный козел отпущения! — рассказывает Джон Мику о том, как за общую шалость влетело одному Джексону.... смотреть
<05> легковерный, наивный человек
n sl esp AmE All those dumb clucks were snickering — Все эти дуры захихикали The dumb cluck left his key in the door — Этот охламон оставил ключ в двери What a dumb cluck! — Какой придурок! Sally is not a dumb cluck, but she is sort of slow — Салли совсем не дура, просто до нее туго доходит... смотреть
dumb cluck n sl esp AmE All those dumb clucks were snickering Все эти дуры захихикали The dumb cluck left his key in the door Этот охламон оставил ключ в двери What a dumb cluck! Какой придурок! Sally is not a dumb cluck, but she is sort of slow Салли совсем не дура, просто до нее туго доходит... смотреть
Пелорус
{ʹdʌm͵kræmbəʋ} шарада-пантомима
шарада пантомима
немое крамбо (игра в слова, значение кот. изображается с помощью пантомимы; ср. crambo)
шарада-пантомима
шарада-пантомима
dumb crambo [ʹdʌm͵kræmbəʋ] шарада-пантомима
dumb crambo шарада-пантомима
[ʹdʌm͵kræmbəʋ]шарада-пантомима
n (el) глупая женщина
n AmE sl What a dumb dodo you are! — Какой ты охламон!
dumb dodo n AmE sl What a dumb dodo you are! Какой ты охламон!
молчаливый, неразговорчивый человек; человек, из которого слова не вытянешь; молчун
посл.Молчаливые собаки опасны. ср. Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой. В тихом омуте черти водятся.
<03> Молчаливые собаки опасны. Ср. Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой. В тихом омуте черти водятся.
n (sl) dumb belle q.v.