ECONOMY

economy
1. [ıʹkɒnəmı] n 1. хозяйство, экономика
political ~ - политическая экономия
national ~ - народное хозяйство, национальная экономика
rural ~ - сельское хозяйство; экономика сельского хозяйства
robber ~ - расточительное хозяйствование, разбазаривание невозобновляемых природных ресурсов
2. экономия, бережливость
with a view to ~ - с целью /в целях/ экономии
~ of words - лаконичность; ≅ без лишних слов
to exercise ~ - проявлять бережливость
to practise ~ in dress - не тратить много на одежду
3. pl сбережения
4. система, структура, организация; композиция (произведения искусства)
5. рел. система мироздания; промыс(е)л
divine ~ - божественный промыс(е)л
6. 1) церк. осмотрительность в проповеди христианства; постепенное раскрытие истины
2) ирон. благоразумное умолчание
2. [ıʹkɒnəmı] a 1. экономичный
~ car - экономичный автомобиль
2. ком. удешевлённый, дешёвый; выгодный
~ class - туристический /туристский/ класс (удешевлённый; особ. на самолёте)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ECONUT →← ECONOMIZER

Смотреть что такое ECONOMY в других словарях:

ECONOMY

[ɪ(:)`kɔnəmɪ]хозяйство, экономика, народное хозяйствобережливость, расчет, расчетливость, экономиясэкономленное; сбереженияорганизация, строение, струк... смотреть

ECONOMY

economy: translation ▪ I. economy e‧con‧o‧my 1 [ɪˈkɒnəmi ǁ ɪˈkɑː-] noun economies PLURALFORM 1. [countable] ECONOMICS the sys... смотреть

ECONOMY

economy: translation noun 1 operation of a country's money supplyADJECTIVE ▪ booming, buoyant (esp. BrE), dynamic, healthy, prosperous, robust, sound,... смотреть

ECONOMY

n1) экономика; хозяйство 2) экономия; бережливость •to afflict the world's economy — отрицательно влиять на мировую экономикуto animate the economy — о... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   The earliest economic development of Brussels reflected its role as a military and administrative center. The castrum built by C... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   Italy has a very anomalous economy. Parts of the country, especially the North, are highly industrialized; the South, by contras... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   With the exception of a brief period of entrepreneurial experimentation under Vladimir Lenin’s “New Economic Policy” (NEP) from ... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   Israel's economy has made impressive progress, and the economic well-being of its people has improved significantly since indepe... смотреть

ECONOMY

1) экономика, народное хозяйство2) pl экономия, бережливость3) экономия (как область знания)- economies in constant capital- economies in labor- econom... смотреть

ECONOMY

1. [ıʹkɒnəmı] n1. хозяйство, экономикаpolitical economy - политическая экономияnational economy - народное хозяйство, национальная экономикаrural econo... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   The Dutch economy has been oriented toward the world for ages. Tradebrought riches to a selected number of merchant fam ilies, p... смотреть

ECONOMY

сущ.1) эк. экономика; хозяйствоnational economy — народное хозяйство, национальная экономикаshaky economy — нестабильная экономикаsound economy — стаби... смотреть

ECONOMY

n 1. хозяйство, экономика;economy, absolute - абсолютная экономия;economy, actual - фактическая экономика;economy, farming - фермерское хозяйство;econo... смотреть

ECONOMY

ек. 1. економіка; народне господарство; господарство; 2. економія; ощадливість; ощадність; економність 1. сфера суспільних відносин виробництва, обміну і споживання результатів людської діяльності, а також їхнього ефективного використання; 2. ощадливе використання і витрачання грошей, ресурсів (resources), робочої сили тощо організацією, підприємством, суспільством, країною і т. д. accounting ~ розрахункова економія; advanced ~ розвинена економіка; agricultural ~ економіка сільського господарства; balanced ~ збалансована економіка; barter ~ бартерна економіка • економіка обмінної торгівлі; black ~ тіньова економіка; business ~ підприємницька економіка; capitalist ~ капіталістична економіка; cash ~ грошове господарство; centralized ~ централізована економіка; centrally planned ~ централізовано планована економіка; closed ~ закрита економіка • ізольована економіка; command ~ командна економіка; commercial ~ підприємницька економіка; commodity ~ товарна економіка; commodity-driven ~ економіка, яка концентрується на виробленні товарів на economies in constant capital економія на постійному капіталі; economies in labour економія на праці; economies in the means of production економія на засобах виробництва; ~ in transition економіка перехідного періоду; ~ of abundance бездефіцитна економіка; economies of division of labour економія ресурсів внаслідок спеціалізації; economies of fuel економія палива; ~ of high wages економія з високою заробітною платою; economies of juxtaposition фактори економії, пов'язані із місцезнаходженням; economies of scale; economies of specialization фактори економії, зумовлені спеціалізацією; to improve the ~ поліпшувати/поліпшити економіку; to promote the regional ~ сприяти/посприяти розвиткові економіки окремих місцевостей; to regen ═════════◇═════════ економія < давньогр. οικονομια — ведення домашнього господарства (СІС 236); приклад з 1627 р. див.: Памва Беринда. Лексиконь славеноросскій и ймень тлькованіє: «Икономіа — ел. Господарство, зри строєніє и смотреніє» а також «Смотрѣніє, вочеловѣченіє Господнє, икономія, діспенсаціо, лат. ряженьє Божеє всѣм свѣтом» (ЕС-СУМ 2 : 9)... смотреть

ECONOMY

1. {ıʹkɒnəmı} n 1. хозяйство, экономика political ~ - политическая экономия national ~ - народное хозяйство, национальная экономика rural ~ - сельс... смотреть

ECONOMY

transcription, транскрипция: [ i:ˈkɔnəmɪ ] хозяйство ; народное хозяйство ; экономика ; экономия ; бережливость ; меры экономии ; сбережения ; экономичность ; страна ; ~ economy class ; ~ economy in capital charges ; ~ economys of bulk transactions ; ~ economys of integration due to common costs ; ~ economy of labour force ; ~ economy of large scale ; ~ economys of local specialization ; ~ economys of localization ; ~ economys of mass production ; ~ economys of scale ; ~ economys of standardization ; ~ economy undergoing change ; ~ advanced economy ; ~ centrally planned economy ; ~ closed economy ; ~ cohesive economy ; ~ developing market economys ; ~ developed market economys ; ~ diversify the economy ; ~ external economys ; ~ floundering national economys ; ~ fully developed exchange economy ; ~ high employment economy ; ~ high-investment economy ; ~ high pressure economy ; ~ interdependence of economys ; ~ internal economys ; ~ internal economys of a plant ; ~ localization economys ; ~ low-pressure economy ; ~ market economy ; ~ mature economys ; ~ mechanics of economy ; ~ mixed economy ; ~ money economy ; ~ natural economy ; ~ ocean economy ; ~ open economy ; ~ operation of regional economy ; ~ planned economy ; ~ primitive economy ; ~ private enterprise economy ; ~ private sector of the economy ; ~ public sector of the economy ; ~ self-sustained economy ; ~ scale economys ; ~ size of the economy ; ~ slack economy ; ~ spatial juxtaposition economys ; ~ stagnant economy ; ~ subsistence economy ; ~ surplus economy ; ~ technical economys ; ~ total performance of an economy ; ~ two-tiered economy ; ~ unbalanced economy ; ~ viable economy ; ~ Western industrial economys ; ~ war economy ; ~ world economy ;... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   The Egyptian economy was primarily based on agriculture as the fertility of the soil engendered by the Nile flood allowed a crop... смотреть

ECONOMY

ECONOMY: translation   The basis of the Mesopotamian economy throughout history until very recent times was agriculture. The alluvial lowlands supporte... смотреть

ECONOMY

economy: translationSynonyms and related words:GNP, barter economy, brevity, briefness, budget, capitalistic economy, carefulness, cheap, cheeseparing,... смотреть

ECONOMY

• 2012 campaign issue • Airline seating class • Airline ticket class • Beryl Sprinkel's concern • Budget • Car class • Car rental choice • Coach • Con... смотреть

ECONOMY

economy: übersetzungeconomy 1. Wirtschaft f, Volkswirtschaft f, Wirtschaftslehre f; Konjunktur f; 2. Organisation f, Anordnung f; 3. Wirtschaftlichkeit... смотреть

ECONOMY

economy [ɪˊkɒnəmɪ] n 1) хозя́йство, эконо́мика 2) эконо́мия, бережли́вость 3) (часто pl) сэконо́мленное; сбереже́ния;little economies ма́ленькие сбере... смотреть

ECONOMY

сущ.1) хозяйство, экономика;- absolute economy[/m]- actual economy[/m]- farming economy[/m]- khutor economy[/m]- national economy[/m]- planned economy[... смотреть

ECONOMY

сущ. 1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy — рыночная экономика national economy — народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy — экономика мирного времени planned economy — плановое хозяйство, плановая экономика political economy — политэкономия shaky economy — нестабильная экономика sound economy — стабильная экономика wartime economy — военная экономика 2) а) бережливость, расчет, расчетливость, экономия Syn: thrift, frugality б) часто мн. сэкономленное; сбережения 3) организация, строение, структура, устройство, система Syn: structure, organization... смотреть

ECONOMY

Economy: translationThe large set of inter-related economic production and consumption activities which aid in determining how scarce resources are all... смотреть

ECONOMY

1.   экономия 2.   экономика; хозяйство- economy of fabrication- energy economy- heat economyАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.... смотреть

ECONOMY

n 1) господарство, економіка; national ~ народне господарство, економіка країни; political ~ політична економія; rural ~ сільське господарство, економіка сільського господарства; 2) ощадливість, економічність; 3) pl заощадження; 4) система, структура, організація; композиція (твору тощо); 5) рел. система світобудови; 6) церк. обачність у проповіді християнства; 7) розсудливе умовчання.... смотреть

ECONOMY

1) экономика, народное хозяйство 2) экономическая система, экономический строй 3) бережливость, расчётливость; экономия 4) выгодность; экономичность 5) сбережение 6) экономичный • economy in use — экономичность в эксплуатации - expanding economy - fuel economy - national economy - planned economy - political economy... смотреть

ECONOMY

1) хозяйство2) выгадывание3) выгодность4) сбережение5) экономичность6) экономность7) экономия8) бережливость9) расчетливость– economy car– expanding ec... смотреть

ECONOMY

n1) господарствоnational economy - народне господарство; економіка країниpolitical economy - політична економія2) ощадливість, економністьlittle econo... смотреть

ECONOMY

хозяйство ; народное хозяйство ; экономика ; экономия ; бережливость ; меры экономии ; сбережения ; экономичность ; страна ; ? economy class ; ? economy in capital charges ; ? economys of bulk transactions ; ? economys of integration due to common costs <br>... смотреть

ECONOMY

n 1. господарство, економіка 2. економія, бережливість - non-market ~ неринкова економіка - political ~ політична економія - rural ~ сільське господарство; економіка сільського господарства... смотреть

ECONOMY

Economy: translation   see English Economy and the Wars of the Roses

ECONOMY

i:ˈkɔnəmɪхозяйство, народное хозяйство экономика, экономия, бережливость, страна меры экономии, сбережения, экономичность

ECONOMY

1. хозяйство 2.экономика— water economy

ECONOMY

экономика; экономия- city fuel economy- fuel economy

ECONOMY

хозяйство, экономика; экономия, бережливость (часто pl) сэкономленное; сбережения; структура, организация

ECONOMY

n. хозяйство, экономика, экономия; сбережения, сэкономленное; структура, организация

ECONOMY

1. экономика, хозяйство. 2. бережливость, расчет, экономия, расчетливость

ECONOMY

авто economyэкономичный (режим работы)

ECONOMY

- licit economy - shadow economy

ECONOMY

Расчетливость

ECONOMY

хазяйство, структура, ощадливість, господарство

ECONOMY

(n) народное хозяйство; хозяйство; экономика

ECONOMY

экономия

ECONOMY AND DEVELOPMENT CONCEPT

экономика и концепция развития

ECONOMY BRICK

эффективный (пустотелый) модульный кирпич (основанный на модуле 4 дюйма или 10 см)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина... смотреть

ECONOMY CAMPAIGN

кампания по сокращению бюджетных расходов

ECONOMY CAMPAIGN

кампания за экономию

ECONOMY CAR

малолитражный автомобиль

ECONOMY CAR

экономичный автомобиль

ECONOMY CAR

экономичный легковой автомобиль

ECONOMY CAR

малолитражный автомобиль

ECONOMY CATCHES ITS BREATH

экономика приходит в себя

ECONOMY CIRCUIT

экономическая схема (в отношении потребления электроэнергии); автотрансформаторная схема

ECONOMY CLASS

economy class: translation noun Economy class is used before these nouns: ↑passenger, ↑ticket

ECONOMY CLASS

economy class: translation economy class economy class ➔ class * * * economy class UK US noun [U] (also economy) TRANSPORT ► the cheapest t... смотреть

ECONOMY CLASS

Economy Class: übersetzung Economyklasse; Touristenklasse (umgangssprachlich); Holzklasse (umgangssprachlich)

ECONOMY CLASS

Туристичний клас

ECONOMY CLASS

economy class f ingl самый дешевый класс (на самолете) Итальяно-русский словарь.2003.

ECONOMY CLASS

туристический класс

ECONOMY CLASS

туристский класс (на самолете) ;

ECONOMY CLASS

туристический класс

ECONOMY CLASS

туристский класс (на самолете)

ECONOMY CLASS

Удешевлённый класс (третий класс на внутренних авиалиниях, второй

ECONOMY CLASS

туристский класс (на самолете) ;

ECONOMY CLASS

экономический классLet's take an economy class ticket.

ECONOMY (CLASS) FARE

нижний предел тарифа туристического класса

ECONOMY (CLASS) FARE

нижний предел тарифа туристического класса

ECONOMY CLASS FARE

= economy fareтариф економічного класу; нижня межа тарифу туристичного класу

ECONOMY CLASS SERVICE

обслуживание по туристическому классу

ECONOMY CLASS SERVICE

обслуживание по туристическому классу

ECONOMY CLASS SYNDROME

economy class syndrome: translation(i.CON.uh.mee clas sin.drum, -drohm) n.A form of phlebitis in which a blood clot forms in the lower leg after prolon... смотреть

ECONOMY CLASS TICKET

билет эконом-класса; билет по нижнему пределу тарифа туристического класса

ECONOMY CONSTRICTS

экономика переживает спад

ECONOMY CUT

экономия

ECONOMY CYCLE RESEARCH INSTITUTE

Economy Cycle Research Institute (ECRI) - Научно-исследовательский институт экономических циклов. Занимается изучением более 100 собственных индикаторов циклов основных экономик мира, охватывая более 85% мирового ВВП ... смотреть

ECONOMY CYCLE RESEARCH INSTITUTE (ECRI)

Economy Cycle Research Institute (ECRI) Economy Cycle Research Institute (ECRI) - Научно-исследовательский институт экономических циклов. Занимается и... смотреть

ECONOMY DRIVE

economy drive: translation economy drive UK US noun [S] ► an effort to reduce the amount of money that you spend: »31% of the workforce will be cut... смотреть

ECONOMY DRIVE

поход за экономию, борьба за режим экономии

ECONOMY DRIVE

кампания за экономию (чего-л.)

ECONOMY DRIVE

[auto] режим экономии

ECONOMY EXPANDS

экономика развивается

ECONOMY FARE

= economy class fareтариф економічного класу; нижня межа тарифу туристичного класу

ECONOMY GOES DEEPER INTO CRISIS

экономический кризис углубляется

T: 148