Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
редакторский, редакционныйредактирование
editing: translation edit UK US /ˈedɪt/ verb [T] ► IT, COMMUNICATIONS to make changes to a text, film, etc., correcting mistakes or removing some pa... смотреть
editing: übersetzungediting ■ The process of assembling and sequencing selected portions of raw footage into a final viewable product. → editing suite ... смотреть
• Academy Award category • Blue-penciling • Cleaning up, in a way • Correcting manuscripts, e.g. • Cutting and pasting • Cutting and splicing • Cuttin... смотреть
1) редактирование; подготовка (оригинала) к печати2) корректирование (напр. оригинала)- color editing- last minute editing- pixel-by-pixel editing of t... смотреть
1. редактирование (подготовка к обработке цифровой сейсмической записи; может включать автоматическую регулировку усиления, введение статических и кин... смотреть
1) монтаж (фонограммы) 2) вчт. редактирование (текста) • - automatic assemble editing - automatic back-space assemble editing - automatic back-space insert editing - color-sequences editing - concurrent editing - crush editing - direct editing - electronic editing - helical editing - hybrid editing - manual editing - message editing - nonlinear editing - off-line editing - on-line editing - quadruplex editing - split editing - synchronous editing - video editing - video-tape editing... смотреть
Процессинг, редактирование 1. Посттранскрипционная модификация первичного транскрипта. 2. Посттрансляционная модификация белков.
редактирование - area editing - clean-up editing - computer editing - context editing - data editing - input editing - keyboard editing - line-number editing - linenumber editing - linkage editing - modeless editing - off-line editing - on-line editing - post editing - screen editing - syntax-directed editing... смотреть
редактирование 1) Редактирование текста - перемещение, удаление и изменение его фрагментов, ввод нового текста и изменение формата. 2) Преобразование данных к виду, требуемому для их дальнейшего использования - изменение формата представления, удаление и вставка разделителей и пр.... смотреть
редактирование - background editing - conversational editing - MDI editing - menu-driven program editing - on-line editing - on-site editing - on-the-spot editing - program editing - shopfloor editing - surface editing - tape editing... смотреть
{ʹedıtıŋ} n монтаж, монтирование (кино- или телефильма)
редактирование - background editing- conversational editing- MDI editing- menu-driven program editing- on-line editing- on-site editing- on-the-spot editing- program editing- shopfloor editing- surface editing- tape editing... смотреть
editing: translation noun Editing is used before these nouns: ↑facility, ↑software, ↑suite
[ʹedıtıŋ] nмонтаж, монтирование (кино- или телефильма)
Редактирование; подготовка (оригинала) к печати; Корректирование (напр. оригинала); Редактирование. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
редактирование (книги, журнала, тж. в вычислительной технике)
(призначення) редагувальний(процес) редагування(у дії) що редагує
1. прил. редакторский, редакционный Syn: editorial 2. сущ. редактирование Syn: redaction
m англ. полигр. редакционная обработка Итальяно-русский словарь.2003.
(призначення) редагувальний(процес) редагування (у дії) що редагує
1) редактирование2) редактура3) редакция
Монтаж фільму
редактирование см. edit
ignited dieting
(n) редактирование
n. редактирование
редактирование
монтаж фільму
редагування
монтажная зона
Монтажний стіл
звукомонтажный стол
монтажний стіл
тлв. монтажный стол
Символ керування форматом
символ управления форматом.
(специальный) знак или символ редактирования
символ керування форматом
символ керування
Оператор редагування
оператор редактирования
оператор редактирования
оператор редагування
Команда редагування
указание о вводе коррекции
указание о вводе коррекции
команда редагування
editing controller: übersetzungedit controller ■ Electronic control device used in conjunction with video players and recorders to facilitate automated... смотреть
Редакционная правка
Редакционная правка. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
редактируемые данные
редактируемые данные
Корректурный видеотерминал
Корректурный видеотерминал. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
программно-аппаратные средства редактирования (УП)
программно-аппаратные средства редактирования (УП)
редакционная группа
Клавіша редагуванняредагувальна клавіша
клавиша редактирования. 1) Управляющая клавиша, задающая команду редактирования экранному текстовому редактору (screen editor). 2) Управляющая клавиша, используемая для исправления вводимой строки: отменить последнюю введенную литеру, отменить всю ранее введенную строку и пр.... смотреть
клавіша редагуванняредагувальна клавіша
Клавиша редактирования
Клавиша редактирования. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
клавіша редагування
клавиши редактирования ( Insert, Delete, Home, End, Page Up, Page Down )
клавиши редактирования ( Insert, Delete, Home, End, Page Up, Page Down )
Меню редагування
меню редагування
факультативные средства редактирования
факультативные средства редактирования
вымарывать, вычеркивать
клавиатура для редактирования
клавиатура для редактирования
Шаблон редагування
шаблон редактирования
шаблон редактирования
шаблон редагування
монтажная метка (на магнитной ленте)