Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪ`mæskjʊleɪtˏ ɪ`mæskjʊlɪt]кастрироватьвыхолащиватьобеднятьобессиливать; ослаблятьизнеживать; расслаблятькастрированныйлишенный силы, слабыйизнеженный... смотреть
1. [ıʹmæskjʋlıt] a1. кастрированный, холощёный2. 1) выхолощенный, бесцветный, вялый (о языке, стиле)2) бессильный, лишённый воли, энергии, мужества; из... смотреть
emasculate 1. v [ɪˊmæskjυleɪt] 1) обесси́ливать; ослабля́ть 2) изне́живать; расслабля́ть 3) кастри́ровать 4) выхола́щивать (идею и т.п.); обедня́ть (я... смотреть
1. {ıʹmæskjʋlıt} a 1. кастрированный, холощёный 2. 1) выхолощенный, бесцветный, вялый (о языке, стиле) 2) бессильный, лишённый воли, энергии, мужест... смотреть
emasculate: translationSynonyms and related words:alter, castrate, cripple, debilitate, demasculinize, desex, desexualize, devitalize, disable, effemin... смотреть
1. [Ў'Ґ‡©°іЌ®ўЎ«] гл. 1) а) кастрировать Syn: castrate, geld б) выхолащивать (идею) в) обеднять (язык) 2) обессиливать; ослаблять Syn: enervate, weaken 3) редк. изнеживать; расслаблять Syn: render delicate, render effeminate 2. [Ў'Ґ‡©°іЌ®Ў«] прил. 1) кастрированный 2) а) лишенный силы, слабый б) редк. изнеженный Syn: delicate, soft, weak, effeminate... смотреть
1. v1) каструвати2) розслабляти; вихолощувати2. adj1) розслаблений2) кастрований3) вихолощений4) розпещений
кастрировать обессиливать; ослаблять изнеживать; расслаблять выхолащивать (идею и т. п.); обеднять (язык) кастрированный лишенный силы; выхолощенный изнеженный; расслабленный... смотреть
(v) делать вялым; изнеживать; кастрировать; обеднять; обессиливать; обессилить; ослабить; ослаблять; холостить
v. кастрировать, оскопить; выхолащивать; обеднять; ослаблять, расслаблять, обессиливать; изнеживать
• Cut Samson's hair, e.g. • Weaken while starting to criticize in copy (10)
мед.гл. кастрировать; кастрированный Англо-русский медицинский словарь.2012.
(a) бессильный; бесцветный; выхолощенный; вялый; изнеженный; кастрированный
кастрировать
(n) лишенный воли; холощеный
расслабленный
вихолостіть
adj 1) кастрований, холощений; 2) вихолощений, безбарвний, в'ялий (про мову тощо); 3) безсилий, безвольний, позбавлений енергії (мужності); 4) зніжений.... смотреть
v 1) каструвати, холостити, оскопляти; 2) вихолощувати; збіднювати; робити в'ялим (безбарвним); 3) ослабляти, знесилювати; 4) зніжувати.
выхолостить суть решения