EMPHASIS

emphasis
[ʹemfəsıs] n (pl -ses)
1. 1) подчёркивание, ударение, эмфаза
to put /to lay, to place/ an ~ on /upon/ smth. - делать ударение на чём-л., уделять особое внимание чему-л.
to lay special ~ on smth. - подчёркивать /выделять/ что-л., придавать особое значение чему-л.
morality was the ~ of his speech - основной упор в своей речи он сделал на моральную сторону дела
2) лингв. ударение, акцент; выделение
3) полигр. выделение в тексте (курсивом и т. п.); выделительный шрифт
❝~ added❞ - «курсив мой» (помета в скобках)
2. 1) яркость (чувств); резкость; выразительность (жестов и т. п.)
2) жив. резкость контуров


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EMPHASIZE →← EMPHASES

Смотреть что такое EMPHASIS в других словарях:

EMPHASIS

[`emfəsɪs]выразительность, сила, ударение; эмфазаакцент, ударение, фразовое выделениерезкость контуроввыделительный шрифт

EMPHASIS

emphasis: translation noun 1 special importance/attentionADJECTIVE ▪ big (informal), considerable, great, heavy, huge ▪ schools that put a heavy emph... смотреть

EMPHASIS

emphasis: translationSynonyms and related words:Alexandrine, accent, accentuation, amphibrach, amphimacer, anacrusis, anapest, antispast, arsis, attent... смотреть

EMPHASIS

[ʹemfəsıs] n (pl -ses)1. 1) подчёркивание, ударение, эмфазаto put /to lay, to place/ an emphasis on /upon/ smth. - делать ударение на чём-л., уделять о... смотреть

EMPHASIS

{ʹemfəsıs} n (pl -ses) 1. 1) подчёркивание, ударение, эмфаза to put /to lay, to place/ an ~ on /upon/ smth. - делать ударение на чём-л., уделять особ... смотреть

EMPHASIS

emphasis [ˊemfəsɪs] n (pl -ses) 1) осо́бое внима́ние (чему-л.);to lay special emphasis, to place an emphasis on smth. придава́ть осо́бое значе́ние, осо... смотреть

EMPHASIS

• Accent • Boldface purpose • In part, temp has issues with stress (8) • One reason for italics • Special attention • Stress • Stress on a word or phr... смотреть

EMPHASIS

Ударение, акцент (Accent, Emphasis) Надстрочный знак, указывающий на особенности произношения слова, в частности на ударный слог. В русском языке в ... смотреть

EMPHASIS

n 1. эмфаза; подчеркивание, ударение; экспрессивное выделение высказывания; 2. яркость, выразительность, резкость контуров.* * *сущ. 1) эмфаза; подчерк... смотреть

EMPHASIS

сущ.; мн. emphases 1) выразительность, сила, ударение; эмфаза particular, special emphasis — особое значение to put / place emphasis on smth — придавать особое значение чему-л., уделять большое внимание чему-л., делать акцент на чем-л. Syn: expressiveness 2) а) лингв. акцент, ударение, фразовое выделение б) иск. резкость контуров 3) полигр. выделительный шрифт (курсив, разрядка) - emphasis mine Gram: Emphasis... смотреть

EMPHASIS

1) визуальное выделение ( требуемой позиции списка ) - current state emphasis - selected emphasis - unavailable emphasis 2) предыскажение ( повышение уровня высокочастотной составляющей сигнала по сравнению с низкочастотными составляющими до записи сигнала или его передачи для улучшения отношения сигнал / шум ) 3) выделительный шрифт ( напр., курсив )... смотреть

EMPHASIS

1) визуальное выделение (требуемой позиции списка ) - current state emphasis - selected emphasis - unavailable emphasis2) предыскажение (повышение уровня высокочастотной составляющей сигнала по сравнению с низкочастотными составляющими до записи сигнала или его передачи для улучшения отношения сигнал/шум ) 3) выделительный шрифт (напр., курсив )... смотреть

EMPHASIS

n (pl emphases) 1) наголос, підкреслювання; to lay special ~ on (upon) smth. надавати особливого значення чомусь, підкреслювати щось; 2) лінгв. акцент, виділення; 3) друк, виділення в тексті (курсивом тощо); 4) яскравість; різкість; виразність (жестів тощо); 5) жив. різкість контурів.... смотреть

EMPHASIS

is (-eos) (acc. im, abl. i) f. (греч.)выразительность, подъём, сила выражения, эмфаза Q

EMPHASIS

сущ.1) эмфаза; подчеркивание, ударение; экспрессивное выделение высказывания;2) яркость, выразительность, резкость контуров.

EMPHASIS

n1) наголос (емоціональний, логічний)2) виразністьto lay special emphasis upon smth. - надавати особливого значення чомусь, підкреслювати щось

EMPHASIS

n (pl emphases) наголос, підкреслювання; 2. акцент, виділення- to lay special ~ (up)on smth. надавати особливого значення чомусь, підкреслювати щось - to reduce ~ on smth. послабити вплив на щось... смотреть

EMPHASIS

1) выделение в тексте (напр. курсивом)2) выделительный шрифт

EMPHASIS

выразительность, сила, ударение; эмфаза; ling. ударение, акцент paint. резкость контуров typ. выделительный шрифт (курсив, разрядка);

EMPHASIS

n. подчеркивание, ударение, особое значение; акцент; выделительный шрифт; выразительность; резкость контуров

EMPHASIS

Emphasis: übersetzung Betonung; Pointierung; Verdeutlichung; Hervorhebung

EMPHASIS

Выделение в тексте (напр. курсивом); Выделительный шрифт. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

EMPHASIS

Наголоспідкресленнявиділення тексту

EMPHASIS

лингв.ударение, акцент

EMPHASIS

наголошення, виразність, сила, наголос, акцент

EMPHASIS

наголоспідкреслення виділення тексту

EMPHASIS

акцент

EMPHASIS

предыскажение - nonlinear emphasis

EMPHASIS

См. rilievo.

EMPHASIS

выделение (напр. в тексте)

EMPHASIS

выразительность

EMPHASIS

(n) ударение

EMPHASIS

misshape

EMPHASIS ADDED

подчеркнуто мною

EMPHASIS MINE

подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)

EMPHASIS MINE

подчеркнуто мною

EMPHASIS MINE

emphasis mine подчеркнуто мною (авторское замечание в тексте)

EMPHASIS OF MATTER

учет поясняющий раздел* (раздел в аудиторском отчете, в котором аудитор может выражать свое мнение о спорных вопросах; обычно заполняется в случаях, к... смотреть

EMPHASIS OF MATTER PARAGRAPH

учет = emphasis of matter

EMPHASIS OF MATTER PARAGRAPH(S)

Поясняющие параграфы..Словарь экономических терминов.

EMPHASIS OF MATTER PARAGRAPH(S)

Поясняющие параграфы..Словарь экономических терминов.

EMPHASIS ON ARMED STRUGGLE

упор на вооруженную борьбу

EMPHASIS TEXT

выделенный текст (напр., курсив )

EMPHASIS TEXT

выделенный текст ( напр., курсив )

EMPHASIS WITH TYPE

Шрифтовое выделение (Accentuated with type, Emphasis with type) Выделение части текста, отдельных слов или букв путем изменения гарнитуры [семейство н... смотреть

T: 198