Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪn`ʃʊə]гарантировать, обеспечивать, ручатьсязастраховать, страховатьудостоверить
ensure: translation (also insure esp. in AmE) verb ADVERB ▪ practically, virtually ▪ effectively ▪ (not) only, simply ▪ The system not only ensures... смотреть
забезпечувати, гарантувати, (по)ручатися; страхувати ensure equal protection under the law — гарантувати рівний захист згідно закону ensure fair and o... смотреть
забезпечувати, гарантувати, (по)ручатися; страхувати ensure equal protection under the law — гарантувати рівний захист згідно закону ensure fair and open competition in business — гарантувати чесну і відкриту конкуренцію у бізнесі ensure observance of a principle — гарантувати (забезпечувати) дотримання принципу ensure participation by the public — гарантувати (забезпечувати) участь громадськості ensure presidential independence — гарантувати (забезпечувати) незалежність (дій тощо) президента ensure representation of minority groups — гарантувати (забезпечувати) представництво меншин ensure the confidentiality of accounts — забезпечувати конфіденційність рахунків (у банку) ensure the inviolability of the borders — забезпечувати недоторканість кордонів ensure the right to tax exemption — забезпечувати право на звільнення від податку (податків) ensure the safety of passengers and crew — гарантувати безпеку пасажирів і екіпажу ensure the security of the parties — = ensure the security of the parties concerned гарантувати безпеку сторін ensure the security of the parties concerned — = ensure the security of the parties ensure uniformity of the interpretation of the law — забезпечувати однаковість тлумачення закону ensure a minimum incomeensure a rightensure collective securityensure complianceensure consumers' rightsensure enforcement of ordersensure equal security for allensure fairness in debateensure full employmentensure freedom of the seasensure impartialityensure independenceensure orderensure political stabilityensure road safetyensure safetyensure securityensure secrecyensure stabilityensure the president's safetyensure the safety of products... смотреть
[ınʹʃʋə] v1. обеспечивать; гарантироватьto ensure independence - обеспечить независимостьto ensure an income - гарантировать доходwe cannot ensure succ... смотреть
ensure: translationSynonyms and related words:arm, armor, arrange, ascertain, assure, attest, back, be sponsor for, bless, bond, certify, champion, cin... смотреть
{ınʹʃʋə} v 1. обеспечивать; гарантировать to ~ independence - обеспечить независимость to ~ an income - гарантировать доход we cannot ~ success - м... смотреть
гл. 1) гарантировать, обеспечивать, ручаться We will ensure equal opportunities for all. — Мы твёрдо намерены обеспечить равные возможности для всех. The book ensured his success. — Эта книга принесла ему успех. Syn: assure, guarantee 2. 2) застраховать себя, обезопасить себя (от чего-л.) Government move to ensure against Euro cheats. — Шаги правительства по предотвращению актов мошенничества при переходе на евро. (Заголовок статьи) Syn: secure 2. 3) удостовериться, убедиться (в чём-л.) Please ensure (that) all lights are switched off. — Пожалуйста, проверьте, чтобы свет был везде выключен. Ensure that a printer is installed. — Убедитесь в том, что принтер установлен. Syn: make sure, make certain, verify... смотреть
• Back up • Check • Check again • Cinch • Co-sign, as a loan • Confirm • Cover one's losses • Diet supplement • Double-check, e.g. • Guarantee • Guard... смотреть
ensure [ɪnˊʃɔ:] v 1) обеспе́чивать, гаранти́ровать;to ensure the independence гаранти́ровать незави́симость 2) руча́ться
v1) страхувати (від - against, from)2) ручитися, гарантувати, забезпечуватиto ensure an income - гарантувати прибутокto ensure independence - забезпеч... смотреть
v забезпечувати; гарантувати- to ~ independence забезпечувати/ гарантувати залежність - to ~ prompt and effective action забезпечити швидкі та ефективні дії - to ~ the rights гарантувати/ забезпечувати права... смотреть
v 1) забезпечувати; гарантувати; to ~ independence забезпечити незалежність; 2) страхувати; 3) ручатися; 4) запевняти; 5) спорт. страхувати, підстраховувати (під час виконання вправи).... смотреть
Запевнитизапевнятигарантуватизабезпечитизабезпечувати
застраховать, страховаться; обеспечивать, гарантировать, ручаться; принимать меры предосторожности ensuring - обеспечение; страхование
1обеспечивать2обеспечить
запевнитизапевняти гарантувати забезпечити забезпечувати
v. застраховать, страховаться; обеспечивать, гарантировать, ручаться; принимать меры предосторожности
ɪnˈʃuəобеспечивать, страховать, гарантировать ручаться
обеспечивать; гарантировать - to ensure the secrecy of a new design against premature publication
transcription, транскрипция: [ ɪnˈʃuə ] обеспечивать ; страховать ; гарантировать ; ручаться ;
обеспечивать ; страховать ; гарантировать ; ручаться ;
забезпечити, гарантуйте, гарантувати, ручитися
обеспечивать
Ensure обеспечить
(v) обеспечивать; обеспечить
гарантировать; обеспечивать
гарантировать; обеспечивать
обеспечивать
обеспечить комплексное экономическое и социальное развитие
обеспечить военное равновесие
обеспечивать надлежащие санитарные условия
создать благоприятный климат
обеспечить дальнейший крупный сдвиг
обеспечить дальнейшее развитие
обеспечить повышение эффективности
гарантувати (забезпечувати) мінімальний прибуток
гарантувати (забезпечувати) мінімальний прибуток
обеспечивать прибыль
Обеспечить прибыль
гарантувати (забезпечувати) право
гарантувати (забезпечувати) право
обеспечить подъем благосостояния
забезпечувати колективну безпеку
забезпечувати колективну безпеку
обеспечить согласованность (совместимость) в:
забезпечувати виконання (дотримання)
забезпечувати виконання (дотримання)
обеспечить выполнение обязательств по договору
гарантувати (забезпечувати) права споживачів
гарантувати (забезпечувати) права споживачів
обеспечить оборону
обеспечивать обороноспособность страны
торг. обеспечивать доставку; обеспечить предоставление услуг to ensure delivery of library services by a highly skilled library work force through training, consulting and education support to librarians - обеспечить предоставление библиотечных услуг высококлассными специалистами путем проведения тренингов, консультирования и образовательной поддержки библиотекарей, to ensure that all goods are packed to a high standard in suitable containers to ensure delivery in good condition - убедиться в том, что товары упакованы в соответствии с высоким стандартом в подходящие контейнеры для обеспечения их доставки в хорошем состоянии.... смотреть
забезпечувати виконання наказів
забезпечувати виконання наказів