Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`envɪ]завистьпредмет завистизавидовать
envy: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ extreme ▪ unconscious ▪ class, social ▪ penis ▪ the Freudian concept of penis envy … OF ENVY ... смотреть
• ___ slayeth the silly one: Job • ___, like lightning, seeks the highest places: Livy • A kind of praise: John Gay • As rust corrupts iron, so ___ co... смотреть
1. [ʹenvı] n1. завистьout of /through/ envy - из завистиin envy of smb. - из зависти к кому-л.to excite /to raise/ envy - возбуждать завистьto feel no ... смотреть
1. {ʹenvı} n 1. зависть out of /through/ ~ - из зависти in ~ of smb. - из зависти к кому-л. to excite /to raise/ ~ - возбуждать зависть to feel no... смотреть
envy: translationSynonyms and related words:Faustianism, acedia, anger, avarice, avaritia, begrudge, cast envious eyes, cold comfort, covet, covetousne... смотреть
• Better be envied than pitied - Лучше жить в зависти, чем в жалости (Л)• Envy and covetousness are never satisfied - Завистливые глаза всегда не сыты ... смотреть
n 1. зависть; 2. предмет зависти; 3. стремление к обладанию чем-либо, вызванное тем, что этим уже обладают другие индивиды; 4. по Мак-Дугаллу - недобро... смотреть
1. сущ. 1) зависть (of, at) to arouse, stir up envy of — возбуждать / вызывать зависть to feel envy — испытывать чувство зависти to show envy — завидовать 2) предмет зависти His new car made him the envy of his friends. — Его друзья стали завидовать его новой машине. •• an object of envy — предмет зависти consumed / green with envy — позеленевший от зависти 2. гл. завидовать They envy us our new house. — Они завидуют, что у нас новый дом. He envys her the position she has achieved in her profession. — Он завидует служебному положению, которого она достигла. to envy a wealthy man — завидовать богатому человеку Syn: be envious, be jealous... смотреть
Envy: translation Envy • Taken to be synonymous with jealousy Catholic Encyclopedia.Kevin Knight.2006.
envy [ˊenvɪ] 1. n 1) за́висть (of, at) 2) предме́т за́висти 2. v зави́довать
сущ.1) зависть;2) предмет зависти;3) стремление к обладанию чем-либо, вызванное тем, что этим уже обладают другие индивиды;4) по Мак-Дугаллу — недоброе... смотреть
1. n1) заздрість (до - of, at)2) об'єкт заздрощів2. vзаздрити
1. n 1) заздрість (до — of, at); out of ~ через заздрість; 2) об'єкт (предмет) заздрощів; 2. v заздрити; to ~ no man нікому не заздрити; 1 don't ~ you the task не заздрю, що вам доручили цю роботу.... смотреть
мед.гл. завидовать зависть Англо-русский медицинский словарь.2012.
envy: translationSee: GREEN WITH ENVY.
завидовать зависть предмет зависти
заздрити, заздрість, заздрощі
v. завидовать, позавидовать
n. зависть, предмет зависти
(v) завидовать
(n) зависть
зависть
посл.Зависть целится в других, а ранит себя. ср. Завистливый по чужому счастью сохнет. Завистливый от зависти сохнет.
<03> Зависть целится в других, а ранит себя. Ср. Завистливый по чужому счастью сохнет. Завистливый от зависти сохнет.
завидовать кому-л.
envy someone for someone or something: translation envy someone for someone or something to regard one with jealousy or resentment because of someone o... смотреть