Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`eskəleɪt]подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторерасширять, обострятьобостряться; перерастать
escalate: translation verb 1 become/make sth worseADVERB ▪ quickly, rapidly ▪ gradually, steadily ▪ Violence between the two sides has been steadily... смотреть
escalate: translation escalate es‧ca‧late [ˈeskəleɪt] verb [intransitive] if amounts, prices etc escalate, they increase: • They saw cost... смотреть
гл.1) общ. повышатьIncreases in new home prices may escalate prices of nearby resale homes. — Увеличение в ценах новых домов может еще больше увеличить... смотреть
[ʹeskəleıt] v1. подниматься на эскалаторе2. 1) обострять (конфликт, положение и т. п.)the conflict was escalated - конфликт обострился2) обостряться (о... смотреть
{ʹeskəleıt} v 1. подниматься на эскалаторе 2. 1) обострять (конфликт, положение и т. п.) the conflict was ~d - конфликт обострился 2) обостряться (... смотреть
escalate [ˊeskəleɪt] v 1) расширя́ть, обостря́ть (конфликт и т.п.);to escalate confrontation углубля́ть конфронта́цию 2) обостря́ться (о конфликте и т... смотреть
escalate: translationSynonyms and related words:boost, broaden, buoy up, cast up, climb, elevate, enlarge, erect, escalade, expand, grow, heave, heft, ... смотреть
v 1. розгортати; розширювати; посилювати 2. розгортатися; розширюватися; посилюватися 3. загострювати (конфлікт тощо) 4. загострюватися (про конфлікт) 5. (into) втягувати - to ~ the arms race роздувати гонку озброєнь - to ~ the conflict загострювати конфлікт - to ~ the conflict into war перетворити конфлікт у війну - to ~ the world into a war втягнути людство у війну... смотреть
гл. 1) подниматься на эскалаторе; перемещаться на эскалаторе 2) а) расширять, обострять (ситуацию, конфликт и т. п.) б) обостряться (о конфликте, положении); перерастать to escalate confrontation — углублять конфронтацию The local war escalated into a major conflict — Местные распри переросли в глобальный конфликт. • - escalate down... смотреть
зростати, збільшуватися, розширюватися, загострюватися (про конфлікт тощо); загострювати(ся) - escalate accusation- escalate confrontation- escalate d... смотреть
• Go up • Grow • Grow more intense • Grow rapidly • Heat up • Increase • Increase a conflict • Increase in intensity • Intensify • Jack up • Mount • R... смотреть
v1) расширять(ся); обострять(ся); усугублять(ся) (о положении, конфликте и т.п.) 2) (into) ввергать (во что-л.)
зростати, збільшуватися, розширюватися, загострюватися (про конфлікт тощо); загострювати(ся) escalate accusationescalate confrontationescalate downescalate involvement in a warescalate military effortescalate violenceescalate war... смотреть
v 1) розгортати; розширювати; посилювати; 2) розгортатися; розширюватися; посилюватися; 3) загострювати (конфлікт); 4) загострюватися (про конфлікт); 5) підніматися на ескалаторі.... смотреть
(v) ввергать; ввергнуть; обострить; обостриться; обострять; обостряться; повысить; повышать; подниматься на эскалаторе; расти; увеличивать; увеличиваться; увеличиться... смотреть
vрозгортати; розширювати(ся), посилювати(ся); загострювати(ся)
совершать (постепенное) восхождение расширять, обострять (конфликт и т. п.) escalating - возрастающий, растущий
v. подниматься, совершать восхождение, обострять, обостряться, расширять
розширяти, загострювати, посильтеся, розширювати
• обострять • обостряться • расширяться
подниматься на эскалаторе
переходити до тяжчого обвинувачення у порівнянні з початково висунутим
переходити до тяжчого обвинувачення у порівнянні з початково висунутим
• обострять конфликт • расширять конфликт
расширять агрессию
усилить гонку вооружений
загострювати (поглиблювати) конфронтацію (протистояння)
загострювати (поглиблювати) конфронтацію (протистояння)
углублять конфронтацию
зменшувати, пом'якшувати (конфлікт тощо)
зменшувати, пом'якшувати (конфлікт тощо)
смягчать
смягчать (конфликт и т. п.)
смягчать (конфликт и т. п.)
смягчать
escalate down смягчать (конфликт и т. п.)
escalate into something: translation escalate into something to intensify into something; to increase gradually into something. • This argument is goin... смотреть
перерастать в войну
збільшувати участь у війні
збільшувати участь у війні
посилювати військові дії
посилювати військові дії
escalate something into something: translation escalate something into something to cause something to intensify. • He escalated the argument into a vi... смотреть
взвинчивать гонку вооружений
усиливать опасность
ввергнуть человечество в войну
разрастаться до устрашающих размеров
збільшувати насильство
збільшувати насильство
розширювати війну
розширювати війну