Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`eskɔːtˏ ɪs`kɔːt]конвой, эскорт; охрана, прикрытиесопровождающий; сопровождение, свитаконвоировать; эскортировать; вести под конвоем; выпроваживатьсоп... смотреть
escort: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ armed, military, motorcycle, police, security ▪ convoy, destroyer, fighter (esp. AmE) (all mil... смотреть
1. [ʹeskɔ:t] n1. охрана; эскорт; караулmounted escorts - конная охранаescort of honour - почётный караул; почётный эскортunder police escort - в сопров... смотреть
• A Ford • Accompanist? • Accompany • Accompany for protection • Accompany to a party • Accompany, as to a party • Arm offerer • Armed guard • Attenda... смотреть
1. {ʹeskɔ:t} n 1. охрана; эскорт; караул mounted ~s - конная охрана ~ of honour - почётный караул; почётный эскорт under police ~ - в сопровождении... смотреть
1. ['ў©°‚«] escort.wav сущ. 1) конвой, эскорт; охрана, прикрытие тж. воен.; мор. police escort — полицейский конвой armed escort — вооруженный эскорт motorcycle escort — эскорт мотоциклистов under escort — в сопровождении (эскорта) Syn: guard 1., convoy 1. 2) сопровождающий; сопровождение, свита to provide an escort for — сопровождать кого-л. The ladies in waiting formed the royal escort. — Фрейлины составляли свиту королевы. She was drinking ginger-beer and her escort had a shandy. —Она пила имбирное пиво, а ее кавалер шанди. Syn: convoy 2. [Ў©'°‚«] гл. 1) конвоировать; эскортировать; вести под конвоем; выпроваживать Anyone who interrupts again will be escorted from the meeting. — Если кто-нибудь еще прервет выступление, будет выпровожден из зала. Syn: convoy 2. 2) сопровождать, провожать The teacher was able to escort all the children from the burning school. — Учителю удалось вывести всех детей из горящей школы. He had escorted her to the first of her parties. — Он сопровождал ее на ее первую вечеринку. Syn: accompany 3) амер.; разг. "гулять" с кем-л.; ухаживать Syn: walk out... смотреть
escort: translationSynonyms and related words:accompany, attend, attendant, bear, beau, bodyguard, boyfriend, bring, carry, cavalier, chaperon, ciceron... смотреть
escort 1. n [ˊeskɔ:t] 1) охра́на, конво́й, прикры́тие 2) сопровожде́ние, сви́та; эско́рт 3) провожа́тый 2. v [ɪˊskɔ:t] конвои́ровать; сопровожда́ть, э... смотреть
n 1. свита; лица, сопровождающие индивида с высоким социальным статусом; 2. по М. Веберу - окружение харизматического лидера; 3. поклонники.* * *сущ. ... смотреть
escort: translation1. A combatant unit(s) assigned to accompany and protect another force or convoy. 2. Aircraft assigned to protect other aircraft dur... смотреть
1. n1) эскорт; охрана, сопровождение, свита 2) эскорт, прикрытие, конвой •- armed escort- mounted escort- under United Nations escort2. vсопровождать; ... смотреть
n1) конвой, охорона, ескорт2) супровід•- armed escort- customs escort- police escort
1) конвой, конвоювання; охорона, караул, прикриття; ескорт; свита; конфіскована форма 2) конвоювати, супроводжувати, ескортувати - escorting • - escor... смотреть
сущ.1) свита; лица, сопровождающие индивида с высоким социальным статусом;2) по М. Веберу — окружение харизматического лидера;3) поклонники.
1. nохорона; конвой; ескорт; почет2. vконвоювати; супроводжувати, ескортувати
I n ескорт; почет; охорона; супровідII v 1. супроводжувати; проводжати; ескортувати (почесного гостя тощо) 2. військ. конвоювати; прикривати - to ~ a delegation провести делегацію до її місця в залі засідань... смотреть
1) конвой, конвоювання; охорона, караул, прикриття; ескорт; свита; конфіскована форма 2) конвоювати, супроводжувати, ескортувати escorting • escort of honorescort serviceescort services... смотреть
1сопроводить2сопровождать3эскорт
провожатый охрана, конвой, прикрытие сопровождение, свита; эскорт конвоировать; сопровождать, эскортировать
"Эскорт" (модель малолитражного легкового автомобиля марки "Форд" [Ford])
n. охрана, эскорт, конвой, прикрытие, свита, сопровождение, провожатый
1) эскортный2) выпроваживать3) выпроводить
— customs escort
ескортувати, супроводити, супроводжувати, ескорт
v. сопровождать, эскортировать, конвоировать
Эскорт
(v) сопроводить; сопровождать
corset sector
эскортировать
(n) конвой
охрана
проводить делегацию к ее месту
агентство эскорта, агентство сопровождения
самолёт сопровождения
{ʹeskɔ:t͵bjʋ(ə)rəʋ} = escort service
escort bureau [ʹeskɔ:t͵bjʋ(ə)rəʋ] = escort service
[ʹeskɔ:t͵bjʋ(ə)rəʋ] = escort service
истребитель сопровождения (воен.)
истребитель сопровождения
escort forces: translationCombat forces of various types provided to protect other forces against enemy attack.
n 1) ескорт; почет; охорона; супровід; 2) охоронець; член почесної варти; 3) військ. конвой, прикриття; ~ aircraft літаки супроводу; ~ destroyer а) сторожовий корабель; б) конвойний есмінець; ~ duty амер. конвойна служба; 4) амер. кавалер, партнер.... смотреть
v 1) супроводжувати; проводжати; ескортувати (почесного гостя тощо); 2) військ. конвоювати; прикривати; 3) юр. конвоювати (арештованого).
Конвойный тральщик
почесний ескорт
почесний ескорт
= escort services ескортні функції; караульна служба; служба супроводу (супроводження) (з метою забезпечення безпеки особи тощо)
{ʹeskɔ:t͵sɜ:vıs} бюро найма спутников (для сопровождения в ночные клубы и т. п.)
= escort services ескортні функції; караульна служба; служба супроводу (супроводження) (з метою забезпечення безпеки особи тощо)
n (euph) жиголо
обеспечение сопровождения (воздушного судна)
escort service [ʹeskɔ:t͵sɜ:vıs] бюро найма спутников (для сопровождения в ночные клубы и т. п.)
[ʹeskɔ:t͵sɜ:vıs]бюро найма спутников (для сопровождения в ночные клубы и т. п.)
= escort service
= escort service
служба сопровождения; эскортные функции
служба сопровождения; эскортные функции
эскортный корабль (воен.)
воен. корабль сопровождения
escort someone or something from something: translation escort someone or something from something to accompany or lead someone or something away from ... смотреть
escort someone or something to something: translation escort someone or something to something to accompany or lead someone or something to something o... смотреть
Танкер для обеспечения кораблей охранения
автомобиль эскорта, автомобиль сопровождения
эскортный корабль, сторожевой корабль
сопровождающее судно, судно береговой охраны