EX GRATIA

ex gratia
[͵eksʹgreıʃ(ı)ə] лат.
1) из милости
2) добровольно; не по обязанности
~ payment - добровольный платёж
~ pension payments - выплата пенсий лицам, не имеющим законного права на них


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EX LIBRIS →← EX CURIA

Смотреть что такое EX GRATIA в других словарях:

EX GRATIA

[`eks`greɪʃə]добровольный

EX GRATIA

ex gratia: translation ex gratia ex gra‧tia [ˌeks ˈgreɪʆə] adjective, adverb an ex gratia payment or amount is one made to help someone or a... смотреть

EX GRATIA

[͵eksʹgreıʃ(ı)ə] лат.1) из милости2) добровольно; не по обязанностиex gratia payment - добровольный платёжex gratia pension payments - выплата пенсий л... смотреть

EX GRATIA

{͵eksʹgreıʃ(ı)ə} лат. 1) из милости 2) добровольно; не по обязанности ~ payment - добровольный платёж ~ pension payments - выплата пенсий лицам, не... смотреть

EX GRATIA

Указывает на то, что выплата была сделана из милости, в силу моральных обязательств, добрых побуждений и т.п., а не в результате выполнения юридических обязательств. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее такие выплаты, не признает за собой никакой юридической ответственности.... смотреть

EX GRATIA

ex gratia [eksˊgreɪʃə] лат. a доброво́льный;ex gratia payment доброво́льный платёж

EX GRATIA

ком. з власної волі; з ласки; з милосердя дія, яка вчинена з власної волі, а не внаслідок законного зобов'язання ~ payment добровільна плата • плата з власної волі ═════════◇═════════ ex gratia < лат. дослівно as a matter of favour — справа ласки... смотреть

EX GRATIA

ex gratia: übersetzung ex gratia (Lat) freiwillig, kulanterweise; ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

EX GRATIA

добровільний - ex gratia payment- ex gratia pension payments

EX GRATIA

добровільний ex gratia paymentex gratia pension payments

EX GRATIA

прил. добровольный Syn: voluntary, free-will

EX GRATIA

добровольный

EX GRATIA PAYMENT

ex gratia payment: translation ex gratia payment ex gratia payment ➔ payment

EX GRATIA PAYMENT

ex gratia payment: übersetzung ex gratia payment (Lat) Kulanzzahlung f, Zahlung f ohne Anerkennung einer Rechtspflicht

EX GRATIA PAYMENT

добровільний платіж

EX GRATIA PAYMENT

добровільний платіж

EX GRATIA PAYMENT

добровольный платеж

EX GRATIA PAYMENT

эк., лат. добровольный платеж (выплата определенной суммы добровольно, без связи с каким-л. законным обязательством, напр., с целью поддержания прести... смотреть

EX GRATIA PAYMENT

лат.добровольный платёж

EX GRATIA PAYMENT

добровольный платеж

EX GRATIA PENSION PAYMENTS

виплата пенсій особам, які не мають законного права на них

EX GRATIA PENSION PAYMENTS

виплата пенсій особам, які не мають законного права на них

T: 160