Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Examen: übersetzung Examensarbeit; Abschlussexamen; Abschlussprüfung * * *Ex|a|men [ɛ'ksa:mən], das; -s, - und Examina [ɛ'ksa:mina]:Prüfung (besonders ... смотреть
examen: übersetzungɛgzamɛ̃m1) Examen n, Prüfung f examen de fin d'études — Abschlussprüfung fexamen d'entrée — Aufnahmeprüfung fexamen du permis de con... смотреть
m1) рассмотрение, обсуждение; осмотр; исследование; обследование, проверкаexamen de la question — рассмотрение вопросаexamen radiographique, examen rad... смотреть
{-mɛ̃} m 1) рассмотрение, обсуждение; осмотр; исследование; обследование, проверка examen de la question — рассмотрение вопроса examen radiographique, ... смотреть
Examen n -s, = и ..mina экзамен, испытание ein Examen ablegen {machen разг., bauen фам.} — сдавать экзамен alle Examen bestehen* — выдержать все экзам... смотреть
n -s, = и ..minaэкзамен, испытаниеein Examen ablegen ( machen ) — сдавать экзамен, экзаменоватьсяein Examen bestehen — выдержать экзаменbeim ( im ) Exa... смотреть
m 1) рассмотрение, обсуждение 2) исследование; экспертиза 3) экзамен, испытание • examen de la recevabilité de la demande — предварительная экспертиза (в изобретательском праве) examen de l'affaireexamen d'aptitudeexamen d'armes à feuexamen des brevetsexamen comparatifexamen dactyloscopiqueexamen de la demandeexamen différéexamen du dossierexamen douanierexamen d'écritureexamen au fondexamen dans l'infrarougeexamen du litigeexamen des marchandisesexamen médicalexamen médico-légalexamen de nouveautéexamen de personnalitéexamen des pièces à convictionexamen de la plainteexamen post mortem médico-légalexamen préalableexamen préliminaireexamen des preuvesexamen des propositionsexamen de la questionexamen des réclamationsexamen de révisionexamen de sélectionexamen dans l'ultravioletexamen d'utilité... смотреть
m1) рассмотрение, изучение; обсуждение2) обследование, осмотр; исследование3) испытание, экзаменexamen de fin de carrera — выпускной экзамен (в высшем ... смотреть
exāmen, inis n. [ex + agmen от ago ] 1) вереница, куча, толпа, множество (servorum C; infantium PJ; malorum Eccl); стая (pisciumPM); рой (apium C) 2... смотреть
m исследование; обследование, осмотр examen auditifexamen cliniqueexamen complémentaireexamen coprologiqueexamen cytobactériologique des urinesexamen cytologique des urinesexamen Dopplerexamen histochimiqueexamen histologiqueexamen immuno-histochimiqueexamen de laboratoireexamen microscopiqueexamen morphologiqueexamen à la naissanceexamen neurologiqueexamen neuro-radiologiqueexamen orthopédique néonatalexamen parasitologiqueexamen postnatalexamen préanesthésiqueexamen proctologiqueexamen psychiatriqueexamen réctovaginalexamen routineexamen du sangexamen de santéexamen scanographiqueexamen des sellesexamen ultrasonographiqueexamen d'urines à l'œil nu... смотреть
ne s.n. 1. экзамен т., испытание п.; examen oral — устный экзамен;examen de admitere — вступительный экзамен;examen la fizică — экзамен по физике;examen de sfîrşit de an — переходный экзамен;examen de absolvire — выпускной экзамен;examen de stat — государственный экзамен;a trece la un examen — выдержать экзамен;a cădea la examen — провалиться на экзамене;sesiune de examene — экзаминационная сессия; a trece examenul сдать экзамен. 2. рассмотрение п., обсуждение п.; исследование n. 3. обследование п.;осмотр т.; examen medical — медицинский осмотр.... смотреть
m 1) следствие, расследование (судебное); предварительное расследование дела следственным судьей 2) рассмотрение, изучение, исследование 3) освидетельствование, исследование (медицинское); осмотр; экспертиза 4) досмотр; проверка • acta de examen — протокол допроса examen amplio de apelaciónexamen clínico-forenseexamen de gradoexamen de letraexamen de los testigosexamen de peritoexamen de testigosexamen del inculpadoexamen judicialexamen médicoexamen sumarialexamen y registro... смотреть
{egʹzeımen} n 1. церк. 1) расследование (ереси и т. п.) 2) собеседование с кандидатом на рукоположение в священники 2. критический разбор
[egʹzeımen] n1. церк. 1) расследование (ереси и т. п.)2) собеседование с кандидатом на рукоположение в священники2. критический разбор
mисследование; анализ; испытание; проверка; осмотр; обследование (см. тж. épreuve, étude, test)- examen cristallographique- examen gammagraphique- exam... смотреть
{eks'a:men}1. экзамен hon tog examen vid Lunds universitet redan 1940--она окончила Лундский университет ещё в 1940 году 2. экзамен, степень
m un examen de repêchage — см. une épreuve de repêchage examen personnel examen de conscience libre examen à l'examen passer un examen passer à l'examen ne pas résister à l'examen examen blanc esprit d'examen... смотреть
m 1) рассмотрение; исследование 2) обследование; осмотр; досмотр 3) экзамен; испытание • examen aduaneroexamen de peritoexamen y revisión de mercancíasexamen de la situación económica... смотреть
Examen: translation Examen n exam; examination
• Critical study • Examination of conscience (as done daily by Jesuits) • A critical study (as of a writer's work)
1) куча, рой: examen, quod ex alveo nostro evolaverit (1. 5 § 4 D 41, 1)2) испытание (1. 54 C. 10, 31. 1. 5 C. 10, 63).
Examen: übersetzungExamen, s. Prüfung. – examinieren, s. prüfen.
(n) критический разбор; расследование; собеседование с кандидатом на рукоположение в священники
n 1) дослідження; обстеження; розслідування; 2) критичний розбір.
досмотр, осмотр, рассмотрение, ревизование, экспертиза
exameninis nисследование
m изучение; исследование ( см. тж étude)
examenexamen, inis nисследование
Экзамен
Екзамен, іспит
экзамен; проверка; испытание
Экзамен, степень
проверка
таможенный досмотр eximir del examen aduanero — освобождать от таможенного досмотра
сдавать экзамен
экзаменовать
обследование новорождённого при рождении
микроскопическое исследование
UY рассмотрение дела (по апелляции) в полном объеме
invвступительный экзамен
исследование слуха
расследование дела по существу
= examen radiographique
банковская экспертиза
(examen {или bac} blanc) предварительный экзамен, экзамен без оценки, зачет
судебно-медицинское освидетельствование, судебно-медицинская экспертиза
клиническое обследование, осмотр
сравнительное исследование
дополнительное исследование
полная экспертиза
копрологическое исследование, анализ кала
кристаллографическое исследование
цитобактериологическое исследование мочи