EXECUTION

execution
[͵eksıʹkju:ʃ(ə)n] n
1. выполнение, исполнение
~ time - вчт. а) время счёта; б) время выполнения
~ of an order - а) выполнение заказа; б) исполнение приказа
~ of the plan - проведение плана в жизнь
~ of an office - исполнение служебных обязанностей
in the ~ of official duty - при исполнении служебных обязанностей
a man of ~ - человек дела
to carry smth. into ~, to put smth. in ~ - провести в жизнь, осуществить что-л.
2. 1) исполнение (произведения искусства, особ. музыкального)
2) мастерство исполнения
the pianist has marvellous ~ - пианист обладает замечательным мастерством исполнения
3. 1) действенность, эффективность (преим. о средствах разрушения)
2) разрушение, опустошение
to do ~ - произвести разрушения
to make good ~ - воен. разгромить (врага), нанести большие потери
he did great ~ among the cakes - шутл. он уничтожил /съел/ много пирожных
4. (смертная) казнь
~ by hanging - смертная казнь через повешение
5. юр.
1) приведение в исполнение (судебного решения, приговора)
2) выполнение формальностей; оформление, совершение (договора, доверенности и т. п.)
3) исполнительный лист (тж. writ of ~)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EXECUTIONER →← EXECUTE

Смотреть что такое EXECUTION в других словарях:

EXECUTION

[ˏeksɪ`kjuːʃ(ə)n]выполнение; свершение, достижение; использованиеисполнение музыкального произведения; мастерство, техника исполнениявыполнение формаль... смотреть

EXECUTION

execution: translation noun 1 killing sb as an official punishmentADJECTIVE ▪ public ▪ mass ▪ judicial ▪ extrajudicial ▪ federal, state (both esp.... смотреть

EXECUTION

execution: translation The process of completing an order to buy or sell securities. Once a trade is executed (see: execution), it is reported by a ... смотреть

EXECUTION

Execution: translation The process of completing an order to buy or sell securities. Once a trade is executed, it is reported by a Confirmation Report;... смотреть

EXECUTION

сущ.1) упр. выполнение; исполнение (напр., программы) execution of plan — выполнение планаexecution of office — исполнение служебных обязанностейSee:ex... смотреть

EXECUTION

[͵eksıʹkju:ʃ(ə)n] n1. выполнение, исполнениеexecution time - вчт. а) время счёта; б) время выполненияexecution of an order - а) выполнение заказа; б) и... смотреть

EXECUTION

execution: translationSynonyms and related words:accomplished fact, accomplishment, accordance, achievement, acquittal, acquittance, action, adherence,... смотреть

EXECUTION

1) исполнение 2) исполнительный лист, судебный приказ об исполнении решения 3) совершение; осуществление 4) оформление; выполнение необходимых формальн... смотреть

EXECUTION

{͵eksıʹkju:ʃ(ə)n} n 1. выполнение, исполнение ~ time - вчт. а) время счёта; б) время выполнения ~ of an order - а) выполнение заказа; б) исполнение ... смотреть

EXECUTION

n1) исполнение; выполнение 2) казнь 3) юр. выполнение формальностей; оформление; совершение (договора, доверенности) •to ask for a stay of execution — ... смотреть

EXECUTION

виконання (судового вироку, рішення тощо); здійснення (дії); виконання необхідних формальностей; оформлення справи; страта; смертна кара; судовий нака... смотреть

EXECUTION

сущ. 1) выполнение (работ, обязанностей, функций и т. п.); свершение, достижение; использование His intention and execution are not very near each other. — Его намерения и их реализация не слишком соответствуют друг другу. The execution of the requisite tools and machinery. — Использование необходимых инструментов и техники. You will have no obstruction from us in the execution of your duty. — Вы не встретите никаких помех с нашей стороны в исполнении своих обязанностей. Syn: accomplishment 2) исполнение музыкального произведения; мастерство, техника такого исполнения A firework piece of music, in which execution takes the place of melody. — Своего рода музыкальный фейерверк, где техника исполнения занимает место мелодии. 3) а) юр. выполнение формальностей; оформление (документов) - writ of execution б) юр. приведение в исполнение (решения суда и т. п., о действиях и обязанностях судебного исполнителя); разг. арест имущества судебным исполнителем to carry out an execution — привести решение / приговор суда в исполнение в) казнь; разг. уничтожение, разрушение, разорение, опустошение The shot did no great execution. — Залп не нанес больших повреждений. - make good execution г) юр. введение закона в силу; использование, исполнение закона The coward is determined to put the law in execution against me. — Этот мерзкий трус собирается воспользоваться этим законом против меня. 4) произведение впечатления Black eyes, which might have done some execution had they been placed in a smoother face. — Черные глаза, которые и в самом деле могли бы произвести известное впечатление, если бы располагались на более привлекательном лице.... смотреть

EXECUTION

execution: translation execution The act of getting an officer of the court to take possession of the property of a losing party in a lawsuit, the ju... смотреть

EXECUTION

виконання (судового вироку, рішення тощо); здійснення (дії); виконання необхідних формальностей; оформлення справи; страта; смертна кара; судовий наказ про виконання рішення; оформлення (або укладання) (документа); виконавчий лист; виконавчі дії execution of an innocent person — страта невинної особи execution of capital punishment — виконання смертного вироку execution of common criminal purpose — здійснення спільної злочинної мети execution of criminal intention — = execution of criminal intent executionerexecution at debtor's placeexecution against propertyexecution by a firing squadexecution by hangingexecution by shootingexecution chamberexecution costsexecution creditorexecution debtorexecution docketexecution in privateexecution lienexecution of a contractexecution of a court decisionexecution of a judgmentexecution of a judgementexecution of an orderexecution of applicationexecution of contractexecution of criminal intentexecution of deedexecution of forfeitureexecution of intentionexecution of judgementexecution of judgmentexecution of lawexecution of legal processexecution of officeexecution of punishmentexecution of searchexecution of seizureexecution of sentenceexecution of terrorist actsexecution of the caseexecution of trustexecution officerexecution placeexecution proceedingsexecution saleexecution upon propertyexecution within prison... смотреть

EXECUTION

Execution: translationThe completion of a buy or sell order for a security. The execution of an order happens when it is completely filled, not when it... смотреть

EXECUTION

execution: übersetzungexecution 1. Ausführung f, Durchführung f; 2. Ausfertigung f (Urkunde); 3. Zwangsvollstreckung f; Pfändung f; Vollstreckung f; 4.... смотреть

EXECUTION

execution [ˏeksɪˊkju:ʃn] n 1) казнь 2) выполне́ние 3) исполне́ние (музыкального произведения) 4) мастерство́ исполне́ния 5) уст. уничтоже́ние; опустош... смотреть

EXECUTION

1) выполнение, исполнение2) оформление3) приведение в исполнение (судебного решения)- execution by outcry- bad execution- budget execution- good execut... смотреть

EXECUTION

n 1) виконання; здійснення; ~ of an office виконання службових обов'язків; 2) виконання (твору мистецтва); 3) майстерність виконання (музичного твору); 4) дієвість, ефективність; 5) зруйнування; спустошення; to make good ~ військ. розгромити (ворога), завдати нищівного удару; 6) страта; ~ by hanging страта через повішення; 7) юр. виконання (вироку); 8) виконання формальностей; 9) оформлення (договору тощо); 10) юр. виконавчий лист.... смотреть

EXECUTION

исполнение, выполнение ( программ, команд ) - concurrent execution - direct keyboard execution - direct execution - interpretive execution - interruptable execution - looping execution - noninterruptable execution - out-of-order execution - process execution - remote job execution - reversible execution - single-step execution - speculative execution... смотреть

EXECUTION

- execution of the work- execution of workАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

EXECUTION

n 1. виконання; здійснення 2. дієвість, ефективність 3. зруйнування; спустошення 4. страта 5. юр. виконання (вироку); виконання формальностей 6. оформлення (договору тощо) - ~ of a contract виконання контракту/ договору - ~ of an order виконання наказу... смотреть

EXECUTION

• Putting a condemned person to death • The act of performing • Of doing something successfully • Using knowledge as distinguished from merely possess... смотреть

EXECUTION

в соч. - accelerated part program execution - concurrent execution - continuous program download execution - cycle execution - execution of the contour - instruction execution - reverse execution - step-by-step execution... смотреть

EXECUTION

в соч. - execution of the contour- accelerated part program execution- continuous program download execution- concurrent execution- cycle execution- instruction execution- reverse execution- step-by-step execution... смотреть

EXECUTION

1) исполнение, выполнение (напр. программы) 2) совершение, осуществление 3) оформление • - artistic execution - creative execution - execution of application - execution of contract - execution of drawings... смотреть

EXECUTION

nвиконання (роботи, функцій тощо)•- safe execution

EXECUTION

проведение– execution address– execution algorithm– execution cycle– execution states– execution testing– execution unit– partial execution

EXECUTION

n1) виконання2) екзекуція; страта3) юр. виконання формальностей

EXECUTION

выполнение исполнение (музыкального произведения) мастерство исполнения казнь leg. приведение в исполнение (решения суда и т. п.) leg. выполнение формальностей... смотреть

EXECUTION

выполнение, исполнение процесс исполнения процессором команд программы см. тж. CPU, execution profile, execution thread, execution unit, program

EXECUTION

transcription, транскрипция: [ ˌeksɪˈkju:ʃən ] выполнение ; исполнение ; ~ execution of a contract ; ~ ; ~ execution of order ;

EXECUTION

(n) выполнение; иск; исполнение; исполнение приказа брокером; исполнение сделки; приведение в исполнение

EXECUTION

Execution: übersetzung Abarbeitung; Ablauf; Ausführung; Verarbeitung

EXECUTION

выполнение* * *реализация

EXECUTION

выполнение ; исполнение ; ? execution of a contract ; ? ; ? execution of order ;

EXECUTION

Виконуваннявиконання (програми, команди)

EXECUTION

ˌeksɪˈkju:ʃənвыполнение, исполнение

EXECUTION

задачи подчиненным частям (подразделениям) (пункт боевого документа) (воен.)

EXECUTION

n. выполнение, исполнение; опустошение; уничтожение, казнь, экзекуция

EXECUTION

1) выполнение, исполнение 2) проведение - partial execution

EXECUTION

— safe execution

EXECUTION

страта, розстріл, перебити, спустошення, вирок

EXECUTION

Execution выполнение, исполнение

EXECUTION

виконуваннявиконання (програми, команди)

EXECUTION

• приведение в исполнение • совершение

EXECUTION

проведение

EXECUTION

виконання (програми, команди)

EXECUTION

оформление, исполнение

EXECUTION

выполнение, исполнение

EXECUTION

исполнение

T: 160