EXILE

exile
I
1. [ʹeksaıl,ʹegzaıl] n 1. 1) изгнание
to live in ~ - жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции
to go into ~ - эмигрировать из страны (преим. по политическим мотивам)
2) высылка, ссылка
to send smb. into ~ - а) сослать кого-л.; б) выслать кого-л. (из страны)
to condemn to ~ - осудить на изгнание /ссылку, высылку/
3) (the Exile) библ. вавилонское пленение
2. 1) изгнанник
an ~ from the paternal roof - изгнанник из отчего дома
2) ссыльный
3) эмигрант
2. [ʹeksaıl,ʹegzaıl] v изгонять; ссылать
he was ~d for life - он был приговорён к пожизненной ссылке
he was ~d from his country - его выслали с родины /выдворили из страны/
II
[ʹeksaıl,ʹegzaıl] a уст.
1. худой, тощий
2. скудный
3. неплодородный
4. тонкий, невесомый
5. (слишком) утончённый


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EXILEMENT →← EXIGUOUS

Смотреть что такое EXILE в других словарях:

EXILE

[`eksaɪl]изгнание; ссылка; высылка из страны, депортацияизгнанник; ссыльный; эмигрантвысылать, изгонять, ссылать; экспатриироватьхудой, тощий; скудныйн... смотреть

EXILE

exile: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 being sent to live in another countryADJECTIVE ▪ long ▪ permanent ▪ enforced (esp. BrE), forced ▪ self... смотреть

EXILE

• ___ Island (lonely place on Survivor) • ___, n. One who serves his country by being abroad, yet is not an ambassador. • ___ in Guyville (Classic Liz... смотреть

EXILE

Exile: translation   1) Of the kingdom of Israel. In the time of Pekah, Tiglath-pileser II. carried away captive into Assyria (2 Kings 15:29; comp. Isa... смотреть

EXILE

I 1. [ʹeksaıl,ʹegzaıl] n 1. 1) изгнаниеto live in exile - жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграцииto go into exile - эмигрировать из страны (преим.... смотреть

EXILE

1. n1) высылка; ссылка; изгнание 2) эмигрант, изгнанник •to banish smb into exile — отправлять в ссылку / высылать кого-л.to condemn to exile — осуждат... смотреть

EXILE

exile: translationSynonyms and related words:DP, Ishmael, Uitlander, abstract, alien, alienate, ban, banish, banishment, bar, barbarian, blackball, bla... смотреть

EXILE

I 1. {ʹeksaıl,ʹegzaıl} n 1. 1) изгнание to live in ~ - жить в изгнании; быть в ссылке или эмиграции to go into ~ - эмигрировать из страны (преим. по... смотреть

EXILE

1. сущ.1) пол., юр. изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как мера уголовно... смотреть

EXILE

exile [ˊeksaɪl] 1. n 1) изгна́ние; ссы́лка; to live in exile быть или жить в изгна́нии;to be sent into exile быть со́сланным, вы́сланным 2) изгна́нни... смотреть

EXILE

I ['ў°©µЎ®] exile.wav 1. сущ. 1) изгнание; ссылка; высылка из страны, депортация (высылка из государства или переселение на новое место жительства как мера уголовного или административного наказания) in exile — в ссылке to send smb. into exile — ссылать, отправлять кого-л. в ссылку Syn: banishment, expatriation 2) изгнанник; ссыльный; эмигрант 2. гл. высылать, изгонять, ссылать; экспатриировать It is a severe punishment to be exiled from one's native land. — Быть изгнанным из родной страны - тяжкое наказание. Syn: banish, expatriate 2., deport I II ['ў°©µЎ®] exile.wav прил.; уст. 1) худой, тощий; скудный Syn: meagre, scanty, lean I 1. 2) неплодородный, малоурожайный (о почве) Syn: barren 1., poor 1.... смотреть

EXILE

exile: übersetzung exile1 v verbannen exile2 Exil n, Verbannung f

EXILE

n 1. изгнание; высылка из страны; 2. изгнанник; ссыльный; 3. эмигрант.* * *сущ. 1) изгнание; высылка из страны; 2) изгнанник; ссыльный; 3) эмигрант. ... смотреть

EXILE

1) вигнанник, вигнанець; висилка, вигнання (з країни), заслання; еміграція (з політичних мотивів) 2) висилати, виганяти (з країни), засилати

EXILE

n 1. заслання; вигнання 2. (the E.) вавилонське полонення 3. вигнанець 4. висланий; засланий 5. емігрант - to go into ~ емігрувати з країни (переважно з політичних мотивів) - to live in ~ жити у вигнанні; бути у засланні чи еміграції... смотреть

EXILE

сущ.1) изгнание; высылка из страны;2) изгнанник; ссыльный;3) эмигрант.

EXILE

1. n1) заслання, вигнання2) вигнанець, засланець2. vзасилати, виганяти

EXILE

Exile: übersetzung Exile,   Myst.

EXILE

1) изгнание, высылка из страны; ссылка | изгонять, высылать из страны; ссылать 2) изгнанник; ссыльный

EXILE

1. n 1) заслання; вигнання; 2) (the E.) вавилонське полонення; 3) вигнанець; 4) засланий; 5) емігрант; 2. v виганяти, проганяти; засилати, висилати.

EXILE

1) вигнанник, вигнанець; висилка, вигнання (з країни), заслання; еміграція (з політичних мотивів) 2) висилати, виганяти (з країни), засилати

EXILE

(n) вавилонское пленение; высылка; изгнание; изгнанник; невесомый; ссылка; ссыльный; эмигрант

EXILE

(a) неплодородный; скудный; тонкий; тощий; утонченный; худой

EXILE

изгнание; ссылка; изгнанник; ссыльный изгонять; ссылать

EXILE

заслати, засланий, виганяти, поете-емігранте

EXILE

(v) изгнать; изгонять; сослать; ссылать

EXILE

ссылка

EXILE

n. изгнание, ссылка, изгнанник

EXILE

v. изгонять, ссылать

EXILE

ссыльный

EXILE

эмигрант

EXILE NATION

народ-изгнанник

EXILE OF THE SONS OF UISLIU

(Story of Deirdre)(eighth–ninth century)   Perhaps the best-known of all ancient Irish tales, the Exile of the Sons of Uisliu, or, as it is perhaps mor... смотреть

EXILE SOMEONE (FROM SOMETHING) (TO SOMETHING)

exile someone (from something) (to something): translation exile someone (from something) (to something) to force someone to leave something or some pl... смотреть

T: 475