EXPLOSION

explosion
[ıkʹspləʋʒ(ə)n] n
1. взрыв; разрыв
volcanic ~ - извержение вулкана
stellar ~ - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды
an ~ of a boiler - взрыв котла
the ship was sunk by an ~ - судно взорвалось и затонуло
2. вспышка (гнева); взрыв (смеха)
an ~ of public indignation - взрыв /волна/ общественного негодования
3. бурный рост
cultural /culture/ ~ - расцвет культуры
population ~, ~ of population - а) биол. вспышка размножения популяции; б) бурный рост населения (в стране), демографический взрыв
4. фон. взрыв; эксплозия, размыкание
5. 1) тех. взрыв; вспышка
2) авт. выхлоп


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

EXPLOSION ENGINE →← EXPLOSIBLE

Смотреть что такое EXPLOSION в других словарях:

EXPLOSION

[ɪks`pləʊʒ(ə)n]взрыв; взрываниевспышкавспышка, бурный рост

EXPLOSION

explosion: translation noun 1 sudden loud bursting/explodingADJECTIVE ▪ almighty (esp. BrE), big, deafening, enormous, great, huge, large, loud, major... смотреть

EXPLOSION

Explosion: übersetzung Detonation; Schlag * * *Ex|plo|si|on [ɛksplo'zi̯o:n], die; -, -en: 1. heftiges, lautes Zerplatzen durch übermäßigen Druck von in... смотреть

EXPLOSION

Explosion: übersetzungExplosion, im allgemeinen jede stürmisch und plötzlich sich abspielende Reaktion, deren Produkte gasförmig sind, gleichgültig, ob... смотреть

EXPLOSION

n1) взрыв; разрыв 2) бурный рост; бурное развитие; скачкообразный рост •to carry out an explosion — производить / осуществлять взрывto cause an explosi... смотреть

EXPLOSION

[ıkʹspləʋʒ(ə)n] n1. взрыв; разрывvolcanic explosion - извержение вулканаstellar explosion - астр. звёздная вспышка, взрыв звездыan explosion of a boile... смотреть

EXPLOSION

explosion: übersetzungɛksplozjɔ̃f1) Explosion f explosion d'une bombe — Bombenexplosion f2)explosion de fureur — Wutausbruch mexplosion explosion [εksp... смотреть

EXPLOSION

{ıkʹspləʋʒ(ə)n} n 1. взрыв; разрыв volcanic ~ - извержение вулкана stellar ~ - астр. звёздная вспышка, взрыв звезды an ~ of a boiler - взрыв котла ... смотреть

EXPLOSION

n 1. вибух; розрив 2. спалах (гніву тощо); вибух (сміху тощо) 3. бурхливе зростання 4. різке збільшення кількості населення (у країні); демографічний вибух - atmospheric ~s вибухи в атмосфері - confined ~ вибух в обмеженому просторі - evasive ~s приховані вибухи - ~ identification threshold поріг ідентифікації вибуху - population ~ демографічний вибух - test ~s випробувальні вибухи - underground nuclear ~s підземні ядерні вибухи - nuclear ~s for peaceful purposes ядерні вибухи (що проводяться) у мирних цілях - nuclear ~s in the three elements ядерні вибухи, що проводяться у трьох середовищах - nuclear ~s in the three environments ядерні вибухи, що проводяться у трьох середовищах - ~ of population демографічний вибух - discontinuance of all test ~s of nuclear weapons припинення випробування усіх видів ядерної зброї - identification of underground ~s ідентифікація підземних ядерних вибухів - to conduct underground nuclear ~s проводити підземні ядерні вибухи - to govern underground nuclear ~s регулювати підземні ядерні вибухи - to separate ~s and earthquakes відрізняти вибухи від землетрусів... смотреть

EXPLOSION

explosion: translationSynonyms and related words:accelerando, acceleration, access, aggravation, backfire, bang, bark, beefing-up, blast, blaze, blaze ... смотреть

EXPLOSION

1. взрыв 2. вспышка — underground explosion * * *взрыв; вспышка* * *взрывexplosion in borehole — взрыв в скважине;explosion in tank — взрыв в резерву... смотреть

EXPLOSION

сущ.1) общ. взрыв (процесс освобождения большого количества энергии в ограниченном пространстве за короткий промежуток времени) See:explosion, collapse... смотреть

EXPLOSION

explosion [ɪkˊspləυʒn] n 1) взрыв 2) вспы́шка (гнева и т.п.) 3) бы́стрый рост (особ. населения) 4) attr.: explosion engine тех. дви́гатель вну́треннег... смотреть

EXPLOSION

1) взрыв2) взрывание3) детонационный– confined explosion– excavating explosion– explosion engine– explosion funnel– explosion in the crankcase– explosi... смотреть

EXPLOSION

f1) взрыв; вспышка; воспламенение; разрывexplosion atomique — атомный взрывfaire explosion — взорваться2) перен. вспышка, взрыв (гнева, энтузиазма и т.... смотреть

EXPLOSION

f 1) взрыв; вспышка; воспламенение; разрыв explosion atomique — атомный взрыв faire explosion — взорваться 2) перен. вспышка, взрыв (гнева, энтузиазма... смотреть

EXPLOSION

сущ. 1) взрыв; взрывание confined explosion — взрыв в замкнутом объеме to set off an explosion, touch off an explosion — взорваться deafening explosion, loud explosion — оглушающий взрыв explosion funnel — взрывная воронка explosion product — продукт взрыва explosion welding — сварка взрывом firedamp explosion — взрыв рудничного газа nuclear explosion — ядерный взрыв Syn: detonation, burst 2) вспышка (ярости и т. п.) 3) вспышка, бурный рост - population explosion... смотреть

EXPLOSION

1) взрыв; взрывание 2) вспышка, воспламенение 3) детонация || детонационный 4) машиностр. разузлование проектируемого изделия • explosion in the crankcase — взрыв в картере explosion in the muffler — взрыв в глушителе fumes from an explosion — газы выделяемые при взрыве - confined explosion - firedamp explosion - micro explosion - muffle explosion - nuclear explosion - self-similar explosion - unconfined explosion... смотреть

EXPLOSION

f1) взрыв; разрыв2) вспышка, воспламенение; сгорание•- explosion d'une bombe atomique- explosion d'une bombe à hydrogène- explosion prématurée- explosi... смотреть

EXPLOSION

Explosion f =, -en взрыв; разрыв (гранаты, мины и т. п.) zur Explosion bringen* — взорвать, подорвать

EXPLOSION

f =, -enвзрыв, разрывetw. zur Explosion bringen — взорвать, подорвать что-л., произвести взрыв чего-л.

EXPLOSION

взрыв littoral explosion прибрежный взрыв (взрыв, возникший в результате соприкосновения потока расплавленной магмы с водой у края водоёма) * * *• взры... смотреть

EXPLOSION

взрыв- population explosionАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

EXPLOSION

n1) вибух•- mass explosion- nuclear explosion- pin-point explosion

EXPLOSION

• Detonation • The terminal forced release of pressure built up during the occlusive phase of a stop consonant • The act of exploding or bursting some... смотреть

EXPLOSION

n 1) вибух; розрив; volcanic ~ виверження вулкана; 2) спалах (гніву тощо); вибух (сміху); 3) бурхливе зростання; cultural ~ розквіт культури; 4) оЬон. експлозія, розмикання, вибух; 5) тех. тріск вихлопних газів; ~ engine двигун внутрішнього згорання.... смотреть

EXPLOSION

f 1) взрыв 2) вспышка; воспламенение • explosion autocatalytiqueexplosion complèteexplosion de gazexplosion de grisouexplosion incomplèteexplosion par influenceexplosion spontanéeexplosion thermiqueexplosion thermonucléaire... смотреть

EXPLOSION

{eksplosj'o:n}1. взрыв vid den häftiga explosionen dödades tre personer--от сильного взрыва погибло три человека

EXPLOSION

fвзрыв; вспышка; сгорание- nukleare Explosion- thermonukleare Explosion- unterirdische Explosion

EXPLOSION

n1) вибух2) спалах (гніву)3) explosion engine - тех. двигун внутрішнього згоряння

EXPLOSION

1. взрыв 2. вспышка 3. внутреннее горение

EXPLOSION

1) взрывание (один из методов извлечения архивированных файлов ) 2) взрыв, бурный рост 3) разбиение сборочного узла на детали, деталировка - combinatorial explosion... смотреть

EXPLOSION

fвзрыв- atomare Explosion- gerichtete Explosion- heftige Explosion

EXPLOSION

1) "взрывание" ( один из методов извлечения архивированных файлов ) 2) взрыв, бурный рост 3) разбиение сборочного узла на детали, деталировка

EXPLOSION

- consumption explosion - demographic explosion- population explosion- wastes explosion

EXPLOSION

Бурный рост, бурное развитие; взрыв- population explosion

EXPLOSION

палеонт. взрыв (напр. вулканический)палеонт. мутация

EXPLOSION

взрыв вспышка (гнева и т. п.) (attr.) explosion engine tech. двигатель внутреннего сгорания

EXPLOSION

мед.сущ. вспышка; взрыв взрывной Англо-русский медицинский словарь.2012.

EXPLOSION

Бурхливий розвитоквибух

EXPLOSION

fвзрыв; вспышка

EXPLOSION

(n) бурное развитие; бурный рост; взрыв; скачкообразный рост

EXPLOSION

воспламенение

EXPLOSION

взрывное развитие, скачкообразный рост

EXPLOSION

взрыв

EXPLOSION

n. взрыв, вспышка, быстрый рост

EXPLOSION

воспламенение вспышка 3)разрыв

EXPLOSION

вибух, спалах, зривши, сполох

EXPLOSION

f вспышка (заболеваемости)

EXPLOSION

Вибух

EXPLOSION

Вибух

EXPLOSION

видеоэффект типа "взрыв"

EXPLOSION

вибух[c steelblue], -ху

EXPLOSION

бурхливий розвитоквибух

EXPLOSION

взрыв

EXPLOSION

скачкообразный рост

EXPLOSION

детонация

EXPLOSION

взрывной

T: 104