Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪks`pɔstjʊleɪt]дружески пенять; увещеватьдискутировать, обсуждать, «пикироваться»противиться, противоборствовать
[ıkʹspɒstʃʋleıt] v1. 1) уговаривать, увещевать, убеждать; разубеждать; стараться усовеститьshe expostulated with him on /upon, about/ the impropriety o... смотреть
expostulate: translationSynonyms and related words:admonish, argue, beef, bitch, boggle, boycott, call in question, caution, challenge, charge, combat,... смотреть
{ıkʹspɒstʃʋleıt} v 1. 1) уговаривать, увещевать, убеждать; разубеждать; стараться усовестить she ~d with him on /upon, about/ the impropriety of such... смотреть
гл.; книжн. 1) увещевать, уговаривать, стараться образумить, усовестить (кого-л.) His father expostulated with him about the evils of gambling. — Отец старался образумить его, говоря о том, какое зло таят в себе азартные игры. 2) а) спорить, выражать несогласие, протестовать Walter expostulated with the waiter about the size of the bill. — Уолтер поспорил с официантом по поводу счёта. Syn: argue, protest, object б) рассуждать, распространяться I often expostulate on the pointlessness of life or the wickedness of people. — Я часто завожу песню о том, что жизнь бессмысленна, а люди злы. Syn: expatiate, hold forth, perorate... смотреть
expostulate [ɪkˊspɒstjυleɪt] v 1) протестова́ть; спо́рить 2) дру́жески пеня́ть; увещева́ть (with — кого-л.; about, for, on — в чём-л.)
(v) возражать; возразить; жаловаться; пенять; протестовать; разубедить; разубеждать; рассуждать; сетовать; спорить; стараться усовестить; убедить; убеждать; увещевать; уговаривать; уговорить... смотреть
v1) умовляти, докоряти (по-дружньому)2) заст. протестувати; оспорювати
v 1) умовляти; переконувати; напучувати; намагатися усовістити; 2) протестувати; заперечувати; 3) скаржитися, нарікати, ремствувати; 4) сперечатися; міркувати.... смотреть
дружески пенять; увещевать (with - кого-л.; about, for, on - в чем-л.) спорить протестовать
v. уговаривать, увещевать, протестовать, дружески пенять, спорить, противоборствовать
сперечатися, протестувати, умовте, сперечатись
уговаривать
expostulate about someone or something: translation expostulate about someone or something & expostulate on someone or something to comment or argue in... смотреть
expostulate on someone or something: translation expostulate about someone or something & expostulate on someone or something to comment or argue inten... смотреть