Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[eks`tɜːnəlaɪz]облекать в конкретную (внешнюю) форму; воплощатьвидеть причину во внешних обстоятельствах
externalize: translation externalize ex‧ter‧nal‧ize [ɪkˈstɜːnəl-aɪz ǁ -ɜːr-] also externalise verb [transitive] HUMAN RESOURCES CO... смотреть
[ıkʹstɜ:nəlaız] v1. книжн. облекать в конкретную форму; овеществлять, воплощатьto externalize oneself - воплощаться, находить конкретное выражение2. фи... смотреть
{ıkʹstɜ:nəlaız} v 1. книжн. облекать в конкретную форму; овеществлять, воплощать to ~ oneself - воплощаться, находить конкретное выражение 2. филос.... смотреть
externalize [ekˊstɜ:nəlaɪz] v 1) воплоща́ть, придава́ть материа́льную фо́рму; облека́ть в конкре́тную фо́рму 2) ви́деть причи́ну во вне́шних обстоя́те... смотреть
гл. 1) облекать в конкретную (внешнюю) форму; воплощать This idea was externalized in the French Revolution. — Эта идея нашла свое воплощение во Французской революции. Syn: to embody in outward form 2) видеть причину во внешних обстоятельствах... смотреть
v 1) надавати конкретної форми, уречевлювати; 2) філос. визнавати об'єктивне існування (чогось); 3) псих. бачити причину глибокого внутрішнього невдоволення у зовнішніх обставинах.... смотреть
(v) воплотить; воплощать; выражать; выразить; находить внешнее выражение; облекать в конкретную форму; овеществлять; признавать объективное существование; проявить; проявлять... смотреть
v1) втілювати; надавати матеріальної форми2) надавати конкретної форми
v. облекать в конкретную форму, придавать материальную форму, воплощать, признавать существование, видеть причину во внешних обстоятельствах
экспортировать (напр. программные продукты)
v філос. визнавати об'єктивне існування (чогось)
признавать объективное существование
втільте, утілювати, втілювати
облекать в конкретную форму
приписать неудачу действию внешних факторов