Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
подкрашиватьпримириться с чем-либо неприятнымбыть готовым встретить
[ʹfeısʹʌp] phr v1. (to) быть готовым (к чему-л.); встретить смелоto face up to one's responsibilities - выполнять свой долг; не уклоняться от ответстве... смотреть
{ʹfeısʹʌp} phr v 1. (to) быть готовым (к чему-л.); встретить смело to ~ to one's responsibilities - выполнять свой долг; не уклоняться от ответственн... смотреть
фраз. гл. 1) подкрашивать (чай) 2) (face to) примириться с (чем-л. неприятным ) 3) (face to) быть готовым встретить (что-л.) Every young father has to face up to his responsibilities. — Любой молодой отец должен быть готов принять на себя сответствующие обязанности. She is too young to face up to the truth about her father. — Она слишком молода, чтобы выдержать правду о своем отце.... смотреть
to v. смотреть в лицо невзгодам, мужественно принимать то, что, может, и не совсем приятно: The sergeant Holdwin knew he should tell the commissar that he broke the window, but he couldn 't face up to it. - Сержант Холдуин знал: он должен сказать комиссару, что окно разбито им, но он не мог честно признаться в этом.... смотреть
face up а) примириться с чем-л. неприятным (to) б) быть готовым встретить(to) Every young father has to face up to his responsibilities. She is tooyoung to face up to the truth about her father.<br>... смотреть
а) примиритися з чимсь неприємним; б) бути готовим зустріти (щось - to)
быть готовым (выдержать что-л., противостоять чему-л.); выравнивать, наваривать (сталью и т.д.)
/vt/ выравнивать
примириться с чем-л. неприятным (to); быть готовым встретить (to) подкрашивать (чай)
быть готовым встретить
зачищать контакт
face up to: translation phr verb Face up to is used with these nouns as the object: ↑consequence, ↑reality, ↑responsibility, ↑truth
face up to: translation{v. phr.} 1. To bravely confront a person or a challenge; admit. * /Jack doesn't want to face up to the fact that He... смотреть
face up to: translation{v. phr.} 1. To bravely confront a person or a challenge; admit. * /Jack doesn't want to face up to the fact that He... смотреть
face up to: translationSynonyms and related words:affront, beard, bell the cat, bite the bullet, brave, brazen, brazen out, challenge, chance, complain... смотреть
повернуться лицом к; встретить лицом к лицу; смотреть в лицо невзгодам, мужественно принимать что-л.
смотреть в лицо невзгодам, мужественно принимать то, что, может, и не совсем приятно: The sergeant Holdwin knew he should tell the commissar that he broke the window, but he couldn 't face up to it.- Сержант Холдуин знал: он должен сказать комиссару, что окно разбито им, но он не мог честно признаться в этом.... смотреть
• быть готовым • встретить смело
быть готовым серьезно отнестись к своим обязанностям
face up (to someone or something): translation face up (to someone or something) to confront with courage someone or something representing a threat or... смотреть
(быть готовым) смотреть в лицо фактам
быть готовым выполнить обязательства