Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
падать от смеха
[ʹfɔ:ləʹbaʋt] phr vваляться, кататься (от смеха)to fall about laughing /with laughter/ - покатиться со смехуjust the sight of him is enough to make you... смотреть
{ʹfɔ:ləʹbaʋt} phr v валяться, кататься (от смеха) to ~ laughing /with laughter/ - покатиться со смеху just the sight of him is enough to make you ~ ... смотреть
фраз. гл.; разг. падать от смеха All the guests fell about (laughing) when Jim walked in wearing his funny clothes. — Все просто согнулись от хохота, когда вошел Джим в этой своей одежде.... смотреть
fall about phrvi infml They fell about when the judge slipped on the banana skin Они покатились со смеху, когда судья поскользнулся на банановой кожуре... смотреть
phrvi infml They fell about when the judge slipped on the banana skin — Они покатились со смеху, когда судья поскользнулся на банановой кожуре
fall about coll. падать от хохота All the guests fell about (laughing) whenJim walked in wearing his funny clothes.
разразиться (смехом, руганью и т.п.) When he is joking everybody falls about laughing.
разразиться (смехом, руганью)
валяться, падать от хохота
coll. падать от хохота
expr infml Just the sight of him is enough to make you fall about laughing — Можно умереть со смеху от одного его вида
fall about laughing expr infml Just the sight of him is enough to make you fall about laughing Можно умереть со смеху от одного его вида