Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
падать впроваливаться, обрушиватьсязападать, впадать, вваливатьсярушиться, гибнутьстановиться в строй, строитьсяистекатьсоглашаться с, поддерживать
[ʹfɔ:lʹın] phr v1. проваливаться, обрушиваться (о крыше и т. п.)2. 1) воен. становиться в строй; строитьсяfall in! - становись!2) поставить в стройserg... смотреть
{ʹfɔ:lʹın} phr v 1. проваливаться, обрушиваться (о крыше и т. п.) 2. 1) воен. становиться в строй; строиться ~! - становись! 2) поставить в строй ... смотреть
фраз. гл. 1) западать, впадать, вваливаться His cheeks has fallen in, making him look old and ill. — Его щеки ввалились, поэтому он выглядел старым и больным. 2) разг. рушиться, гибнуть His world fell in when he lost his job. — Его мир обрушился, когда он потерял работу. 3) воен. становиться в строй, строиться The officer fell the men in. — Офицер построил солдат. 4) истекать (о сроке аренды, долга, векселя и т. п.) 5) соглашаться (с кем-л., чем-л.), поддерживать Once the chairman had stated his decision, the rest of the committee fell in. — Как только председатель объявил свое решение, большинство членов комиссии поддержало его. I'm glad to see that you all fall in with me on this question. — Я рад, что вы все поддержали меня. 6) (fall in with) случайно встретиться, столкнуться с (кем-л.) He fell in with a party of climbers. — Он столкнулся с группой скалолазов. 7) (fall in with) связаться с (кем-л.) I'm afraid that the boy has fallen in with criminals. — Я боюсь, что мальчик связался с уголовниками. 8) (fall in with) подходить, соответствовать (чему-л.), гармонировать с (чем-л.) Will the new chairs fall in with the rest of the furniture? — А будут ли новые стулья гармонировать с остальной мебелью?... смотреть
fall in: translationfall into line up in a row, standing shoulder to shoulder. • The Boy Scouts were told to fall in behind the leader. • The soldiers ... смотреть
fall in: translationfall into line up in a row, standing shoulder to shoulder. • The Boy Scouts were told to fall in behind the leader. • The soldiers ... смотреть
fall in: translationSynonyms and related words:break down, cave, cave in, collapse, come together, crash, crystallize, deflate, draw up, fall, fall dea... смотреть
fall in: translation phr verb Fall in is used with these nouns as the subject: ↑roof Fall in is used with these nouns as the object: ↑fold, ↑heap, ↑im... смотреть
проваливаться, обрушиваться; падать в (что-л.) mil. становиться в строй, строиться; fall in (wit а) случайно встретиться, столкнуться; уступать; соглашаться, быть в согласии (с кем-л.) соглашаться с (кем-л., чем-л.), поддерживать западать, впадать, вваливаться; рушиться, гибнуть; становиться в строй, строиться истекать (о сроке аренды, долга, векселя и т. п.)... смотреть
совпадать, сходиться* * *обваливаться (в скважину)* * *• обваливаться • совпадать • сходиться
fall in а) проваливаться, обрушиваться б) mil. становиться в строй, стро-иться The officer fell the men in. в) истекать (о сроке аренды, долга, вексе-ля) fall in (with) а) случайно встретиться, столкнуться; б) уступать; согла-шаться, быть в согласии с кем-л.<br>... смотреть
fall in etc phrvi AmE sl Fall in when you're around Заходи, когда будешь здесь The bash is in the basement. Fall up anytime Мы тусуемся в подвале. Заскакивай в любое время... смотреть
проваливаться, обрушиваться, опасть, становиться в строй, строиться, случайно встретиться, случайно столкнуться, быть в согласии, соглашаться, уступать, истекать... смотреть
провалюватисяto fall in love - закохатисяfall in with - а) випадково зустрітися, зіткнутися; б) погоджуватися
1. участвовать в.., присоединяться к...; 2. выстроиться в шеренгу, в ряд, в линию; 3. обрушиться внутрь
участвовать в, присоединятся к Everybody was going to the square so we fall in the crowd.
/vi/ совпадать
закінчуватися
Збігатися ззіткнутися
збігатися ззіткнутися
СТАНОВИСЬ! (воен.)
закінчуватися
быть непостоянным в любви
быть убитым, пасть в бою
падение спроса, снижение спроса
ослабление поддержки со стороны избирателей
phrvi AmE sl Fall in when you're around — Заходи, когда будешь здесь The bash is in the basement. Fall up anytime — Мы тусуемся в подвале. Заскакивай в любое время... смотреть
падение курса* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпадение курсаснижение курса ценной бумаги, процентной ставки
падение курса (валюты)
Падение курса
падение курса
падение валютного курса
fall in for: translation{v.} To receive; get. * /The boy fell in for some sympathy when he broke his leg./ * /The team manager fell in for most of... смотреть
fall in for: translation{v.} To receive; get. * /The boy fell in for some sympathy when he broke his leg./ * /The team manager fell in for most of... смотреть
падение цен на золото
падение уровня грунтовых водАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
понижение процентных ставок
fall in line: translationor[fall into line] See: IN LINE, INTO LINE.
fall in love: translationSee: IN LOVE.
fall in love: translationSee: IN LOVE.
влюбляться
влюбиться
влюбляться
fall in love влюбляться
влюбляться
влюбиться
fall in love (with each other): translationfall in love (with each other)[for two people] to become enamored of each other. • They met in school and fe... смотреть
fall in love (with someone): translation fall in love (with someone) to develop the emotion of love for someone. • Tom fell in love with Mary, but she ... смотреть
fall in love (with something): translation fall in love (with something) to become enamored of something. • I simply fell in love with the dress. I had... смотреть
снижение цен на нефть
fall in on someone or something: translation fall in on someone or something to cave in on someone or something; to collapse on someone or something. •... смотреть
снижение уровня цен
= drop in prices