FEAST

feast
1. [fi:st] n 1. пир; празднество; банкет
marriage ~ - брачный пир
to make (a) ~ - пировать, устраивать пир
to give /to hold/ a ~ - дать банкет
to make a ~ of smth. - лакомиться чем-л., наслаждаться хорошей едой; наедаться до отвала
~ for the gods - пища богов, чудесная еда
~ of fat things, the ~ of Lucullus - лукуллов пир, роскошное угощение
2. наслаждение
intellectual ~ - интеллектуальное наслаждение
~ for the eyes - наслаждение для глаз, приятное зрелище
~ of intelligent conversation - удовольствие, получаемое от разговора с умным собеседником
3. (религиозный) праздник
movable [immovable] ~s - праздники, отмечаемые в разные [в одни и те же] дни
~ day - праздничный день, особ. день приходского праздника
~ rite - праздничный обряд, праздничная служба
enough is as good as a ~ - посл. ≅ от добра добра не ищут
~ today and fast tomorrow - посл. ≅ разом густо, разом пусто
Dutch ~ см. Dutch II
a death‘s head [a skeleton] at the ~ - кто-л. омрачающий веселье; ≅ унылая физиономия на празднике; то, что портит удовольствие /отравляет веселье/; неприятное происшествие во время праздника
Feast of Fools /of Asses/ - ист. «пир дураков» (средневековое празднество)
2. [fi:st] v 1. пировать, праздновать
they ~ed the night away - они пировали всю ночь
2. угощать; потчевать; принимать, чествовать
the king ~ed his friends - король созвал на пир своих приближённых
to ~ smb. on chicken and green peas - угощать кого-л. цыплёнком с зелёным горошком
3. 1) наслаждаться
2) услаждать, ласкать (слух, зрение)
to ~ one‘s eyes on a landscape - любоваться ландшафтом
to ~ the ears with music - услаждать слух музыкой
4. совершать богослужение в праздники; праздновать (рождество и т. п.)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FEASTER →← FEASIBLY

Смотреть что такое FEAST в других словарях:

FEAST

[fiːst]празднование, торжествобанкет, пир, званый обед (ужин)деликатеснаслаждение, удовольствиепраздникпировать, праздноватьиспытывать наслаждениедоста... смотреть

FEAST

feast: translation noun 1 special mealADJECTIVE ▪ delicious ▪ veritable (often figurative) ▪ a veritable feast of music ▪ big, grand, great, huge, l... смотреть

FEAST

1. [fi:st] n1. пир; празднество; банкетmarriage feast - брачный пирto make (a) feast - пировать, устраивать пирto give /to hold/ a feast - дать банкетt... смотреть

FEAST

1. {fi:st} n 1. пир; празднество; банкет marriage ~ - брачный пир to make (a) ~ - пировать, устраивать пир to give /to hold/ a ~ - дать банкет to ... смотреть

FEAST

• Babette's ___ • Abundant meal • Awesome spread • Banquet • Big banquet • Big meal • Big meal, like the first Thanksgiving dinner • Big spread • Cele... смотреть

FEAST

feast: translationSynonyms and related words:High Holiday, High Holy Day, Lucullan feast, Mardi Gras, Sabbath, Saturnalia, Sunday, allay, anniversary, ... смотреть

FEAST

feast [fi:st] 1. n 1) пир; пра́зднество; банке́т 2) удово́льствие, наслажде́ние;a feast for the eye(s) прия́тное зре́лище 3) пра́здник; ежего́дный се... смотреть

FEAST

Feast: translation   As a mark of hospitality (Gen. 19:3; 2 Sam. 3:20; 2 Kings 6:23); on occasions of domestic joy (Luke 15:23; Gen. 21:8); on birthday... смотреть

FEAST

1. сущ. 1) а) празднование, торжество б) банкет, пир, званый обед (ужин) a royal, sumptuous feast — королевский, роскошный пир Mr. Jones again made a feast for the whole town. — Мистер Джоунз снова организовал прием для всего города. Syn: banquet, festival, fiesta 2) а) деликатес He would make a feast of the portly grunter. — Он сделает деликатес из этого толстого хрюкающего зверя. Syn: delicacy, dainty б) наслаждение, удовольствие Syn: enjoyment, delight, gratification, treat 1. 3) церк. праздник (церковный) movable feast — переходящий праздник (с ежегодно изменяющейся датой: напр., Пасха, Троица, Вознесение) fixed feast — непереходящий праздник (отмечаемый ежегодно в один и тот же день: напр., Рождество, Благовещение) Paris is a moveable feast. (E. Hemingway. Letter to a friend, 1950) — Париж - это праздник, который всегда с тобой. (Эрнест Хемингуэй. Из письма другу, 1950 г.) Syn: celebration Ant: fast •• enough is as good as a feast посл. — от добра добра не ищут; больше, чем достаточно 2. гл. 1) пировать, праздновать Syn: banquet, revel 2) а) (on, upon) испытывать наслаждение (от чего-л.) to feast on Chateaubriand — упиваться Шатобрианом Syn: enjoy, be delighted б) доставлять удовольствие (кому-л.), радовать (кого-л.) Syn: delight, gratify... смотреть

FEAST

1. n 1) бенкет, учта; святкування, свято; marriage ~ шлюбний бенкет; to make (a) ~ влаштовувати бенкет, бенкетувати; to make a ~ of smth. ласувати чимсь; наїдатися досхочу; 2) насолода; intellectual ~ інтелектуальна насолода; а ~ of intelligent conversation задоволення від розмови з розумною людиною; 3) релігійне свято; ♦ ~ day святковий день; а ~ for the gods чудова їжа, їжа богів; the ~ of Lucullus лукуллів бенкет, розкішне частування; 2. v 1) бенкетувати, веселитися; 2) пригощати, частувати; приймати (гостей); ушановувати; 3) тішитися, зазнавати насолоди; 4) тішити, милувати (зір); 5) правити службу божу у святковий день; святкувати (Різдво тощо).... смотреть

FEAST

Feast: translation 1) The day on which an anniversary of religious importance is celebrated; also, a village festival occurring on the feast day of the... смотреть

FEAST

• Feast and your halls are crowded - В радости сыщут, в горе забудут (B), Есть пирожки - есть и дружки; нет пирожков - нет и дружков (E), На обеде - вс... смотреть

FEAST

Feast: translationThe coming of the Lord Jesus Christ to our world made our days turn out to be a continuous feast.The feast reminds us of God's redeem... смотреть

FEAST

1. n1) свято2) бенкет3) вшанування4) перен. насолода2. v1) бенкетувати2) вшановувати3) святкувати4) мати насолоду (з чогось)

FEAST

пировать, праздновать принимать, чествовать; угощать(ся) наслаждаться; пир; празднество; банкет удовольствие, наслаждение праздник; ежегодный сельский церковный или приходский праздник... смотреть

FEAST

(v) ласкать; наслаждаться; пировать; потчевать; праздновать; принимать; принять; совершать богослужение в праздники; угостить; угощать; услаждать; чествовать... смотреть

FEAST

(n) банкет; наслаждение; пир; празднество; праздник

FEAST

насолоджуватися, бенкет, свято, насолоджуватись

FEAST

v. пировать, праздновать, угощать, принимать

FEAST

n. пир, праздник

FEAST

fates feats

FEAST

пир

FEAST DAY

свято

FEAST DAY

свято

FEAST DAY

семейное торжество, праздник

FEAST IN THE HOUSE OF LEVI

(1573; Venice, Galleria dell' Accademia)   The Feast in the House of Levi was painted by Paolo Veronese for the Dominican Monastery of Santi Giovanni e... смотреть

FEAST OF ASSES

Feast of Asses: translation Feast of Asses     Feast of Asses     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Asses     The celebration of the "Festum Asin... смотреть

FEAST OF BOOTHS

Сукот (еврейский праздник)

FEAST OF CORPUS CHRISTI

Feast of Corpus Christi: translation Feast of Corpus Christi     Feast of Corpus Christi     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Corpus Christi    ... смотреть

FEAST OF DEDICATION

Ханука (еврейский праздник)

FEAST OF FOOLS

Feast of Fools: translation Feast of Fools • A celebration marked by much license and buffoonery, which in many parts of Europe, and particularly in... смотреть

FEAST OF FOOLS

Feast of Fools: translationA custom of the 10c and later following the Feast of the Nativity. On the *triduum, or three days, following the Nativity, m... смотреть

FEAST OF GUARDIAN ANGELS

Feast of Guardian Angels     Feast of Guardian Angels     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Guardian Angels     This feast, like many others, wa... смотреть

FEAST OF HEROD

   An episode from the life of St. John the Baptist. Herod married Herodias, his brother's wife, and the saint pointed out to them that their union was... смотреть

FEAST OF INGATHERING

сущ. рел.праздник кущей

FEAST OF LIGHTS

Ханука (еврейский праздник)

FEAST OF LOTS

Пурим (еврейский праздник)

FEAST OF MATZOT

Песах (еврейский праздник)

FEAST OF ORTHODOXY

Feast of Orthodoxy: translation Feast of Orthodoxy     Feast of Orthodoxy     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Orthodoxy     (or SUNDAY)     The... смотреть

FEAST OF OUR LADY, HELP OF CHRISTIANS

Feast of Our Lady, Help of Christians     Feast of Our Lady, Help of Christians     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Our Lady, Help of Christian... смотреть

FEAST OF OUR LADY OF GOOD COUNSEL

Feast of Our Lady of Good Counsel     Feast of Our Lady of Good Counsel     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Our Lady of Good Counsel     Recor... смотреть

FEAST OF OUR LADY OF MOUNT CARMEL

Feast of Our Lady of Mount Carmel     Feast of Our Lady of Mount Carmel     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Our Lady of Mount Carmel     This ... смотреть

FEAST OF OUR LADY OF RANSOM

Feast of Our Lady of Ransom     Feast of Our Lady of Ransom     † Catholic_Encyclopedia ► Feast of Our Lady of Ransom     24 September, a double ... смотреть

FEAST OF SPRING

Песах (еврейский праздник)

FEAST OF TABERNACLES

Feast of Tabernacles: translation Feast of Tabernacles     The Feast of Tabernacles     † Catholic_Encyclopedia ► The Feast of Tabernacles     One... смотреть

FEAST OF TABERNACLES

праздник кущей

FEAST OF TABERNACLES

праздник кущей

FEAST OF TABERNACLES

Сукот (еврейский праздник)

FEAST OF TABERNACLES

праздник кущей

FEAST OF TABERNACLES

Feast of Tabernacles праздник кущей

T: 397