Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[fend]отражать, отгонять; парировать
[fend] v (сокр. от defend)1. отражать, парировать (тж. fend off)to fend off a blow - парировать ударto fend off the inevitable disclosure - постараться... смотреть
fend: translation verbPHRASAL VERBfend for yourselfVERB + FEND FOR ▪ be able to ▪ be left to, have to ▪ The children were left to fend for themselve... смотреть
{~} v (сокр. от de~) 1. отражать, парировать (тж. ~ off) to ~ off a blow - парировать удар to ~ off the inevitable disclosure - постараться избежать... смотреть
• ___ for oneself • ___ for oneself (manage alone) • ___ off (beat back) • ___ off (deflect) • ___ off (keep at bay) • ___ off (parry) • ___ off (repe... смотреть
fend: translationSynonyms and related words:anticipate, arm, armor, avert, bar, beat off, bless, block, bulwark, champion, check, cloak, compass about,... смотреть
Fend: übersetzung Fẹnd, Helmut, Erziehungswissenschaftler, * Hohenems (Vorarlberg) 20. 12. 1940; seit 1978 Professor in Konstanz, seit 1987 in Zür... смотреть
fend [fend] v 1) забо́титься (обыкн. о себе; for);to fend for oneself забо́титься о себе́ 2) отража́ть, отгоня́ть; пари́ровать (обыкн. fend off, fend ... смотреть
гл. отражать, отгонять; парировать Can you fend off the other boat with your pole? — Отгони вон ту лодку багром. He helped the little boy to fend away angry dog. — Он помог мальчику отогнать злую собаку. This soup will help you to fend off hunger for a time. — Этот суп поможет тебе на некоторое время утолить голод. It is our duty to fend off a thief from obtaining his gains. — Наш долг не дать возможности вору добиться успеха. •• to fend for oneself — кое-как перебиваться; заботиться о себе... смотреть
fend: translation fend UK US /fend/ verb ● fend for yourself — Cf. fend for yourself
vпарировать, отражать (удары)to fend for oneself — зарабатывать на жизнь; бороться за существование
v (скор. від defend) 1) відбивати, парирувати (тж ~ off); 2) не підпускати; відганяти, відвертати (тж ~ away, ~ from); 3) піклуватися (про себе), добувати прожиток; 4) докладати зусиль, старатися; вивертатися; сяк-так перебиватися; 5) розм. забороняти; 6) поет. захищати.... смотреть
v(скор. від defend)відбивати, відганяти, відвертати (off, away, from)
Fend: übersetzungÜbername zu mhd. vende »Knabe, junger, unerfahrener Mann; Fußsoldat«. Der Vende erscheint bereits a. 1290 in Nürnberg.
отражать, не подпускать, отгонять; отразить; парировать заботиться; защищать добывать пропитание to fend for oneself - кое-как перебиваться; заботиться о себе... смотреть
(v) добывать пропитание; заботиться; защитить; защищать; отгонять; отогнать; отражать; отразить; парировать
Защищать; не давать биться о борт
v. отражать, парировать, не подпускать, отгонять, заботиться
(0) не подпускать
отражать
відбийте
парировать
fend for oneself: translation shift for oneself & fend for oneself to get along by oneself; to support oneself. • I'm sorry, I can't pay your rent anym... смотреть
обеспечивать себя, кормить себя, заботиться о себе
fend for yourself: translationfend for yourself ► to take care of and provide for yourself without depending on anyone else: »The corporation will no... смотреть
fend off: translationSynonyms and related words:anticipate, avert, avoid, bar, beat back, beat off, block, brush off, chase, chase away, chase off, che... смотреть
парирувати, відбивати (напад тощо) fend off the inevitable disclosure — спробувати уникнути неминучого розкриття - fend off an attacker
парирувати, відбивати (напад тощо) fend off the inevitable disclosure — спробувати уникнути неминучого розкриття fend off an attacker
отражать (удары), парировать, отвращать
отвращать
відбивати нападника
відбивати нападника
UK US fend sb/sth off — Phrasal Verb with fend(••/fend/ verb ► to avoid dealing with something that is unpleasant or difficult: »The publisher of... смотреть
UK US fend sb/sth off — Phrasal Verb with fend(••/fend/ verb ► to avoid dealing with something that is unpleasant or difficult: »The publisher of... смотреть
fend someone or something off: translation fend someone or something off†to hold someone or something off; to fight someone or something off. • We knew... смотреть
UK US fend sb/sth off — Phrasal Verb with fend(••/fend/ verb ► to avoid dealing with something that is unpleasant or difficult: »The publisher of... смотреть