Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`fɪʤɪt]беспокойство, волнение, тревога; нетерпениесуетливый, беспокойный человек; непоседапроявлять нетерпение, беспокойно двигаться; ерзатьбеспокоить... смотреть
1. [ʹfıdʒıt] n1. часто pl беспокойство, беспокойное состояние; нервные, суетливые движенияto give smb. the fidgets - разг. действовать кому-л. на нервы... смотреть
1. {ʹfıdʒıt} n 1. часто pl беспокойство, беспокойное состояние; нервные, суетливые движения to give smb. the ~s - разг. действовать кому-л. на нервы,... смотреть
fidget [ˊfɪdʒɪt] 1. n разг. 1) суетли́вый, беспоко́йный челове́к; непосе́да 2) (часто the fidgets) беспоко́йное состоя́ние; не́рвные, суетли́вые движ... смотреть
fidget: translation verbADVERB ▪ nervously, uncomfortably ▪ slightly ▪ constantly PREPOSITION ▪ with ▪ She was fidgeting nervously with her pen. ... смотреть
fidget: translationSynonyms and related words:chafe, coquet, dabble, dally, dither, fiddle, fiddle with, fiddle-faddle, fidget with, fidgetiness, finge... смотреть
1. сущ. 1) а) (часто the fidgets) беспокойство, волнение, тревога; нетерпение in fidget and hurry — в нетерпении и спешке Syn: uneasiness, restlessness б) проявление этого состояния, напр., суетливые движения 2) суетливый, беспокойный человек; непоседа 2. гл. 1) а) - fidget about проявлять нетерпение, беспокойно двигаться; ёрзать The chairman fidgeted uneasily in his seat. — Председатель беспокойно ёрзал на своем стуле. Stop fidgeting about! — Перестань ёрзать! б) беспокоиться, не быть в состоянии сосредоточить внимание Syn: worry 2) доставлять мучения, неприятности; беспокоить, нервировать The heat fidgeted them all by day. — Днем их всех мучила жара. 3) перескакивать с места на место, постоянно менять местоположение Syn: move about... смотреть
• Act antsy • Act guilty, perhaps • Act nervously • Be antsy • Behave nervously • Betray nervousness • Betray nervousness, perhaps • Drum your fingers... смотреть
1. n1) неспокійна (метушлива) людина, непосида2) метушливість2. v1) метушитися; соватися, вертітисяto fidget with a pencil - вертіти олівець в руках2)... смотреть
беспокойно двигаться; ерзать быть в волнении, не быть в состоянии сосредоточить внимание приводить в беспокойное состояние; нервировать (часто the fidgets) беспокойное состояние; нервные, суетливые движения суетливый, беспокойный человек; непоседа... смотреть
1. n 1) часто pl неспокій, тривога; нервові метушливі рухи; 2) нервова (метушлива, турботна) людина; непосида; 2. v 1) метушитися; соватися; вертітися; 2) хвилюватися, бути нездатним зосередитися; 3) хвилювати, нервувати.... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈfɪdʒɪt ]fidget vt infml Something seems to be fidgeting her Кажется, ее что-то беспокоит
vt infml Something seems to be fidgeting her — Кажется, ее что-то беспокоит
n. беспокойство, беспокойный человек, непоседа, вьюн, егоза
v. беспокойно двигаться, ерзать, быть в волнении
(v) ерзать
суетиться
непосида
gifted
ерзать
fidget around: translationfidget aroundto wiggle and twitch nervously. • The child sat there, fidgeting around for over ten minutes. • Please don't fid... смотреть
суетиться
fidget with something: translation fidget with something to play with something nervously. • Please don't fidget with your zipper. • Carl is always fid... смотреть
играть чем-л., нервно перебирать что-л.