Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`fɪgəhed]резная фигура, помещаемая над водорезом корабляноминальный глава; подставное лицогротескная фигура на карнизе здания, вырезанная из камня
figurehead: translationSynonyms and related words:Charlie McCarthy, a nobody, a nothing, adherent, advocate, alter ego, alternate, amicus curiae, armor... смотреть
сущ.1) мор. (резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля) 2) упр. номинальный глава; подставное лицо (о человеке, занимающем пост ру... смотреть
[ʹfıgəhed] n1. мор. носовое украшение, фигура на носу корабля2. номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицоhe had no inte... смотреть
{ʹfıgəhed} n 1. мор. носовое украшение, фигура на носу корабля 2. номинальный глава; лицо, возглавляющее что-л. номинально; подставное лицо he had n... смотреть
сущ. 1) мор. резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля 2) номинальный глава; подставное лицо пренебр. (о человеке, занимающем пост руководителя, но в действительности не обладающим ни властью, ни возможностью влиять на что-л.) 3) архит. гротескная фигура на карнизе здания, вырезанная из камня Syn: corbel-head... смотреть
n1) мор. скульптурна прикраса на носу корабля2) перен. номінальний голова або начальникhe is a mere figure-head - він не більше як декорація
nдекоративная фигура, номинальный глава- ceremonial figurehead- mere figurehead
резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля номинальный глава; подставное лицо гротескная фигура на карнизе здания, вырезанная из камня... смотреть
резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля номинальный глава; подставное лицо гротескная фигура на карнизе здания, вырезанная из камня... смотреть
• Part of some sailing vessels • A person used as a cover for some questionable activity • Figure on the bow of some sailing vessels
n 1) мор. прикраса (фігура) на носі корабля; 2) номінальний глава (начальник); підставна особа; he is a mere ~ він лише пішак.
figure-head noun 1) naut. носовое украшение 2) номинальный глава; подстав-ное лицо
n. носовое украшение, номинальный начальник; подставное лицо, марионетка [перен.]
(n) номинальный глава; носовое украшение; подставное лицо; фигура на носу корабля
особа, особу, обличчя, лице, лицо
носовое украшение корабля
сущ. см. figure-head
упр. номинальные директора [члены совета директоров\]* (члены совета директоров, не принимающие активного участия в разработке стратегических управлен... смотреть