Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
учет основные средства [фонды\], материальные внеоборотные [долгосрочные\] активы, основной капитал (активы, которые фирма приобретает для длительного... смотреть
fixed assets: translation the land, buildings, vehicles, materials and equipment owned by a business, which are used to earn revenue rather than being ... смотреть
fixed assets: übersetzung fixed assets pl Anlagevermögen n, Anlagegüter npl
1) основной капитал; основные средства; основные фонды2) труднореализуемые [неликвидные] активы3) недвижимое имущество, недвижимость
{͵fıkstʹæsets} эк. основной капитал; основные средства
основні фонди; основний капітал; основні активи; фіксовані фонди; фіксовані активи; капітальні активи; фіксований капітал; основні кошти
[͵fıkstʹæsets] эк.основной капитал; основные средства
бухг.неликвидные активыосновные фонды (оборудование, техника, помещения)
основные фонды, основные средства; основной капитал
основные средства ; основные фонды ; основной капитал ;
основные средства ; основные фонды ; основной капитал ;
основной капитал; основные средства
"основные фонды"
См.: capital assets (капитальные активы).
экон. основные средства
Счёт (реального) основного капитала; счёт основных фондов
баланс основного капитала (фондов) ;
баланс основного капитала (фондов) ;
фин., учет бюджет основных средств*, смета по основным средствам* (документ, в котором отражается информация о планируемом приобретении объектов основ... смотреть
1) смета по капитальному имуществу (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие)2) смета по зданиям, сооружениям и обору... смотреть
фин., учет = fixed asset investment
учет = fixed assets register
см. plant property ledger
учет книга учета основных средств, журнал [реестр\] основных средств* (список всех основных средств компании с описанием характеристик каждого объекта... смотреть
Показатель финансового положения компании (соотношение суммы основного капитала и фундированного долга компании)
фин. = fixed asset turnover * * *оборот фиксированных (капитальных) активов: отношение нетто-продаж компании к чистым фиксированным активам;см. activi... смотреть
= fixed assets turnover.* * *коэффициент оборачиваемости долгосрочных активов