FLY IN

fly in
[ʹflaıʹın] phr v
1. довести до аэродрома (самолёт)
the pilot flew the crippled bomber in on one engine - лётчик довёл повреждённый бомбардировщик на одном моторе
2. 1) прилететь; прибыть на самолёте
my friend has just flown in from Rome - мой друг только что прилетел из Рима
2) доставлять по воздуху
food and equipment were flown in just in time - продовольствие и оборудование были доставлены (самолётом) вовремя
3. ж.-д. переводить стрелку


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FLY LINE →← FLY FRONT

Смотреть что такое FLY IN в других словарях:

FLY IN

доставлять по воздуху, летать на самолете

FLY IN

[ʹflaıʹın] phr v1. довести до аэродрома (самолёт)the pilot flew the crippled bomber in on one engine - лётчик довёл повреждённый бомбардировщик на одно... смотреть

FLY IN

{ʹflaıʹın} phr v 1. довести до аэродрома (самолёт) the pilot flew the crippled bomber in on one engine - лётчик довёл повреждённый бомбардировщик на ... смотреть

FLY IN

fly in: translation UK US fly in — Phrasal Verb with fly(••/flaɪ/ verb (flew, flown) ► [I] TRANSPORT to arrive somewhere by plane: »The UN Secretar... смотреть

FLY IN

влетать, доставлять по воздуху, впорхнуть fly in the face of - держаться вызывающе; бравировать; открыто не повиноваться; бросать вызов; идти вразрез; противоречить; 4. не считаться, пренебрегать... смотреть

FLY IN

фраз. гл. доставлять по воздуху, летать на самолете I haven't yet flown in one of those very big planes. — На этих больших самолетах мне летать еще не приходилось.... смотреть

FLY IN

fly in доставлять по воздуху, летать на самолете I haven't yet flown in oneof those very big planes.

FLY IN

влетать, доставлять по воздуху, впорхнуть

FLY IN AMBER

муравей или другое насекомое, заключенное внутри кусочка янтаря

FLY IN AMBER

муравей или другое насекомое, заключенное внутри кусочка янтаря

FLY IN THE FACE

идиом. фраз. гл. идти вразрезпротиворечить

FLY IN THE FACE OF

fly in the face of: translationor[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can't fly in the fac... смотреть

FLY IN THE FACE OF

fly in the face of: translationor[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can't fly in the fac... смотреть

FLY IN THE FACE OF

бросать вызов, держаться вызывающе, бравировать, открыто не повиноваться, не считаться с

FLY IN THE FACE OF

противодействовать, бросать вызов It was flying in the face of the legislature itself. — Это был вызов самой законодательной власти.

FLY IN THE FACE OF

1. держаться вызывающе; бравировать; 2. открыто не повиноваться; бросать вызов; 3. идти вразрез; противоречить; 4. не считаться, пренебрегать

FLY IN THE FACE OF

противодействовать, бросать вызов

FLY IN THE FACE OF

<05> идти в разрез с; противоречить

FLY IN THE FACE OF PROVIDENCE

искушать судьбу

FLY IN THE FACE OF SMB

бросать вызов кому-либо; открыто не повиноваться; не считаться

FLY IN THE FACE OF SMB.

бросать вызов кому-л.; открыто не повиноваться; не считаться

FLY IN THE FACE OF SOMEONE OR SOMETHING

fly in the face of someone or something: translation fly in the face of someone or something & fly in the teeth of someone or something Fig. to challe... смотреть

FLY IN THE OINTMENT

fly in the ointment: translation a fly in the ointment Fig. a small, unpleasant matter that spoils something; a drawback. • We enjoyed the play, but t... смотреть

FLY IN THE OINTMENT

fly in the ointment: translation a fly in the ointment Fig. a small, unpleasant matter that spoils something; a drawback. • We enjoyed the play, but t... смотреть

FLY IN THE OINTMENT

fly in the ointment: translationSynonyms and related words:abomination, atrocity, bad, bane, befoulment, blemish, blight, block, blockade, bottleneck, ... смотреть

FLY IN THE OINTMENT

ложка дегтя в бочке меда, волос в супе, муха в компоте

FLY IN THE OINTMENT

сложности или неприятности, которые портят благоприятные обстоятельства, делая невозможным наслаждение ими в полной мере; "ложка дегтя в бочке меда"

FLY IN THE OINTMENT

ложка дегтя в бочке меда, волос в супе, муха в компоте

FLY IN THE TEETH OF SOMEONE OR SOMETHING

fly in the teeth of someone or something: translation fly in the face of someone or something & fly in the teeth of someone or something Fig. to chall... смотреть

T: 148