FLOURISH

flourish
1. [ʹflʌrıʃ] n 1. размахивание, помахивание
the ~ of a sword - взмах меча
2. росчерк (пера), завитушка
3. 1) напыщенный, претенциозный жест
to take off one‘s hat with a ~ - снять шляпу широким жестом
he went away with a ~ of his hat - он ушёл, отсалютовав шляпой
2) эффектная демонстрация (чего-л.); пышность, шумиха
he introduced his guest with a ~ - он торжественно представил своего гостя
if I‘ve got to give her a début, I‘ll do it with a ~ - если она будет дебютировать у меня, я сделаю это так, что о ней все заговорят
4. цветистое, напыщенное выражение
a ~ of rhetoric - риторическая пышность
5. муз. туш, фанфары
a triumphant ~ - торжественный туш
a ~ of trumpets - а) туш; б) пышное представление (чего-л.), шумная реклама
6. редк. цветение, процветание
in full ~ - в полном расцвете
2. [ʹflʌrıʃ] v 1. 1) пышно расти
all plants ~ on this soil - на этой почве все растения буйно разрастаются
2) процветать, преуспевать
his business is ~ing - его фирма процветает
I hope you are all ~ing - надеюсь, что вы все в добром здравии
3) быть в периоде расцвета; жить и работать (об исторических лицах)
when the Romanticism ~ed - когда процветал романтизм
this system has ~ed for over three centuries - эта система процветала больше трёхсот лет
2. размахивать, помахивать
to ~ a whip - размахивать кнутом
to ~ a telegram with good news - размахивать телеграммой с радостным известием
to ~ one‘s arms (about) - махать руками, жестикулировать
3. выставлять напоказ, хвастать
to ~ one‘s wealth - выставлять напоказ своё богатство
4. делать завитушки, росчерки (пером)
5. украшать (цветами, фигурами и т. п.)
to ~ with silver - отделать серебром
it‘s one thing to ~ and another to fight - ≅ одно дело - храбрость на словах, другое - на деле


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FLOURISHING →← FLOUREMERY

Смотреть что такое FLOURISH в других словарях:

FLOURISH

[`flʌrɪʃ]цветение плодового дерева; дерево в цветурасцвет, высшая точка развития, «самый сок»завитушка, росчерклитературное украшение, цветистое выраже... смотреть

FLOURISH

1. [ʹflʌrıʃ] n1. размахивание, помахиваниеthe flourish of a sword - взмах меча2. росчерк (пера), завитушка3. 1) напыщенный, претенциозный жестto take o... смотреть

FLOURISH

flourish: translationSynonyms and related words:acciaccatura, adjunct, adorn, adornment, advertise, affect, air, amplify, appoggiatura, arabesque, arra... смотреть

FLOURISH

1. {ʹflʌrıʃ} n 1. размахивание, помахивание the ~ of a sword - взмах меча 2. росчерк (пера), завитушка 3. 1) напыщенный, претенциозный жест to tak... смотреть

FLOURISH

flourish: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ final ▪ dramatic, rhetorical, theatrical ▪ a speech full of rhetorical flourishes VERB + FL... смотреть

FLOURISH

flourish [ˊflʌrɪʃ] 1. n 1) разма́хивание 2) ро́счерк, завиту́шка 3) цвети́стое выраже́ние 4) фанфа́ры;flourish of trumpets туш; перен. пы́шное предст... смотреть

FLOURISH

flourish: translation flourish flour‧ish [ˈflʌrɪʆ ǁ ˈflɜːr-] verb [intransitive] if a business or industry flourishes, it is very success... смотреть

FLOURISH

1. сущ. 1) а) цветение плодового дерева; дерево в цвету б) расцвет, высшая точка развития, "самый сок" Syn: prosperity, vigour, perfection, prime 2) а) завитушка, росчерк (в каллиграфии) б) литературное украшение, цветистое выражение в) муз. фанфары, звук труб; вставной пассаж в музыкальном произведении, призванный показать способности исполнителя - flourish of trumpets Syn: fanfare 3) а) показные движения (телом, оружием и т. п.) б) салют (перед поединком в фехтовании) 2. гл. 1) а) цвести, расцветать; пышно расти, разрастаться; давать побеги, ветвиться б) процветать, преуспевать, быть в расцвете (сил), быть на вершине (о людях, начинаниях) We flourish in the french trade. — Наша торговля с французами процветает. • Syn: flower, luxuriate, prosper, thrive, blossom Ant: decline, die, wane 2) а) делать росчерк пером, выписывать букву с завитушками б) цветисто выражаться • Syn: adorn 3) а) размахивать оружием в знак триумфа, победы, потрясать оружием, салютовать Syn: brandish б) хвастаться, рисоваться; выпендриваться Syn: boast, brag, show off... смотреть

FLOURISH

1. n 1) розмахування; помахування; 2) бундючний (претензійний) жест; 3) розчерк, закруток; 4) пишність, ефектна демонстрація (чогось); 5) пишномовний вислів; 6) муз. туш, фанфари; 7) шумна реклама; 8) цвіт на фруктових деревах; 9) цвітіння, процвітання; in full ~ у повному розквіті; 2. v 1) пишно рости, буяти; 2) процвітати, бути у розквіті; досягати успіхів; 3) розмахувати, помахувати (чимсь); 4) виставляти напоказ, хвастати; 5) робити розчерк (пером); 6) прикрашати (квітками тощо); to ~ with silver оздоблювати сріблом; 7) розквітчувати (мову); говорити пишномовно.... смотреть

FLOURISH

1. v1) пишно рости, буяти; бути в розквіті, процвітати2) розмахувати чимсь3) робити розчерк пером4) перен. виставляти напоказ2. n1) процвітання2) розм... смотреть

FLOURISH

ветение плодового дерева; дерево в цвету расцвет, высшая точка развития, "самый сок" завитушка, росчерк (в каллиграфии), делать его литературное украшение, цветистое выражение, красиво выражаться фанфары, звук труб;салют (перед поединком) показные движения (телом, оружием и т.п.) цвести, расцветать; пышно расти; процветать, преуспевать, размахивать оружием в знак триумфа, победы, потрясать оружием, салютовать хвастаться, рисоваться; выпендриваться... смотреть

FLOURISH

1) цветение плодового дерева 2) дерево в цвету 3) "росчерк" (в конце песни зяблика) * * *• "росчерк" • дерево в цвету • цвести • цветение плодового дер... смотреть

FLOURISH

• It's one thing to flourish and another to fight - Не горазд биться, а горазд грозиться (H), Не храбрись на медведя, а храбрись при медведе (H)• То fl... смотреть

FLOURISH

• Ta-da!, e.g. • Be healthy, like a type of meal? • Prosper • Thrive • A showy gesture • An ornamental embellishment in writing • A display of ornamen... смотреть

FLOURISH

1) завитушка (в орнаменте)2) росчерк (в арабском шрифте)

FLOURISH

v. пышно расти, разрастаться; процветать, преуспевать; размахивать (оружием); действовать; выставлять напоказ; цветисто выражаться; делать росчерк пером... смотреть

FLOURISH

Процветать, преуспевать (напр. о фирме)

FLOURISH

Завитушка (в орнаменте); Росчерк (в арабском шрифте). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

FLOURISH

n. размахивание, росчерк, пышность, цветистое выражение, туш, фанфары, цветение, процветание

FLOURISH

ˈflʌrɪʃпроцветать, преуспевать

FLOURISH

квітнути, присмак, цвісти, буяти, процвітання

FLOURISH

(n) привкус; процветание

FLOURISH

(v) процветать

FLOURISH

росчерк

FLOURISH IT

v (low) обнажиться

FLOURISH OF TRUMPETS

пышное представление, торжественная церемония, шумная реклама, туш

FLOURISH OF TRUMPETS

1) туш 2) пышное представление кого-л; торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.) 3) шумная реклама

FLOURISH OF TRUMPETS

тушпышное представление кого-л; торжественная церемонияшумная реклама

FLOURISH OF TRUMPETS

flourish of trumpets туш; fig. пышное представление кого-л.; шумная рекла-ма; торжественная церемония (при открытии чего-л. и т. п.)

T: 328