Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`flʌtə]дрожание, трепетаниеволнение, потрясение, трепетрисквибрацияфлаттермерцание, трепетаниемахать бить крыльями; перепархиватьтрепетать; биться нер... смотреть
1. [ʹflʌtə] n1. 1) трепетание, дрожаниеthe flutter of wings - трепетание крыльев2) взмахивание; размахиваниеflutter of the feet - спорт. порхающая рабо... смотреть
flutter: translationSynonyms and related words:Bebung, addle, addle the wits, ado, agiotage, agitate, agitation, arbitrage, arrhythmia, asking price, b... смотреть
flutter: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 quick, light movementADJECTIVE ▪ little VERB + FLUTTER ▪ give ▪ His heart gave a little flutter as th... смотреть
1. {ʹflʌtə} n 1. 1) трепетание, дрожание the ~ of wings - трепетание крыльев 2) взмахивание; размахивание ~ of the feet - спорт. порхающая работа н... смотреть
flutter [ˊflʌtə] 1. n 1) порха́ние 2) маха́ние 3) волне́ние; тре́пет; to put smb. into a flutter взбудора́жить кого́-л.;to make (или to cause) a flut... смотреть
flutter: translation flutter flut‧ter [ˈflʌtə ǁ -ər] noun informal have a flutter (on something) to risk a small amount of money on the... смотреть
Flutter: übersetzung Flut|ter 〈[flʌ̣tə(r)] n. 13; unz.; Mus.〉 (bei der Wiedergabe von Tonträgern) unruhiger Lauf, der durch die Vibrationen an beweglic... смотреть
1. n1) аерод. флатер2) вібрація2. vвібрувати•- asymmetrical flutter- ground flutter- stalling flutter- symmetrical flutter- torsional flutter- wing flu... смотреть
1) высокочастотная детонация звука2) флаттер3) <acoust.> детонация второго рода4) <comput.> клевание5) рябь звуковая– carrier flutter– cont... смотреть
1. сущ. 1) дрожание, трепетание the flutter of her beating heart — трепетание ее бьющегося сердца 2) волнение, потрясение, трепет No wonder poor Adela's pulse was all in a flutter. — Не удивительно, что у бедной Аделаиды был учащенный пульс. He immediately fell into a great flutter. — Он тут же впал в страшное возбуждение. 3) сл. риск (в картах, в тотализаторе и т. п.; сейчас обыкн. на небольшую сумму) 4) тех. вибрация 5) авиа флаттер 6) мед. мерцание, трепетание 2. гл. 1) махать или бить крыльями; перепархивать 2) трепетать; биться неровно (о сердце) 3) махать; развеваться (на ветру) 4) дрожать от волнения; беспокоить(ся), волновать(ся) 5) тех. вибрировать • - flutter about... смотреть
1. n 1) тріпотіння, дрижання; майоріння; 2) розмахування, махання, змахування; 3) трепет, збудження, хвилювання; 4) розм. переполох; сенсація; to cause а ~ викликати сенсацію; 5) розм. ризик (в азартних іграх); 6) метушливі рухи; 7) тех. вібрація; деренчання; 8) рад. пульсуючі перешкоди; 9) телеб. тремтіння зображення; 10) ав. флатер; 11) мед. мерехтіння, тремтіння; аритмія (серця); 2. v 1) тремтіти; дрижати; тріпотіти; хилитатися; майоріти; flags ~ in the wind прапори майорять на вітрі; 2) бити (змахувати) крилами; 3) нерівно битися (про пульс); 4) хвилювати(ся), збуджувати; турбувати(ся); 5) метушливо (швидко) рухатися.... смотреть
1. v1) махати, бити крилами; перелітати, пурхати2) маяти, майоріти (про прапор)3) турбувати(ся), хвилюватися4) тріпотіти (про серце); тремтіти2. n1) п... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈflʌtə ]flutter n infml esp BrE He took a flutter on the ponies Он поставил на одну из скаковых лошадей Once in a while ... смотреть
• Bat • Flap about • React to a breeze, as a flag • What eyes and moths do • The act of moving back and forth • Abnormally rapid beating of the auricl... смотреть
Мерехтіннянерегулярні механічні коливаннятремтіння (зображення на екрані дисплея)флатермерехтітитріпотітимайорітимаятитремтітимахатибити крильми
n infml esp BrE He took a flutter on the ponies — Он поставил на одну из скаковых лошадей Once in a while he goes to the races and has a flutter — Иногда он ходит на скачки и играет в тотализатор He likes his little flutter on a Friday night — По пятницам ему нравится попытать счастье на скачках... смотреть
флаттер; пульсация- valve flutterАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
{flœtœr}m 1) ав. флаттер 2) мед. трепетание, фибрилляция (сердца)
Колебание, вибрация || колебаться, качаться, вибрировать- sheet flutter- web flutter
махать или бить крыльями; перепархивать трепетать; биться неровно (о сердце) махать; развеваться (на ветру) дрожать от волнения; волновать(ся), беспокоить(ся) порхание; махание волнение; трепет; sl. риск (обыкн. в азартных играх)... смотреть
флаттер— asymmetrical flutter — stalling flutter — symmetrical flutter
1) высокочастотная детонация звука 2) акуст. детонация второго рода 3) колебание, вибрация || колебаться, вибрировать 4) звуковая рябь 5) флаттер; пульсация 6) разг. сенсация • - travelling wave flutter... смотреть
1неустойчивое колебание2плавание звука3флаттер
1. помехи, возникающие вследствие изменения скорости протяжки магнитной ленты 2. биение, пульсация
flutter: translationa collective noun (a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit) for fishes
m1) ав. флаттер2) мед. трепетание, фибрилляция (сердца)
мерехтіннянерегулярні механічні коливання тремтіння (зображення на екрані дисплея) флатер мерехтіти тріпотіти майоріти маяти тремтіти махати бити крильми... смотреть
ак. высокочастотная детонация, дрожание (в аэродинамике), дрожать, флаттер
• /vi/ колебаться• неустойчивое колебание
1) трепетание, дрожание; вибрация 2) взмахивать крыльями; перепархивать
вибрация || вибрировать- wheel flutter
1) амплитудное, фазовое или частотное дрожание (сигнала) 2) высокочастотная детонация, ВЧ-детонация • - chroma flutter
Колебание, вибрация || колебаться, качаться, вибрировать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
v. трепетать, дрожать, развеваться, вибрировать, махать; волновать, беспокоить; перепархивать
(n) взмахивание; волнение; дрожание; дрожание изображения; размахивание; трепет; трепетание
англ. трепетание, дрожание; вибрация flutter impurflutter ventriculaire
m трепетание flutter atrialeflutter diaframmaticoflutter ventricolare
мед.гл. трепетать трепетание Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. трепетание, дрожание, махание, порхание, вибрация, флаттер
(v) дрожать; колыхаться; поставить небольшую сумму; трепетать
m англ. ав. флаттер Итальяно-русский словарь.2003.
флаттер, дрожание изображения ( на экране дисплея )
авиац. флаттер
дрожание изображения (на экранее дисплея), флаттер
флаттер, дрожание
• дребезжание звука • флаттерный
трепетання, перелетіть
трепетание
• флаттер