FORGET

forget
[fəʹget] v (forgot; forgotten)
1. забывать, не помнить
don‘t ~ about it - не забудьте об этом
you must not ~ that ... - вы должны помнить, что ...
I forgot how to do it - я забыл, как это делается
I always ~ dates - я никогда не помню дат
never to be forgotten - незабываемый
2. 1) упустить (из виду)
to ~ to do smth. - забыть сделать что-л.
the following names were forgotten in drawing up the list - при составлении списка были пропущены следующие имена
2) пренебречь, не оценить должным образом
to ~ one‘s duties - небрежно относиться к своим обязанностям
to ~ old friends - забывать старых друзей
don‘t ~ the waiter - не забудь официанта; ≅ дай официанту на чай
3) забыть (где-л.), оставить
to ~ one‘s keys - забыть ключи (дома)
to ~ oneself - а) забывать о себе, думая только о других; б) забываться, вести себя неподобающим образом; в) забываться, терять сознание
~ it! - а) не стоит об этом говорить!, не за что!; не стоит благодарности!; б) (тогда) нам не о чём больше говорить; ≅ разговор кончен; ≅ всё равно не договоримся
eaten bread is soon forgotten - посл. забыть хлеб-соль; ≅ добро быстро забывается


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FORGETFUL →← FORGERY

Смотреть что такое FORGET в других словарях:

FORGET

[fə`get]забыватьпренебрегать, игнорировать

FORGET

forget: translation verbADVERB ▪ completely, quite (esp. BrE), totally ▪ I completely forgot you were coming today. ▪ clean (old-fashioned, informal... смотреть

FORGET

[fəʹget] v (forgot; forgotten)1. забывать, не помнитьdon't forget about it - не забудьте об этомyou must not forget that ... - вы должны помнить, что .... смотреть

FORGET

{fəʹget} v (forgot; forgotten) 1. забывать, не помнить don't ~ about it - не забудьте об этом you must not ~ that ... - вы должны помнить, что ... ... смотреть

FORGET

forget [fəˊget] v (forgot; forgotten) забыва́ть;to forget oneself а) забыва́ть себя́, ду́мая то́лько о други́х; б) забы́ться; в) забыва́ться, вести́ се... смотреть

FORGET

forget: translationSynonyms and related words:abandon, blink at, blow up, brush aside, brush off, bury the hatchet, charge off, charge to experience, c... смотреть

FORGET

гл.; прош. вр. - forgot, прич. прош. вр. - forgotten 1) забывать (about) to forget completely, utterly — совсем забывать She forgot about the concert. — Она забыла о концерте. 2) пренебрегать (кем-л., чем-л.), игнорировать (кого-л., что-л.) He forgot his old friends. — Он перестал общаться со своими старыми друзьями. • - forget oneself Syn: neglect, omit, overlook Ant: find, remember •• forget it! — не обращайте внимания!, пустяки!; не стоит благодарности!, пожалуйста!... смотреть

FORGET

v (past forgot; p. p. forgotten) 1) забувати, не пам'ятати; I always ~ dates я ніколи не пам'ятаю дат; to ~ oneself забувати про себе, думати тільки про інших; непритомніти; 2) випустити з уваги; 3) зневажити, не оцінити належним чином; ♦ ~ it! не варто про це говорити!; нема за що!... смотреть

FORGET

• Be affected by a recall problem • Disregard on purpose • Draw a blank • Fail to remember • Let slip one's mind • Lose one's train • Neglect to take ... смотреть

FORGET

• Quickly learned, soon forgotten - Наскоро заучишь - скоро за будешь (H)• Seldom seen, soon forgotten - С глаз долой - из сердца вон (C)• Soon learnt,... смотреть

FORGET

forget: übersetzung forget v vergessen, verlernen

FORGET

v(past forgot; p. p. forgotten)забувати

FORGET

forget: translationSee: FORGIVE AND FORGET.

FORGET

forget: translationSee: FORGIVE AND FORGET.

FORGET

v. забывать, забыть, не помнить, перезабыть

FORGET

забувати, забудьте, забути

FORGET

(v) забывать; забыть

FORGET

забывать

FORGET (ABOUT) IT!

Forget (about) it! 1. Inf. Drop the subject!; Never mind!; Don't bother me with it. • Jane: Then, there's this matter of the unpaid bills. Bill: Forget... смотреть

FORGET ABOUT IT

Бог с ним!;оставим; брось(те)

FORGET ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

forget about someone or something: translation forget about someone or something 1. to put someone or something out of one's mind. • Don't forget abou... смотреть

FORGET IT

forget it: translationSynonyms and related words:abandon, brush aside, brush off, dismiss, drop it, drop the subject, fat chance, forget, forget about ... смотреть

FORGET IT

не обращайте внимания, пустяки, пожалуйста, не стоит благодарности

FORGET IT

expr imper infml No trouble at all. Forget it! — Не стоит благодарности. Я не перетрудился Forget it I tell you — Да хватит тебе! You might as well forget it! — Не бери в голову I had an objection, but forget it — У меня было одно возражение, но не будем You just forget it — Не стоит об этом говорить "I'm sorry I've dropped your lighter" "Forget it!" — "Извини, я уронил твою зажигалку" - "Пустяки!" Forget it, baby. Love is love — Ничего страшного, дорогая. Любовь есть любовь... смотреть

FORGET IT

оставим; брось(те)

FORGET IT

forget it expr imper infml No trouble at all. Forget it! Не стоит благодарности. Я не перетрудился Forget it I tell you Да хватит тебе! You might as well forget it! Не бери в голову I had an objection, but forget it У меня было одно возражение, но не будем You just forget it Не стоит об этом говорить Tm sorry I've dropped your lighter" "Forget it!" "Извини, я уронил твою зажигалку" - "Пустяки!" Forget it, baby. Love is love Ничего страшного, дорогая. Любовь есть любовь... смотреть

FORGET IT

идиом. фраз. гл. оставим зтобрось

FORGET IT

<05> оставим это; брось

FORGET ME NOT

незабудка

FORGET ME NOT

(n) незабудка; светло-голубой цвет

FORGET ONESELF

forget oneself: translation forget oneself to forget one's manners or training. (Said in formal situations in reference to belching, bad table manners,... смотреть

FORGET ONESELF

забываться, забыться, вести себя недостойно, забывать себя

FORGET ONESELF

vr infml Sorry, mom, I forgot myself — Мама, я описался Please, don't forget yourself — Смотри, не описайся

FORGET ONESELF

1) забывать себя, думая только о других 2) забыться 3) забываться, вести себя недостойно

FORGET ONESELF

forget oneself vr infml Sorry, mom, I forgot myself Мама, я описался Please, don't forget yourself Смотри, не описайся

FORGET ONESELF

(euph) (о ребенке) непроизвольно помочиться или испражниться

FORGET ONESELF

забывать себя, думая только о другихзабытьсязабываться, вести себя недостойно

FORGET ONESELF

forget oneself: translation{v. phr.} To do something one should have remembered not to do; do something below one's usual conduct although one... смотреть

FORGET ONESELF

forget oneself: translation{v. phr.} To do something one should have remembered not to do; do something below one's usual conduct although one... смотреть

FORGET ONE'S MANNERS

forget one's manners: translation forget one's manners to do something ill-mannered. • Jimmy! Have we forgotten our manners?

FORGET PARTIALLY

подзабыть

FORGET PIN

кованый штырь

FORGET YOU

expr excl AmE sl Oh, yeah! Forget you! — Ну, хватит! Дуй отсюда! Forget you! Get a life! — Пошел вон и не будь дураком!

FORGET YOU

forget you expr excl AmE sl Oh, yeah! Forget you! Ну, хватит! Дуй отсюда! Forget you! Get a life! Пошел вон и не будь дураком!

FORGET YOU!

Forget you! Sl. Drop dead!; Beat it! • Oh, yeah! Forget you! • Forget you! Get a life!

T: 197