Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`frɪvələs]несерьезный, легкомысленный; ветреный; поверхностныйнезначительный, неважный, пустяковый
frivolous: translationSynonyms and related words:aimless, airy, amorphous, asinine, birdbrained, birdwitted, brainless, buxom, capricious, casual, catc... смотреть
[ʹfrıvələs] a1. 1) легкомысленный, пустой (о человеке)frivolous person - легкомысленный человек2) поверхностный, пустойfrivolous book - поверхностная к... смотреть
{ʹfrıvələs} a 1. 1) легкомысленный, пустой (о человеке) ~ person - легкомысленный человек 2) поверхностный, пустой ~ book - поверхностная книга 3)... смотреть
frivolous [ˊfrɪvǝləs] a 1) пустя́чный, незначи́тельный 2) пусто́й, легкомы́сленный; фриво́льный; пове́рхностный
прил. 1) несерьезный, легкомысленный; ветреный; поверхностный It was frivolous of him to make such an accusation. — Он поступил легкомысленно, выдвинув такое обвинение. Syn: light, light-headed 2) незначительный, неважный, пустяковый Syn: paltry, futile... смотреть
frivolous: übersetzung frivolous adj leichtfertig, schikanös, nicht stichhaltig, geringfügig
легковажний, несерйозний, (явно) необґрунтований - frivolous action- frivolous answer- frivolous arrest- frivolous claim- frivolous opposition
легковажний, несерйозний, (явно) необґрунтований frivolous actionfrivolous answerfrivolous arrestfrivolous claimfrivolous opposition
adj1) легковажний; фривольний2) дріб'язковий, незначний
(a) легковесный; легкомысленный; незначительный; необоснованный; несерьезный; поверхностный; пустой; пустячный; фривольный
adj 1) легковажний, пустий (про людину); 2) поверховий; 3) фривольний; 4) незначний, дріб'язковий; 5) юр. необгрунтований.
пустой, легкомысленный; фривольный; поверхностный пустячный, незначительный
явно необоснованный, несерьёзный
фривольний, порожній, незначний, порожньою, пустою
adj. легкомысленный, фривольный, поверхностный
• Like litigation lacking legal merit
легкомысленный
frivolous action: translation frivolous action frivolous action ➔ action * * * frivolous action UK US noun [C or U] (also vexatious action) L... смотреть
явно безпідставний позов, несерйозний позов
явно безпідставний позов, несерйозний позов
явно необоснованный, несерьёзный иск
необоснованное действие
заздалегідь фальшиве заперечення проти позову; заперечення відповідача, що не може бути визнаним захистом проти позову
заздалегідь фальшиве заперечення проти позову; заперечення відповідача, що не може бути визнаним захистом проти позову
1) возражение ответчика, не могущее быть признанным защитой против иска 2) заведомо ложное возражение против иска * * *несерьезное возражение
несерьезное возражение
необґрунтований (безпідставний) арешт
необґрунтований (безпідставний) арешт
необоснованный, произвольный арест
недобросовісне (необґрунтоване, несерйозне) праводомагання
недобросовісне (необґрунтоване, несерйозне) праводомагання
явно необоснованное, недобросовестное, несерьёзное правопритязание
Потребление, не отвечающее действительным интересам и потребностям (напр. под действием рекламы)
изобретение, противоречащее принципам нравственности
явно необоснованный иск
"фривольные" судебные иски: судебные иски под надуманными поводами, с целью заставить компании заплатить отступное.
frivolous litigation: übersetzung frivolous litigation unbegründete Klageerhebung f, aussichtslose Klageerhebung f
необґрунтований протест
необґрунтований протест
несерьёзное ходатайство (направленное лишь на затягивание рассмотрения дела)