Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`fʌkʌp]идиот, бестолочь, дурак несчастный; безрукий, никчемный неудачникбольной, дебил, калеканаркоман, нарколыга; торчок хреновпутаница, неразбериха,... смотреть
n vulg sl 1) This is a real fuckup — Это настоящий завал, блин The meeting was a complete fuckup from start to finish — Совещание от начала до конца было похоже, блин, скорее на базар 2) AmE That's how we gonna cut down on the fuckups — Таким образом, блин, мы можем уменьшить количество ошибок It's a pure case of fuckup — Это настоящий облом, блин There's another fuckup — Опять, блин, произошел сбой 3) AmE There's no place for fuckups on this job — На этой работе нам сачков не надо 4) AmE That guy's a real fuckup if I ever saw one — Этот парень вечно все испортит, твою мать The sergeant was a confirmed fuckup — Сержант был неисправимым кретином... смотреть
fuckup n vulg sl 1. This is a real fuckup Это настоящий завал, блин The meeting was a complete fuckup from start to finish Совещание от начала до конца было похоже, блин, скорее на базар 2. AmE That's how we gonna cut down on the fuckups Таким образом, блин, мы можем уменьшить количество ошибок It's a pure case of fuckup Это настоящий облом, блин There's another fuckup Опять, блин, произошел сбой 3. AmE There's no place for fuckups on this job На этой работе нам сачков не надо 4. AmE That guy's a real fuckup if I ever saw one Этот парень вечно все испортит, твою мать The sergeant was a confirmed fuckup Сержант был неисправимым кретином... смотреть
сущ., груб. 1) а) идиот, бестолочь, дурак несчастный; безрукий, никчемный неудачник Syn: bungler, blunderer б) больной, дебил, калека (о человеке с умственными или физическими недостатками) в) наркоман, нарколыга; торчок хренов 2) путаница, неразбериха, полный бардак Syn: disaster, mess I 1., muddle 1. 3) позорный провал, полный облом... смотреть
{ʹfʌkʌp} n груб. 1. путаник, бестолочь 2. путаница, неразбериха
[ʹfʌkʌp] n груб.1. путаник, бестолочь2. путаница, неразбериха
fuck-up: translation{n.}, {vulgar}, {avoidable} A mess; a badly botched situation. * /What a fuck-up the dissolution of the USSR created!/
fuck-up1> _груб. путаник, бестолочь2> _груб. путаница, неразбериха
n (vulg) 1. беспорядок,путаница 2. Ошибка