FUNERAL

funeral
1. [ʹfju:n(ə)rəl] n 1. 1) похороны, погребение
quiet ~ - скромные похороны
to attend (at) a ~ - присутствовать на похоронах /на погребении/
2) похоронная процессия
to join the ~ - присоединиться к похоронной процессии
2. амер. заупокойная служба; панихида
3. конец, смерть
it‘s not my ~ - это не моё дело; это меня не касается
it‘s your ~ - это ваша забота, это ваше дело
if you get lost, it‘s your ~ - если вы заблудитесь, пеняйте на себя
2. [ʹfju:n(ə)rəl] a похоронный; погребальный; траурный
~ speech - речь на похоронах
~ pyre /pile/ - погребальный костёр
~ march - похоронный марш
~ rites - обряд погребения
~ urn - погребальная урна; урна с прахом
~ escort - воен. наряд для отдания последних воинских почестей


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

FUNERAL DIRECTOR →← FUNEBRIAL

Смотреть что такое FUNERAL в других словарях:

FUNERAL

[`fjuːn(ə)r(ə)l]похороны; похоронная процессиязаупокойная службадело, заботапогребальный, похоронный, траурный

FUNERAL

funeral: translation nounADJECTIVE ▪ family ▪ private ▪ The family held a private funeral. ▪ public ▪ church ▪ closed-casket, open-casket (both A... смотреть

FUNERAL

1. [ʹfju:n(ə)rəl] n1. 1) похороны, погребениеquiet funeral - скромные похороныto attend (at) a funeral - присутствовать на похоронах /на погребении/2) ... смотреть

FUNERAL

1. {ʹfju:n(ə)rəl} n 1. 1) похороны, погребение quiet ~ - скромные похороны to attend (at) a ~ - присутствовать на похоронах /на погребении/ 2) похо... смотреть

FUNERAL

funeral [ˊfju:nǝrəl] 1. n 1) по́хороны; похоро́нная проце́ссия 2) амер. заупоко́йная слу́жба ◊ it is not my funeral разг. меня́ э́то не каса́ется; э́... смотреть

FUNERAL

Funeral: translation   Burying was among the Jews the only mode of disposing of corpses (Gen. 23:19; 25:9; 35:8, 9, etc.).   The first traces of burnin... смотреть

FUNERAL

1. сущ. общ. похороны, погребениеto attend a funeral — присутствовать на похоронах [на погребении\]to conduct [to hold\] a funeral — организовывать пох... смотреть

FUNERAL

funeral: translationSynonyms and related words:burial, burial at sea, burying, caravan, cavalcade, cinerary, column, cortege, cremation, dead march, de... смотреть

FUNERAL

1. сущ. 1) похороны; похоронная процессия to conduct, hold a funeral — организовывать похороны funeral costs / expenses — расходы по организации похорон 2) заупокойная служба 3) дело, забота If you flunk, that's your funeral. — Если ты провалишься, тебе же хуже. Syn: worry 1. 2. прил. погребальный, похоронный, траурный funeral pall — погребальная пелена funeral urn — урна для праха funeral home — амер. помещение, снимаемое для гражданской панихиды Syn: funereal, mortuary 2.... смотреть

FUNERAL

1. nпохорон; похоронна процесіяit is not my funeral - розм. це мене не обходить, це мене не стосується, це не моя справаit's your funeral це ваша спра... смотреть

FUNERAL

1. n 1) похорон; похоронна процесія; to attend (at) a ~ бути на похороні; 2) амер. заупокійна відправа; ♦ it's not my ~ амер. це мене не стосується; це не моє діло, це не моя справа; it's your ~ це ваш клопіт, це ваша справа; 2. adj похоронний; траурний; ~ speech промова на похороні; ~ urn урна з прахом; ~ directors похоронне бюро; ~ home амер. приміщення для громадянської панахиди.... смотреть

FUNERAL

• ___ In Berlin (Michael Caine film) • Deighton's ___ in Berlin • Final event? • Final rite • Occasion to pay last respects • Occasion to say goodbye ... смотреть

FUNERAL

I adj см fúnebreII mпохороны, погребениеem funeral — в трауре

FUNERAL

1. adjтраурный; похоронный, погребальный2. m (тж pl)похороны, погребение

FUNERAL

nпохороныto attend (at) a funeral — присутствовать на похоронах- state funeral

FUNERAL

funeral: übersetzung funeral Beerdigung f, Bestattung f

FUNERAL

1) похорони; похоронна процесія (хода) 2) похоронний, траурний • - funeral cortege- funeral expenses- funeral procession

FUNERAL

похороны; похоронная процессия заупокойная служба it is not my funeral coll. меня это не касается; это не мое дело it's your funeral это ваше дело; это ваша забота похоронный... смотреть

FUNERAL

1) похорони; похоронна процесія (хода) 2) похоронний, траурний • funeral cortegefuneral expensesfuneral procession

FUNERAL

n. похороны, заупокойная служба, похоронная процессия

FUNERAL

похоронний, похорон

FUNERAL

(n) похороны

FUNERAL

похороны

FUNERAL ALLOWANCE

гос. фин. = burial allowance

FUNERAL ASSISTANCE

похоронное пособие

FUNERAL ATTENDANTS

эк. тр., амер. помощники на похоронах* (по SOC: выполняют различные обязанности во время похорон, такие как внесение гроба в храм или иное место для с... смотреть

FUNERAL BENEFIT

страх. пособие на погребение [на похороны\], похоронное [ритуальное\] пособие (единовременная выплата, осуществляемая работодателем, частным страховщи... смотреть

FUNERAL CEREMONY

похоронная церемония

FUNERAL COACH

амер.похоронный автомобиль

FUNERAL CORTEGE

траурний кортеж

FUNERAL CORTEGE

траурний кортеж

FUNERAL CORTÉGE

траурный кортеж; траурное шествие, траурная процессия

FUNERAL COSTS

расходы на похороны

FUNERAL DIRECTOR

{ʹfju:n(ə)rəld(a)ı͵rektə} 1) сотрудник бюро похоронных процессий 2) бальзамировщик

FUNERAL DIRECTOR

владелец похоронного бюро; гробовщик

FUNERAL DIRECTOR

владелец похоронного бюро; гробовщик

FUNERAL DIRECTOR

funeral director [ʹfju:n(ə)rəld(a)ı͵rektə] 1) сотрудник бюро похоронных процессий 2) бальзамировщик

FUNERAL DIRECTOR

[ʹfju:n(ə)rəld(a)ı͵rektə]1) сотрудник бюро похоронных процессий2) бальзамировщик

FUNERAL DIRECTOR

1. распорядитель похорон, сотрудник бюро похоронных процессий2. бальзамировщик

FUNERAL DIRECTORS

эк. тр., упр., амер. распорядители похорон* (по SOC: решают различные задачи в связи с похоронами, включая обсуждение деталей похорон с родственниками... смотреть

FUNERAL DIRECTOR'S FILE

архив распорядителя похорон

FUNERAL DIRGE

погребальная песнь

FUNERAL DIRGE

погребальная песнь

FUNERAL DOOM

Funeral doom Группы, играющие в стиле funeral doom, взяли медленный темп из doom metal и замедлили его до предела; основной акцент делается на атмосфере отчаяния и опустошенности. Этот стиль можно рассматривать как некий отход от death/doom с помощью замедления и нередко с внедрением элементов эмбиента. В итоге получается искаженное и очень мрачное звучание, но, в то же время, часто фантастическое, мечтательное. В качестве вокала обычно используется гроулинг, но зачастую он менее фоновый, чем в других стилях, и в значительной степени используется как дополнительная текстура в музыке. Первооткрывателями стиля являются Thergothon и Funeral, а позднее также Skepticism. Современные представители стиля — Mournful Congregation, Shape of Despair, Until Death Overtakes Me, Nortt, Pantheist, Hierophant, Stabat Mater). <br><br><br>... смотреть

FUNERAL DUES

Funeral Dues • The canonical perquisites of a parish priest receivable on the occasion of the funeral of any of his parishioners Catholic Encyclop... смотреть

FUNERAL EXPENSES

витрати на поховання

FUNERAL EXPENSES

витрати на поховання

FUNERAL EXPENSES

Пособия на похороны (выплачиваемые в Великобритании по системе Национального страхования)

FUNERAL EXPENSES INSURANCE

страхование затрат на похороны

FUNERAL EXPENSES INSURANCE

Страхование расходов на похороны

FUNERAL EXPENSES INSURANCE

страхование расходов по погребению

FUNERAL FACILITY

фраз. похоронное заведение; похоронное бюро

FUNERAL GRANT

эк. тр., страх. пособие на похороны, похоронное пособие, компенсация похоронных расходов (единовременная выплата со стороны работодателя или государст... смотреть

FUNERAL HOME

{ʹfu:n(ə)rəlhəʋm} амер. «похоронный зал» (где гроб с телом стоит до погребения)

FUNERAL HOME

амер. помещение, снимаемое для гражданской панихиды

FUNERAL HOME

помещение, снимаемое для гражданской панихиды

FUNERAL HOME

funeral home [ʹfu:n(ə)rəlhəʋm] амер. «похоронный зал» (где гроб с телом стоит до погребения)

FUNERAL HOME

funeral home amer. помещение, снимаемое для гражданской панихиды

FUNERAL HOME

[ʹfu:n(ə)rəlhəʋm] амер.«похоронный зал» (где гроб с телом стоит до погребения)

T: 46