Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
Gesellschaft: übersetzung Interessengemeinschaft; Union; Verein; Vereinigung; Interessengruppe; Seilschaft (umgangssprachlich); Interessenverband; Verb... смотреть
Gesellschaft: übersetzungGesellschaft. Als verbindendes Element zwischen Haus und Oeffentlichkeit bildete sich die Gesellschaft; sie ward, wie Ersteres... смотреть
Gesellschaft: übersetzungGesellschaft, I) Verbindung: a) übh.: societas. – miteinander in G. leben, congregatos esse (bes. v. Tieren); societatem carit... смотреть
f =, -en1) обществоdie klassenlose Gesellschaft — бесклассовое обществоdie kommunistische Gesellschaft — коммунистическое общество2) общество, объедине... смотреть
Gesellschaft f =, -en 1. тк. sg общество die sozialistische Gesellschaft — социалистическое общество 2. (светское) общество; свет die Damen der Gesell... смотреть
сущ.1) соц., нем. общество (по Ф. Теннису: один из двух идеальных типов социальных отношений и, соответственно, обществ, основанный на рациональной вол... смотреть
nнем. общность, господство; по Ф. Теннису - характерная для современного города сравнительно большая общность людей, отношения в которой основаны на ра... смотреть
Gesellschaft: translation Gesellschaft f 1. (BE) company; (AE) corporation; 2. partnership; association; society
{gəʹzelʃɑ:ft} n нем. коммерческое предприятие, компания
[gəʹzelʃɑ:ft] n нем.коммерческое предприятие, компания
Немецкое обозначение “компании с ограниченной ответственностью”. См.: Aktiengesell-schaft (акционерное общество); Gesellschaft mit beschrankter Haftung (общество с ограниченной ответственностью).... смотреть
нем.) — сообщество, в основе которого лежат свободные, искусственные, в некотором роде даже договорные отношения.
гезельшафт», нем.) См.: Gemeinschaft. LANGUE («ланг») См.: Соссюр.
(n) коммерческое предприятие
Gesellschaft der Freunde: übersetzung Gesellschaft der Freunde, Quäker.
fОбщество любителей музыкимузыкальная организация в Вене, играет видную роль в развитии австрийской музыкальной культуры. Имеет архив, библиотеку, музе... смотреть
Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, von Josef von Sonnleithner (* 1765, ✝ 1835) und Fanny von Arnstein (* 1758, ✝ 1818) als »Gesellschaft der ... смотреть
Gesellschaft der Wissenschaften: übersetzung Gesellschaft der Wissenschaften, Gelehrte Gesellschaft, den Akademien der Wissenschaften verwandte Ge... смотреть
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts: translation Gesellschaft f des bürgerlichen Rechts (GbR) partnership under the (German) Civil Code; non-commercia... смотреть
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts: übersetzung Gesellschaft des bürgerlichen Rechts, BGB-Gesellschaft, eine auf Vertrag beruhende Vereinigung m... смотреть
Gesellschaft des Göttlichen Heilands, lateinisch Societas Divini Salvatoris, Salvatorianer.
Gesellschaft des Göttlichen Wortes, lateinisch Societas Vẹrbi Divini, Steyler Missionare.
Gesellschaft des katholischen Apostolates, lateinisch Societas Apostolatus Catholici, Pallottiner.
Gesellschaft Deutscher Chemiker: übersetzung Ge|sẹll|schaft Deut|scher Che|mi|ker: svw. ↑ GDCh.
Gesellschaft Deutscher Chemiker e. V., Abkürzung GDCh, Gesellschaft zur Förderung der Chemie auf gemeinnütziger Grundlage u. a. durch wissenschaf... смотреть
Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte e. V., eine der ältesten und bedeutendsten Vereinigungen zur Förderung der Naturwissenschaft und d... смотреть
Агентство по прикладному дистанционному зондирования
Gesellschaft für Anlagen- und Reạktorsicherheit mbH, Abkürzung GRS, 1977 von der Bundesrepublik Deutschland und mehreren Ländern gegründete wiss... смотреть
Gesellschaft für bedrohte Völker, eine Menschenrechtsorganisation, in der Bundesrepublik Deutschland 1970, in der Schweiz 1987 gegründet; sie suc... смотреть
Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH, Abkürzung GBF, eines der Forschungszentren der Hermann von Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher For... смотреть
Gesellschaft für Chemische Tẹchnik und Biotechnologie e. V. [-ç-], lange Namensform (seit Dezember 1999) der DECHEMA.
Gesellschaft für deutsche Erziehungs- und Schulgeschichte, von Karl Kehrbach (* 1846, ✝ 1905) in Berlin gegründete Vereinigung zur Erforschung üb... смотреть
Gesellschaft für deutsche Sprache: übersetzung Gesellschaft für deutsche Sprache, Nachfolgeorganisation des Deutschen Sprachvereins; 1947 in Lüneb... смотреть
(сокр. GfdS)Общество немецкого языка (ФРГ)
Общество немецкого языка (ФРГ, Люнебург)
Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft: übersetzung Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Abkürzung DSF, bis 1989 (nach de... смотреть
(сокр. DSF)Общество германо-советской дружбы (ГДР)