Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[glʌv]перчаткарукавицабоксерская перчатканадеть перчаткуснабжать перчаткамипоймать бейсбольный мяч в бейсбольную рукавицу
glove: translation nounADJECTIVE ▪ long ▪ fingerless ▪ protective ▪ cotton, kid (often figurative), latex, leather, plastic, rubber, woollen/woolen... смотреть
1. [glʌv] n1) перчаткаdress gloves - парадные перчаткиto put on one's gloves - надеть перчаткиto take off one's gloves - снять перчатки [см. тж. ♢ ]2) ... смотреть
1. {glʌv} n 1) перчатка dress ~s - парадные перчатки to put on one's ~s - надеть перчатки to take off one's ~s - снять перчатки {см. тж. ♢ } 2) б... смотреть
• ___ & Special Sauce • If it doesn't fit, you must acquit evidence • If it doesn't fit, you must acquit item • Smell the ___ • Smell the ___ (Spinal ... смотреть
glove [glʌv] 1. n перча́тка ◊ to handle without gloves не церемо́ниться, поступа́ть гру́бо; относи́ться беспоща́дно; to throw down (to take up) the gl... смотреть
1. сущ. 1) а) перчатка boxing gloves — боксерские перчатки kid gloves — лайковые перчатки lace gloves — кружевные перчатки leather gloves — кожаные перчатки rubber gloves — резиновые перчатки suede gloves — замшевые перчатки work gloves — рабочие перчатки a pair of gloves — пара перчаток oven glove — прихватка Syn: mitt, mitten б) рукавица Syn: gauntlet I 2) боксерская перчатка - glove of death Syn: boxing-glove •• hand and glove — тесно, в очень близких отношениях to fit like a glove — хорошо сидеть, быть как раз / впору, подходить to go for the gloves — делать ставки наобум (в игре на скачках) to handle with gloves off — презирать, относиться с презрением to handle without gloves — не церемониться, поступать грубо; относиться беспощадно to take the gloves off— драться беспощадно to throw down (to take up) the glove — бросить (принять) вызов 2. гл. 1) а) надеть перчатку б) снабжать перчатками 2) поймать бейсбольный мяч в бейсбольную рукавицу... смотреть
glove: übersetzungglove ■ A protective covering for the hands of the goalkeeper. Torwarthandschuh m ■ Die Hand und die Finger einzeln umschließendes K... смотреть
glove: translationSynonyms and related words:battle cry, bid to combat, brass knuckles, cesta, cestus, challenge, dare, defi, defy, double dare, gage, ... смотреть
1. nрукавичкаto be hand and glove (with) - бути нерозлучними друзями; бути в тісному зв'язку2. vнадіти рукавичкуgloved - в рукавичках
1. n 1) рукавичка; 2) боксерська рукавичка; ♦ ~ box а) коробка для рукавичок; б) рукавичний бокс; ~ port фіз. рукавична обойма (в боксі); to take the ~s off засукати рукава; серйозно взятися (до справи); 2. v 1) надівати рукавичку; 2) забезпечувати рукавичками.... смотреть
1) перчатка2) вещевой– glove compartment– surgeon's glovewelding glove box — сварочная микрокамера
-en (-a), -er диал. ущелье, расселина
• Clean glove often hides a dirty hand (A) - Рубашка бела, да душа черна (P), Сверху мило, снизу гнило (C)
glove: translationSee: FIT LIKE A GLOVE, HAND IN GLOVE or HAND AND GLOVE, HANDLE WITH GLOVES.
перчатка || надевать перчатку - safety glove - surgeon's glove
перчатка надеть перчатку снабжать перчатками
в соч. - glove box glove - protective gloves
в соч. - glove box glove- protective gloves
v. надеть перчатку, снабжать перчатками
(n) перчатка
n. перчатка
рукавичка
перчатка
vogel
Glove Box: übersetzung Glove Box ['glʌv bɔks; engl. glove = Handschuh u. box = Schachtel, Kasten, Gehäuse], die; - -, - -es u. - -en; Syn.: Handschuhk... смотреть
{ʹglʌvbɒks} 1) коробка для перчаток 2) физ. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс, перчаточная камера (для работы с вредными веществами) ... смотреть
камера, где работа (с опасными для здоровья материалами) выполняется в перчатке
сущ. бардачок (в автомобиле) Syn: glove compartment
камера, где работа (с опасными для здоровья материалами) выполняется в перчатке
glove box [ʹglʌvbɒks] 1) коробка для перчаток 2) физ. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс, перчаточная камера (для работы с вредными вещест... смотреть
яф перчаточный бокс, перчаточная камера
перчаточный ящик* * *• = glove compartment • вещевой ящик ("бардачок") • перчаточный ящик
[ʹglʌvbɒks]1) коробка для перчаток2) физ. защитная камера с перчатками, перчаточный бокс, перчаточная камера (для работы с вредными веществами)
перчаточный ящик (автомобиля)
герметизированный рабочий бокс (с вмонтированными перчатками), «перчаточный» боксАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина,... смотреть
перчатка для работы в камере с опасными для здоровья материалами
перчатка для работы в камере с опасными для здоровья материалами
лампочка освещения перчаточного ящика* * *лампа вещевого ящика ("бардачка")
подсветка перчаточного ящика
подсветка перчаточного ящика и блока плавких предохранителей/подмонетницы
манипулятор для работы в камере (с опасными для здоровья материалами) перчаткой, перчаточный манипулятор
манипулятор для работы в камере (с опасными для здоровья материалами) перчаткой, перчаточный манипулятор
ящик с перчатками
мед.фраз. перчаточный бокс Англо-русский медицинский словарь.2012.
{ʹglʌvkəm͵pɑ:tmənt} авт. «перчаточный ящик», ящик для мелких вещей; разг. «бардачок»
бардачок
сущ. ящик для мелких вещей, бардачок (в автомобиле) Syn: glove box
авто перчаточный ящик, "бардачок"
[`glʌv`kəm`pɑːtmənt]ящик для мелких вещей; «бардачок»
glove compartment [ʹglʌvkəm͵pɑ:tmənt] авт. «перчаточный ящик», ящик для мелких вещей; разг. «бардачок»
перчаточный ящик ("бардачок")* * *вещевой ящик
glove compartment [ˊglʌvkəmˏpɑ:tmənt] n авто отделе́ние для ме́лких веще́й; разг. «бардачо́к»
[ʹglʌvkəm͵pɑ:tmənt] авт.«перчаточный ящик», ящик для мелких вещей; разг. «бардачок»
вещевой ящик
лампа подсветки бардачка
{ʹglʌv͵fækt(ə)rı} перчаточная фабрика, фабрика по производству перчаток
glove factory [ʹglʌv͵fækt(ə)rı] перчаточная фабрика, фабрика по производству перчаток
[ʹglʌv͵fækt(ə)rı]перчаточная фабрика, фабрика по производству перчаток
(n) бой в перчатках
{ʹglʌv͵meıkə} перчаточник
glove maker [ʹglʌv͵meıkə] перчаточник
[ʹglʌv͵meıkə]перчаточник
(n) мелкое денежное вознаграждение слугам
цестус (кастет кулачных бойцов в Древнем Риме) Syn: cestus II
{ʹglʌvpɔ:t} физ. перчаточная обойма (в боксе)
glove port [ʹglʌvpɔ:t] физ. перчаточная обойма (в боксе)
перчаточная обойма
[ʹglʌvpɔ:t] физ.перчаточная обойма (в боксе)
{ʹglʌv͵pʌpıt} театр. кукла, надевающаяся на пальцы (перчаточная кукла)
(брит.) кукла, надевающаяся на пальцы; «перчаточная» кукла
glove puppet [ʹglʌv͵pʌpıt] театр. кукла, надевающаяся на пальцы (перчаточная кукла)
[ʹglʌv͵pʌpıt] театр.кукла, надевающаяся на пальцы (перчаточная кукла)
{ʹglʌvʃɒp} магазин, где продают перчатки
glove shop [ʹglʌvʃɒp] магазин, где продают перчатки