GROGGY

groggy
[ʹgrɒgı] a
1. 1) хмельной; пьяный
2) любящий выпить
2. 1) нетвёрдый на ногах, слабый
to be a bit ~ about the legs, to feel ~ - не совсем твёрдо держаться на ногах [ср. тж. 3, 3)]
to be ~ after illness - нетвёрдо держаться на ногах после болезни
2) припадающий на передние ноги (о лошади)
3) спорт. гроги (состояние боксёра после удара)
3. 1) непрочный, неустойчивый, шаткий
~ table - шаткий столик
2) разг. непрочный; испытывающий спад
the business is a bit ~ - дела идут неважнецки /кое-как, так себе, с грехом пополам/; ≅ дело идёт через пень колоду
3) разг. не по себе (о самочувствии)
I‘m feeling a bit ~ - я чувствую себя немного не в своей тарелке [ср. тж. 2, 1)]


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GROGRAM →← GROGGINESS

Смотреть что такое GROGGY в других словарях:

GROGGY

[`grɔgɪ]любящий выпить, пропустить рюмочку; хмельнойслабо или нетвердо стоящий на ногах, неустойчивый, пошатывающийся; припадающий на передние ногишатк... смотреть

GROGGY

groggy: übersetzung schlapp; entkräftet; kraftlos; fix und fertig (umgangssprachlich); matt; müde; kaputt (umgangssprachlich); schlaff; lasch; angeschl... смотреть

GROGGY

[ʹgrɒgı] a1. 1) хмельной; пьяный2) любящий выпить2. 1) нетвёрдый на ногах, слабыйto be a bit groggy about the legs, to feel groggy - не совсем твёрдо д... смотреть

GROGGY

{ʹgrɒgı} a 1. 1) хмельной; пьяный 2) любящий выпить 2. 1) нетвёрдый на ногах, слабый to be a bit ~ about the legs, to feel ~ - не совсем твёрдо дер... смотреть

GROGGY

groggy: translationSynonyms and related words:abeyant, addled, apathetic, baffled, bedazzled, befuddled, benumbed, bewildered, cataleptic, catatonic, c... смотреть

GROGGY

прил.; разг. 1) любящий выпить, пропустить рюмочку; хмельной He wasn't the least groggy. — Он был абсолютно трезв. 2) а) слабо или нетвердо стоящий на ногах (о человеке хмельном или после болезни), неустойчивый, пошатывающийся (о боксере после нанесенного ему удара ); припадающий на передние ноги (о лошади) He's still a bit groggy after illness. — Он не совсем еще отошел после болезни, он еще довольно слаб. I feel a kinda groggy. — Че-то меня пошатывает. б) шаткий, непрочный; расшатанный прям. и перен. The chair was getting groggy at the joints. — Стул начинал расшатываться. The things are getting groggy. — Дела вот-вот совсем расклеятся. Syn: unstable, unsteady, shaky, tottering... смотреть

GROGGY

transcription, транскрипция: [ ˈɡrɔɡɪ ]groggy adj infml 1. When I left my bed after a long illness I felt too groggy to stand Когда я наконец встал пос... смотреть

GROGGY

adj infml 1) When I left my bed after a long illness I felt too groggy to stand — Когда я наконец встал после долгой болезни из постели, то еле держался на ногах I feel very groggy — Я совсем расклеился Flu has left me rather groggy — После гриппа я чувствовал себя неважно 2) BrE The table is groggy — Стол шатается 3) AmE He was too groggy to care what happened to him — Он так устал, что ему все было безразлично I'm still groggy by ten in the morning — К десяти утра я еще никак не приду в себя... смотреть

GROGGY

groggy: übersetzunggroggy groggy [gʀɔgi] Adjectif invariable familier groggy

GROGGY

groggy {'grOgI} a 1. грогги (о состоянии боксёра, ослабевшего после сильных ударов — бокс) 2. разг. усталый, измотанный

GROGGY

groggy [ˊgrɒgɪ] a разг. 1) нетвёрдый на нога́х, сла́бый (после болезни и т.п.) 2) непро́чный, неусто́йчивый, ша́ткий

GROGGY

англ. adj1) грогги (бокс) 2) разг. усталый, измотанный 3) пьяный

GROGGY

{grɔgi}adj 1) потерявший сознание, гроги (о боксёре) 2) разг. оглушённый; опьяневший

GROGGY

adj1) потерявший сознание, гроги (о боксёре)2) разг. оглушённый; опьяневший

GROGGY

adj1) п'яненький, напідпитку; нетвердий на ногах2) перен. нестійкий, хиткий

GROGGY

• Hung over • Just barely awake and functioning • Not fully awake yet • Punch-drunk • Still half-asleep • Unsteady

GROGGY

adj 1) п'яний, захмелілий; напідпитку; 2) нетвердий на ногах; слабкий; 3) що припадає на передні ноги (про коня); 4) нестійкий, хиткий.

GROGGY

(a) непрочный; нетвердый на ногах; неустойчивый; припадающий на передние ноги; пьяный; слабый; хмельной; шаткий

GROGGY

agg invar англ. спорт гроги (состояние боксёра после мощного удара) Итальяно-русский словарь.2003.

GROGGY

непрочный, неустойчивый, шаткий нетвердый на ногах, слабый (после болезни и т. п.) пьяный; хмельной

GROGGY

adj. нетвердый на ногах, непрочный, неустойчивый, шаткий, слабый

GROGGY

нестійкий, слабий, хитливий, нетривкий, хиткий

GROGGY

(n) испытывающий спад

GROGGY

(v) любящий выпить

GROGGY

шаткий

T: 157