Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[grʌf]грубый, неотесаный; неприветливый, сердитыйгрубый, хриплый; отрывистый, резкий
gruff: translationSynonyms and related words:abrupt, acerb, acid, acrimonious, aggressive, bad-tempered, bearish, beastly, biting, bluff, blunt, booris... смотреть
[grʌf] a1. 1) грубоватый; резкий; неприветливыйgruff reply - грубый ответhe is somewhat gruff - он несколько грубоват2) угрюмый, мрачный2. грубый, хрип... смотреть
{grʌf} a 1. 1) грубоватый; резкий; неприветливый ~ reply - грубый ответ he is somewhat ~ - он несколько грубоват 2) угрюмый, мрачный 2. грубый, хр... смотреть
• Brusque • Brusque and surly • Churlish • Crusty • Curmudgeonly • Fairy-tale billy goat • Harsh and brusque • Harsh-voiced • Hoarse • Like a stern co... смотреть
gruff [grʌf] a 1) гру́бый, хри́плый (о голосе) 2) грубова́тый; серди́тый, ре́зкий
прил. 1) грубый, неотесаный; неприветливый, сердитый Syn: rather coarse, rather rude, rather rough 2) грубый, хриплый (о голосе); отрывистый, резкий to speak with a gruff voice — говорить хриплым голосом Syn: brusque 1.... смотреть
gruff: translation adj. Gruff is used with these nouns: ↑exterior, ↑voice
adj1) грубуватий; хрипкий (про голос)2) сердитий, різкий
adj 1) грубуватий; непривітний; різкий; 2) похмурий, понурий; 3) хрипкий (про голос), грубий; 4) необроблений, неотесаний.
(a) грубоватый; грубый; мрачный; неотделанный; неприветливый; резкий; угрюмый; хриплый
грубоватый; сердитый, резкий грубый, хриплый (о голосе)
брутальний, сердитий, грубуватий, різкий, хриплий
adj. грубоватый, резкий, сердитый
грубоватый
gruff as a bear: translation*gruff as a beargruff; curt and unsociable. (*Also: as\gruff as a bear.) • I hate to ask Erica questions; she's always gruf... смотреть
грубый, невежливый ответ Syn: curt reply
грубый, невежливый ответ