GRUMBLE

grumble
1. [ʹgrʌmb(ə)l] n 1. 1) ворчание, ропот; жалоба
to obey without a ~ - безропотно подчиниться
to have a good old ~ - давать выход плохому настроению; скандалить
he is full of ~s - он вечно жалуется
2) pl дурное настроение
to have the ~s - быть в дурном настроении
2. раскаты грома; грохот
the ~ of distant thunder - далёкие раскаты грома
2. [ʹgrʌmb(ə)l] v 1. ворчать, жаловаться
to ~ at /about, over/ smth. - жаловаться на что-л.
to ~ at smb. - ворчать на кого-л.
to ~ out an answer - проворчать в ответ
to be always grumbling - вечно ворчать, быть недовольным
you needn‘t ~ - тебе нечего жаловаться
the troops were grumbling - войска /солдаты/ роптали
the soldiers ~d about the food - солдаты жаловались на питание
what have you to ~ about? - чем тебе плохо?; чем ты недоволен?
2. грохотать, греметь


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GRUMBLER →← GRUM

Смотреть что такое GRUMBLE в других словарях:

GRUMBLE

[`grʌmbl]ворчанье, ропот; рычание; грохотание громадурное настроениеворчать; рычать; грохотатьжаловаться

GRUMBLE

1. [ʹgrʌmb(ə)l] n1. 1) ворчание, ропот; жалобаto obey without a grumble - безропотно подчинитьсяto have a good old grumble - давать выход плохому настр... смотреть

GRUMBLE

1. {ʹgrʌmb(ə)l} n 1. 1) ворчание, ропот; жалоба to obey without a ~ - безропотно подчиниться to have a good old ~ - давать выход плохому настроению;... смотреть

GRUMBLE

grumble: translationSynonyms and related words:air a grievance, beef, belch, bellyache, bitch, blare, blat, boom, booming, brawl, bray, burr, buzz, cac... смотреть

GRUMBLE

grumble [ˊgrʌmbl] 1. n 1) ворча́нье, ро́пот; pl дурно́е настрое́ние 2) гром, гро́хот 2. v 1) ворча́ть, жа́ловаться (at, about, over — на) 2) греме́т... смотреть

GRUMBLE

1. сущ. 1) ворчанье, ропот; рычание; грохотание грома 2) мн. дурное настроение 2. гл. 1) ворчать; рычать; грохотать (о громе, барабанах) to grumble constantly — постоянно ворчать There's no pleasing our teacher, he always grumbles about our work even when we've done our best. — Нашему учителю никогда не угодишь, он ворчит даже тогда, когда мы из кожи вон лезем и делаем все, что в наших силах. 2) жаловаться to grumble at / over new taxes — жаловаться на новые налоги They grumbled (to us) that the decision was not fair. — Они пожаловались нам, что решение несправедливо. He will always find something to grumble about. — Он всегда найдет повод пожаловаться на что-л. Syn: complain... смотреть

GRUMBLE

1. у1) бурчати; скаржитися, жалітися (на - about, at, over)2) гуркотіти2. n1) бурчання, нарікання2) pl поганий настрій3) гуркіт грому

GRUMBLE

1. n 1) бурчання; нарікання; ремствування; 2) pl поганий настрій; 3) гуркіт грому; грюкіт; the ~ of distant thunder далекі розкоти грому; 2. v 1) бурчати; скаржитися; нарікати (на — about, at, over); what have you to ~ about? чим ти невдоволений?; 2) гриміти, гуркотіти.... смотреть

GRUMBLE

• Complain • Complain under one's breath • Grouse • Moan and groan • Mutter • Mutter complaints • A complaint uttered in a low and indistinct tone • A... смотреть

GRUMBLE

ворчать, жаловаться (at, about, over - на) ворчанье, ропот; (pl.) дурное настроение

GRUMBLE

урчать* * *урчать

GRUMBLE

(n) ворчание; грохот; дурное настроение; жалоба; раскаты грома; ропот

GRUMBLE

v. ворчать, бурчать, жаловаться, брюзжать, греметь

GRUMBLE

скаржитися, нарікання, поскаржитися, скарження

GRUMBLE

n. ворчание, ропот, дурное настроение, грохот

GRUMBLE

(v) ворчать; греметь; грохотать; жаловаться

GRUMBLE

ворчание

GRUMBLE ABOUT SOMEONE OR SOMETHING

grumble about someone or something: translation grumble about someone or something to complain about someone or something. • What are you grumbling abo... смотреть

GRUMBLE A LITTLE

поворчать

GRUMBLE AND GRUNT

cunt (рифмованный сленг)

GRUMBLE AT SOMEONE

grumble at someone: translation grumble at someone to complain to someone. • Go grumble at someone else. I'm tired of listening. • Stop grumbling at me... смотреть

T: 220