Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hændheld]ручной; передвижной, переносной, портативный
Handheld: übersetzung Hand|held 〈[ hæ̣ndhɛld] m. 6; EDV; kurz für〉 Handheldcomputer * * * Hand|held ['hɛnthɛlt ], der od. das; -s, -s [engl. hand-held,... смотреть
handheld: translation handheld hand‧held [ˈhændheld] noun [countable] COMPUTING a very small light computer that you can carry with yo... смотреть
Большой и сложный класс аппаратуры, не являющийся «родственником» линии IBM PC (в отличие от большинства других портативных компьютеров). Другое название - карманные компьютеры. Впрочем, очень широкое распространение Windows CE на этой платформе в значительной степени сгладило различия. Результатом явилось появление такого специфического класса, как Subnote CE. Однако и ранее наблюдалось некоторое тяготение «карманных» моделей к «большим» ноутбукам - в частности, ярким примером является Psion NetBook.... смотреть
hand-held: translation hand-held ˈhand-ˌheld adjective a hand-held machine is small enough to hold in your hand when you use it: • hand-held s... смотреть
[ʹhændheld] aручной; переносной, портативныйhandheld television camera - переносная телекамераhandheld computer - карманный компьютер
{ʹhændheld} a ручной; переносной, портативный ~ television camera - переносная телекамера ~ computer - карманный компьютер
hand-held: translation adj. Hand-held is used with these nouns: ↑calculator, ↑camera, ↑cellphone, ↑computer, ↑device, ↑mirror, ↑mobile phone, ↑radio, ↑... смотреть
ручной <engin.> – hand-held analyzer– hand-held calculator– hand-held drill– hand-held filming– hand-held instrument
• Like the camerawork in The Blair Witch Project • Palm Tungsten, e.g.
ручной, портативный
тех.Ручной абонентский терминал.
прил. ручной; передвижной, переносной, портативный Syn: portable
Кишеньковийручний
ручной, переносной, карманный, портативный, миниатюрный
handheld adj. ручной; переносной, портативный
1) ручной; переносной 2) портативный, карманный
переносный
карманный
(a) переносной; портативный; ручной
портативний, вручений-утримуваний
ручной (напр. об инструменте)
ручной (напр. об инструменте)
кишеньковийручний
переносной
ручний аерозольний розпилювач сльозогінного (сльозоточивого) газу
ручний аерозольний розпилювач сльозогінного (сльозоточивого) газу
ручной анемометр
ручной пульт, ручной малогабаритный пульт (напр. обучения)
ручной пульт, ручной малогабаритный пульт (напр. обучения)
Кишеньковий калькулятор
карманный калькулятор
карманный калькулятор
карманный калькулятор
кишеньковий калькулятор
портативный калькулятор
портативная механическая трамбовкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Кишеньковий калькулятор
карманный ["ручной"] ПК, КПК класс компьютеров, имеющих размеры с записную книжку, которые можно держать в одной руке и помещать в карман куртки см. тж. palmtop, PDA, portable computer, tablet computer, trip computer... смотреть
карманный микрокалькулятор
карманная ЭВМ.
карманный (микро)калькулятор
карманный компьютер
кишеньковий калькулятор
карманный (микро)калькулятор
кишенькова ЕОМ
ручной контроллер (указательное устройство, передвигаемое по цифровальной поверхности и управляющее перемещением курсора по экрану дисплея с целью ввода данных или выполнения иных программных функций )... смотреть
ручной контроллер ( указательное устройство, передвигаемое по цифровальной поверхности и управляющее перемещением курсора по экрану дисплея с целью ввода данных или выполнения иных программных функций )... смотреть
ручные органы управления
ручные органы управления
ручной курсор (многокнопочное устройство ввода данных, которое управляет перемещением стрелки по экрану, отслеживая ее абсолютные координаты )
ручной курсор ( многокнопочное устройство ввода данных, которое управляет перемещением стрелки по экрану, отслеживая ее абсолютные координаты )
Ручний привід
ручной привод
миниатюрный портативный прибор
1) ручная сверлильная машина 2) ручная дрель
ручная бурильная машина
1) ручная сверлильная машина 2) ручная дрель
ручной перфоратор
ручной бур; ручной бурильный молоток* * *• ручной бур • ручной бурильный молоток
ручная бурильная машина
ручное буровое оборудование* * *ручное буровое оборудование
ручные клинья для бурильных труб
ручное электросверло
киносъёмка с рук
киносъемка с рук
ручной пожарный извещатель
ручной измерительный прибор
ручной измерительный прибор
шлифовальная ручная машина
шлифовальная ручная машина
косм.ручна гармата
ручная пушка