Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hɑːd`kɔpɪ]удобочитаемый, печатный или машинописный текст
общ. твердая копия (копия документа на бумаге, в отличие от электронной формы) to print a hard copy of every electronic message — распечатывать на бум... смотреть
Hard Copy: übersetzung Hard|co|py, die; -, -s, Hard Co|py, die; - -, - -s ['ha:ɐ̯tkɔpi ; engl., eigtl. = feste (im Sinne von »gegenständliche«) Kopie] ... смотреть
hard copy: translation hard copy hard copy ➔ copy1 * * * hard copy UK US noun [C] ► a printed paper copy of a picture or document: »Even sc... смотреть
[ʹhɑ:dʹkɒpı] полигр.1. удобочитаемый, печатный или машинописный текст (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материала ... смотреть
{ʹhɑ:dʹkɒpı} полигр. 1. удобочитаемый, печатный или машинописный текст (в отличие от перфокарт, карточек, магнитофонной плёнки, кодированного материал... смотреть
бумажная копия; распечатка; печатный документнапечатанная на бумажном носителе копия документа, созданного в электронном формате (при помощи компьютера... смотреть
1) комп. печатная копия, бумажная копия; распечатка; документальная копия (в отличие от магнитной копии, хранящейся в памяти компьютера) Syn: hard data 2) рекл. "жесткий" (контрастный) текст (рекламы) See: copy 4)... смотреть
Копия на бумаге (или др. материале), распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия; Твердая (материальная) копия (распечатка изображения на бумаге). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
документарна форма (на відміну від електронної); оригінал документа (на папері, на відміну від електронної форми)
Роздруккопія-документдрукована копія"тверда" копіядокументальна копія
- hardcopy твёрдая [документальная] копия копия файла или содержимого экрана на бумаге, пленке или другом неэлектронном носителе см. тж. printout
1) репрографическая копия оригинала 2) технологическая карта; документ с технологическими данными 3) документальная копия; печатная копия
1) репрографическая копия оригинала 2) технологическая карта; документ с технологическими данными 3) документальная копия; печатная копия
hard copy [ˏhɑ:dˊkɒpɪ] n информ. печа́тная ко́пия
распечатка, твердая копия . Информация, выведенная из ЭВМ в виде распечатки или графика на бумагу или пленку.
документальная копия, копия на твердом носителе
m англ. вчт. твёрдая копия; печатная копия, распечатка Итальяно-русский словарь.2003.
напечатанный документ (в отличие от магнитной копии, хранящейся в памяти ЭВМ)
роздруккопія-документ друкована копія "тверда" копія документальна копія
Машинний документ; роздрукований документ
распечатка, документальная копия
документальная копия; печатная копия; твердая копия
удобочитаемый, печатный или машинописный текст
печатная копия
роздруківка
данные на твердом носителе
устройство выдачи документальных копий
Дисплей, изготовляющий печатную копию
Дисплей, изготовляющий печатную копию. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
плата за копию на бумажном носителе
документированная (записанная на твердый носитель) информация
ключ, записанный на носителе (перфокарте, магнитной ленте и т.n.)
Получение контрольного отпечатка (текста); получение пробного отпечатка (изображения), получение "твёрдой копии"
Получение контрольного отпечатка (текста); получение пробного отпечатка (изображения), получение «твёрдой копии». Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
Распечатка на бумаге
печатающий терминал.
друкуючий термінал
• в распечатанном виде • документ в распечатанном виде • распечатанная копия