Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`hɑːdʃɪp]трудность, трудности, неприятность, неприятностиневзгоды, лишения; муки, тяготы жизни
hardship: translation nounADJECTIVE ▪ appalling (BrE), considerable, extreme, genuine (esp. BrE), great, real, severe ▪ undue, unnecessary (esp. BrE)... смотреть
[ʹhɑ:dʃıp] n обыкн. pl1. трудности; неприятности; тяготы; огорчения; невзгодыto undergo hardship - переносить /испытывать/ трудностиto be [to get, to b... смотреть
hardship: translationSynonyms and related words:adverse circumstances, adversity, affliction, aggravation, annoyance, asperity, austerity, bad luck, bl... смотреть
hardship: translation hardship UK US /ˈhɑːdʃɪp/ noun [C or U] ► a condition that causes difficulty or suffering, for example, being without a job or... смотреть
{ʹhɑ:dʃıp} n обыкн. pl 1. трудности; неприятности; тяготы; огорчения; невзгоды to undergo ~ - переносить /испытывать/ трудности to be {to get, to be... смотреть
hardship [ˊhɑ:dʃɪp] n 1) лише́ние, нужда́ 2) тяжёлое испыта́ние 3) тру́дность; неудо́бство;early rising is a hardship in winter ра́но встава́ть зимо́й... смотреть
nтрудности; тяготы, лишенияto go through hardship — испытывать трудностиto suffer hardship — терпеть лишения / невзгоды- economic hardship
• Adversity that sounds maritime? • Burden • Cause of suffering • Difficulty • Frigid winter, to a pioneer • Old Ironsides? • Privation • State of mis... смотреть
сущ. 1) трудность, трудности, неприятность, неприятности to overcome a hardship — преодолевать трудности It was a real hardship for her to get to work on time. — Ей было действительно трудно приходить на работу вовремя. Syn: difficulty, obstacle 2) обык. мн. невзгоды, лишения; муки, тяготы жизни to bear, suffer, undergo hardship — терпеть лишения Syn: privation, suffering... смотреть
hardship: übersetzung hardship Härte f, Not f • lead to hardship eine Härte zur Folge haben
n1) нестатки, злидні, нужда, труднощі2) тяжке випробування
ˈhɑ:dʃɪpтрудности, неприятности, невзгоды, нужда
n 1) pl труднощі; неприємності; тяготи; прикрощі; 2) нестатки, злидні, нужда.
• Through hardships to the stars - Через тернии к звездам (4)
n (pl ) труднощі- to suffer ~s зносити труднощі, переживати важкий період
n. трудность, неудобство, лишение, лишения, нужда, тяжелое испытание
лишение, нужда тяжелое испытание трудность; неудобство
нестаток, незручність, позбавлення, трудність
(n) горнило испытаний; лишение
лишения
hardship allowance: translation hardship allowance UK US noun [C] HR ► an extra amount of money that someone is paid for working in difficult condi... смотреть
hardship allowance: übersetzung hardship allowance Härteausgleich m
эк. тр. прибавка [надбавка\] за неблагоприятные [сложные\] условия* (дополнительное вознаграждение, выплачиваемое лицам, вынужденным в связи с выполне... смотреть
жарг. "категория лиц, испытывающих трудности" (беднота)
hardship clause: übersetzung hardship clause Härteklausel f
необоснованное условие
надбавка за тяжелые условия работы
допомога на важкий час (наприклад, що виплачується профспілкою шахтарям)
допомога на важкий час (наприклад, що виплачується профспілкою шахтарям)
пособие на трудное время (напр. выплачиваемое профсоюзом бастующих)
{ʹhɑ:dʃıp͵pəʋst} работа в трудных условиях (в отдалённых местностях, в суровом климате и т. п., за которую выплачивается надбавка)
hardship post [ʹhɑ:dʃıp͵pəʋst] работа в трудных условиях (в отдалённых местностях, в суровом климате и т. п., за которую выплачивается надбавка)
[ʹhɑ:dʃıp͵pəʋst]работа в трудных условиях (в отдалённых местностях, в суровом климате и т. п., за которую выплачивается надбавка)
Работа в особо трудных условиях, за которую выплачивается надбавка.
работа в особо трудных условиях, за которую выплачивается надбавка.* * *работа в особо трудных условиях, за которую выплачивается надбавка.
Hardship Withdrawal: translationAn emergency withdrawal from a retirement plan that may be subject to certain tax or account penalties. In the United S... смотреть
страх., эк. тр. изъятие (средств) в связи с трудностями* (досрочное изъятие части накопленных в пенсионном плане средств, осуществляемое в связи с тяж... смотреть